* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

569 roo roo 564 отци и братья, оже ея где буду описалъ или перепи-еалъ. .. чтите исправливая Бога дгЬля. Лавр. л. запис. 1377 г. Биша чсломъ Новгородскимъ воеводамъ: пойдите, господа, съ нами на Литву. Псков. I л. 6014. г. Господа Псковичи, помагаите намъ. т. ж. 6934 г. — Ср.: Елшо есть подъ игомъ рабъ ев о у гдъ1 въсЬкоу чъсти достойны да твордтъ (touc tStou; SsctiOtixc). Тим. II. 1. по Слгьпч. Апост. XII в. — Др.-Чеш. hospeda: pro svu hospodu bojuje. Des. Kaz. Bos. — господство, власть, cfeffiroreia, dominium: — Имение оубо к.лико имать вънкгда въ манастъгрь въходить гдъ1 манастырд да боудеть (ттк Szgkotuucc, dominii). Ефр. Крм. LXXXVII. 9. — гостепршмство : — Обр^т ьте господоу на оутр'1'а идо-хове къ 1оанноу (accepte hospitio). Жит. Порф. 37. Мин. Чет. февр. 298. — жилище, TOcpowioc: — Колико оубогыхъ ихъ же не поу-стиша на господоу (въ домъ). Никон. Панд. гл. 23. Исшедшю на господоу свою (cum autem discessisset). Жит. бед. Сик. 83. Мин. Чет. апр. 453. Въ н^пеи господе Еоупидиоора (apud quemdam Elpidephorum, ev ртхты tivoc '?>.TciSnpopou). Жит. Вас, Амас. 8. Мин. Чет. апр. 637. Поидохомъ въ господоу свою (in nostrum hospitium). Жит. Порф. 37. Мин, Чет. февр. 298. —¦ Възя господоу въ домохъ избгЬгъшиихъ (eorum autem aedes qui fugerant annotavit). Жит. Порф. 63. Мин. Чет. февр. 309. — Гость пришьдъши въ сь миръ сътьрпить бещьстьк господЪ1 своем. Сбор. Троиц. XII в. 54. господАРЪШИ: — 'Беги варять на гости господарыни. Аваи. Никит. господарь = осподарь — господинъ, хозяинъ, zu-. ptoc, dominus: — Не в-Ьдоущю господарю ниве (wjpiou, domino). Пат. Син. XI в. 28. Ни холопа, ни робы безъ господаря (-= осподаря) твоимъ судиямъ не су-дити. Дог. гр. Новг. съ в. к. Mux. Яр. 1307 г. — господинъ, auosvTTi;: — ВъсхогЬ господарь. Пат. Син. XI в. 101. — государь (титулъ царя, короля и великаго князя): — Подъ державою великого королд Краковьского Казимира и господарА РусксЬ земле. 1'рам. Оты 1351 г. Господарь и д'Ьдичь вечный. Подтв. гр. 1361 г. Господинъ Володиславъ, Божьею милостью король Полегай, ЛитовскШ и РускШ и иныхъ земль многихъ господарь. Присяжн. гр. Сем. Лыгв. О.гы. 1389 г. Кгды коли кроль господарь его и нашь Влодиславъ.. . пошлеть по оного господаря СтеФана. .. Пор. гр. Молд. б. 13.95 г. Богомолець великого вашего господьства 1она, ми-трополитъ Шевьскыи и всея Руси. . . челомъ бьеть тебе великому господарю. Посольств, митр. 1он. кор. Казим. 1451 г. До великого князя до Дмитрея Ивановича и до великого князя Василья и до нынгЬшняго господаря до господина и сына моего великого князя Ивана Васильевича... они есть господари хрисиянь-стш Рустш. Ерам. м. Филип. Новг. 1471 г. Кш.нъ Бяйею милостш господарь всед РЬ'си. Печать в. кн. Ив. Вас. 1497 г. Князь bc.iiki Василеи Ивановичь. . . ачшодарь всея Руси. Монет, в. к. Вас. Ив. 1505 — 1533 г. Кнзь велим 1ванъ Василев и;сподарь все Роусн. Монет. Ив. Грозн. 1533 г. господик. — см. господь. господиничь — см. господичичь. господинъ = осподинъ — xupioc, dominus: — Ни-къти же рабъ не можеть дъв^ма гбеподинома рабо-тати (xupioic). Лук. XVI. 13. Остр. ев. Пришьдъше же раби господина (тои oixoSit-Otou). Me. XIII. 27. т. ж. Господинъ домоу. Юр. ев. п. 1119 г. Рабъ смысленъ оудръжитъ господина несмыслена (-луи къ всему Новугороду. Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. 1270 г. Благословление отъ владыкы, поклонъ отъ посадника. .. и отъ всего Новагорода господину князю Михаилу. Дог. гр. Новг. съ в. к. Mux. Яр. до 1307 г. А тобе, господине князь великии, безъ насъ не до-канчивати ни съ кимъ. Дог. гр. 1340 г. Биша челомъ (послове Пьсковьскш) господину архиепископу великаго Новагорода владыце 1оану: чтобы еси, господине, благословилъ детей своихъ великыи Новъградъ, чтобы господинъ нашь не л и ici и Новъградъ нелюбьа бы отдалъ, а приялъ бы насъ въ старину. Новг. I л. 6905 г. Господину благоверному и боголюбивому князю . .. много челомъ бьемъ. Поел. Кир. Бгьлоз. ок. 1400 г. Господине и сыну. Поел. митр. 1он. о. 1450 г. Повелешемъ господина и сына нашего смирешя, благоверного и христолюбивого и Богомъ венчанного царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русш самодержца. Окр. гр. митр. Мак. 1547 г. — какъ выражеше иочтешя: — Господине брате (xupis abslfi, domine frater). Ефр. Ерм. Крв. 134. О ветре, вЬтрило, чему, rife, насильно вееши. Сл. пак. Егор. Чему, господине, мое весе.пе по ковылю развоя, т. ж. Вступита, гна, въ зла стреме, т. ж. господичичь — сынъ господина (В.): — То есть го-сподичичь Mon(xuptoc; др. сп. господичь, господиничь). Быт. XXIV. 65 no en. XIV в. Приставиша к нему (къ Игорю) сторожовъ 15 отъ сыновъ своихъ, а госпо-дичичевъ пять (по др. сп. господичевъ). Ип. л. 6693г. Литва же вся прияша и с радостью, своего господи-чица (Войшелка). т. ж. 6771 г.