* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

623 ДАВ ДАЖ 624 трополите, т"Ьмъ и нын^ча не давати. Уст. гр. Вас. Дм. 1392 г. Давывалъ ли ты барофонтовъ монастырь. Прав. гр. верап. мон. и кр. Юж. в. 1485—1505. давьнии = давьнЪ1И — antiquus: — Не помани на-шихъ безаконении давьнъкъ ш.пгЬшыпшхт, (ap/jx'uov). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Не разум^ша правды Божья исиравити Ростовци и Суждалци давнии, творящеся старейшин; новии же людье мезинии Володимерьстии, уразум^вше, яшася по правъду кр'Ьпко. Лавр. л. 6684 г. То же звонъ слыша давныи великыи Ярославь сынъ Всеволодъ. Сл. плк. Игор. Се азъ кназь Смолень-скии Шлекеанъдръ. докончалъ есмь с Немьци ио дав-нуму докончанью. Грам. Смол. кн. Ал. Гл. о 1297— 1298 г. А кто будеть давнъгаъ людии въ Торъжъку и въ ВолоцЬ, а позоровалъ ко Тф^ри при Александре, и при ^рослав'Ь, т'Ьм г, тако и сЬд'Г.тп, а иозоровати имъ ко мне. Дог. гр. Те. в. к. Мих. Яр. съ Новг. 1301— 1302 г. А межю Тферью и Новагорода розъездъ по давной пошлине, т. ж. А что будетъ церковная пошлина, а то ему давайте, по давному по церковному обычаю. Грам. веогн. м. Черв. Яр. до 1353 г. А Ор-диньская тягость и проторъ дати ти мне, брату своему старейшему, съ своего удела по давнымъ сверт-комъ. Дог. гр. Дм. Ив. 1362 г. А который места порубежный потягли будутъ ко ТФери, а подать будутъ давали къ Литве или ко Смоленску, ино имъ и ны-нечи потягнути по давному, а подать давати по давному. Дог. гр. Бор. Ал. м Вит. 1427 г. — Ср. Гр. Syiv, Soav, Sav; Скр. daviyams, davishtha — далеко. давьно — pridem, olim: — Давно быша во власдници и въ попеле покагалисА. Ев. 1307 г. Велми давно и за много летъ не бывало таковаго побоища. Псков. I л. 6943 г. давьць — dator: — Вечнъ1хъ благъ давьць (^opnyo;). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Всего добра давьць. lo. екэ. Бог. 255. Великаго давца. Пал. XIV в. л. 11. дав® — вчера, heri; давича, недавно, paulo ante: — Даве скочилъ. Пат. Печ. (Новг.) 29. Глаголють его жива отъ ангела даве слышавше. Кир. Тур. 15. дагматекъ — дагматикъ (В.): — Да аще ми cin скажеши, Жидовъскыи даг'матече (ai тайта p.oi epjxr, vsucrvi; o t3v 'IouSaiuv глсгхе-гстшр, si haec mihi explica-veris, ludaeoruin patrone). Златостр. XVI в. дадителънъга— Неистовьно и дадительно пигань-ство, вьсь же примешагаисА сихъ, не боудеть мждръ. Панд. Ант. XI в. л. 17. дажда — datio, munus: — Ходатаи боудеть тако стоу-дьнамъ и неподобьнамъ даждамъ (то1'с ойтш; aio^poi; xai осЗер-ITOi; datis). Корм. XIII в. л. 16. — Ср. Серб.: Даждь кмоу малоу даждоу. Повпстн. XIV — XV в. даждь — datio, munus: — Да блждетьсА отъ даждд кърчьмьничьска. Изб. 1073 г. 82. даждь = дажде — прежде чемъ, пока не, prius-quam: — Корабленици, даждь кораблд въ пристанище не привлекать, дно обновляють и стены потворяють (тгрЬ Я, priusquam). Златостр. сл. 8. Вьзоустимед сами даждь не смркнется. т. ж. сл. 23. преже дажде — priusquam: — Преже дажде межю детьми раздалити свои вещи (irpiv [летали twv raci&wv та itV.x SiavsTp-at тсрау,аата). Ефр. Крм. LXXXVII. 79—80. — См. прежде. дажде — даже: — А они лукавш, старою изменою про-лыгаяся, жили отъ осени до зимы, дажде и до весны. Соф. вр. II. 122. даждь и — и, да и: — Тако бо Господь показни люди своя... за лукавая мысли злурадивыхъ человекъ, даждь и за ихъ отстунлеша къ Латынству. Соф. вр. II. 132. — Ср. дажь. даждьбогъ = дажьбогъ: — И постави (Володимеръ) кумиръ1 на холму внЬ двора теремнаго: Перуна.. . и Хърса, ДажьбаГи Стриба! Нов. вр. л. 6488 г. даждьбожь = дажьбожь — прилаг. отъ Даждьбогъ: — Иогибашеть жизнь Даждьбожа внука. Сл. плк. Июр. Въстала обида въ силахъ Дажьбожа внука. т. ж. дажь = даже — чтобы, ut: — Остани и, даже вижю (а<ре; таефораь, dimitte me, ut deliberem). Пат. Ст. XI в. 56. Повелевакмъ. . . дажь не ситидоуть несвер-шени. 1о. митр. прав. Поиди, дажь изъмремъ честно за святую Софью. Новг. I л. 6778 г. (по Ак. сп.; въ Син. сп. — ать). Тако же имъ сътворимъ, дажь (= даже) не польстять промежю нами. т. ж. 6847 г. Пошлите на съездъ свои философъ, азъ пошлю свои философъ, дажь иоговорять про веру. т. ж. 6856 г.— Глагола же кмоу Антонинъ: Але^андре, пожьри, даже не бждеши въ сковраде. С упр. р. 120. — пока, donee: — И не доидоша дъна рову. даже съдол4-ша имь льви (ew; ои exupUueav auxwv oi Xsovts;). Дан, VI. 24 (Упыр.). Не продоле 1сть доброта твокго зрака съвесть кже къ шброученикоу мокмоу имамъ, даже старць не придеть, бежи w мокго домоу. Златостр. ХПв. Нъ и тогда не раслаби собе, нъ потьрпи, дажь ти Моиси съ горы сънидеть неса скрижали съ запо-ведми. Кир. Тур. 105. Пожди, дажь Христосъ изъ ада Адама изведеть. т. ж. 106. Видяаше даже ся йтърже камы (o'jv 6ws, donee). Иппол. Антихр. 19. Виддахъ даже и ирестоли поставишася («а;, donee), т. ж. 21 (Дан. VII. 9). — если: — Дажь не могоуть са хабить, то рци имъ: боудите милосерди. Вопр. Кир. Въ великъш постъ аже се кмлемъ доръ1 на е" постыплхъ дновъ, даже не пригодитьсА клико дновъ слоужити. т. ж. Даже кто запъртить или тоу дань и се блюдо, да соудить кмоу Бъ! Грам. ИЗО г. Даже которъш кназь... по-чьнеть хотети... аБъ"боуди за темь. т. ж. Даже боу-доу виноватъ, да боудоу тоу мртвъ. Новг. I л. 6726г. —- и: — Не брьгохъ мимохода даже оуеша и пси (y.ai eoayov auTov та xuvapta). Пат. Син. XI в. 235. Даже възпи гласомь трижды (xal upa^wv). Аванас. о Мелхсд. — даже: — Аще кто челядинъ пояти хощеть, познавъ