
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
485 век вен 486 XII. 34. т. ж. Не в-Ьроуи врагоу свокмоу въ векы. Изб. 1073 г. В'Ь в'Ькъ пребывал зълъимъ (?>Laiu>\t'(siv). Гр. Наз. XI в. 135. Ч'лвколюбикмь Га нашего Иса Ха. е ним же Оцю слава купно съ Стмь Дхмь. и нынд и присно в-Ькы в&комъ аминъ. Нест. Бор. Гл. 56. Абы въ вгЬкъ1 стоило... а быша сд той правде дьржали въ векы. Смол.гр. 1229 г. (2-йсп.). А купили в веки. Новг. Купч. XIV—XV в. — На вёки в ? ч ь-нык: — Дали кму еемо... на в-Ьки вечные. Жал. гр. Вит. 1383 г. — До века — то же, что въ в-Ькъ: — До л'Ька (lw; s't; tov aiSva, usque in aeternum). Втз. XXIII. 3. no cn. XIVе. He надобе въстоупатисд... до в-Ька ни в люди церковный, ни во всЬ соудъ1 ихъ. Церк. Уст. В лад. (по Син. сп.).— До конца в-Ька — всегда: — Хочю им-Ьти миръ и свершену любовь. . . до конца века. Обяз. гр. Свят. 972 г. — Отъ в'Ька— a saeculo, искони:—Отъ в'Ька н-Ьсть слышано (bt той aiMvoc). Io.IX.32. Остр.ев. — Изъ в'Ька — искони:— Оже купилъ панъ Вдтславъ Дмитровскш дворище и съ землею ико изъ в'Ька слушано. Грам. Оты 1351 г. Из в'Ька в'Ьчно. Потверд. грам. 1361 г. — Изъ в-Ь-ковъ: — А изъ вековъ княжш наместники не бывали. Псков. I л. 6974 г. — время, tempus: — Да не разрушитсд дондеже с лице сьгаеть и весь миръ стоить в нынешний вгЬки и в будущая. Дог. Иг. 945 г. Были в-Ьчи Трояни, минула л^та Ярославля; были плъци Олговы, Олга Святъ-славличя. Сл. пак. Игор. — тысячелеие: — На скончание векоу блджщомоу пррчьство Дво ивися. да къждо ^готовится къ бж-джщомоу, седмы бо настоь^и, осмы же бжджщш. Псалт. толк. XII в. л. 14. Речетьси пакы векъ ты-шщи летъ векъ единъ. 1о. екз. Бог. 101. Отъ Адама до сего времени минуло есть вековъ s ! Кирик. учен. 6644 г. Еще бо седмыи векъ мира сего ичтеныи леты не кончался есть; по кон чан in же его тогда въздвиг-неть Въ дхъ страшенъ... векъ осмыи безъ конца (ol ?тттк aiwvia—ol /povot; asTpouu-svoi). Жит. Андр. Юр. 158. — Ср. Лит. veka, сила. Граф. 182; Потт. 234. вяеъ (?): — Аще ли оутнеть роукоу. и (шадеть роука. или усъхнеть. или нога, или ижо... то полъ виры .к. грвнъ. а томоу за векъ .Г грвнъ. Р. Прав Яр. (по Син. сп). Аже кого оурандть. нолоуторы гривнъ1 серебра аже боудете без века. Смол. гр. 1229 г. 1-й сп. (во2-мъ сп.: — аже кто дроуга ранить, а хромоты на теле не боудеть). вмееьша = вевшА = векша — векша, белка, веверица, sciurus — употр. въ значенш денежной единицы (Хететоу, minutum. М.): — И дахъ к.и (церкви Десятинной) Ci) всего кнджа соуда десдтКю аекшю. Церк. Уст. Влад. (по Син. т.). Аже боудеть вира въ.п*. грань, то вирьникоу .si. г|Гвнъ и л. коунъ и .ш. векше. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). А се оурочи. соудебнии. о> виръ1 .о", коунъ. а мдтелникоу .о", векошь. Р. Прав. Влад. Мои. (по Син. сп.). А онехъ всехъ тажь комоу иомогоуть. по .д. коуны. а мдтелникоу .з". векошь. т. ж. Ничьсоже иного имоущи, тъчьюдъве векъши. Троиц. Сб. XII в. Сл. богат, и Лазар. (медьницы. Трж. И. П. Б. XII в. Свгьд. и зам. XXIII). Вельми оубогъ ксть. ико и двою векшоу не имЬкть (Suo Xswrwv). Златостр. 53. Аже Латинеекии коупить гривн& серебра, дати кмоу вьсцю две векши. Смол. грам. 1229 г. А что кнже мыть... а то кнже имати по .в", векши w лодьк. и Со воза, и w лну. и w хмЬлна короба. Дог. грам. Новг. съ Яр. Яр. 1264 —1265 г. Свеща въ кдиноу векшю. Новг. Корм. 1280 г. 612. Да никто же w мнихъ ни до векше имоуть въ кельк. НроА. Файл. XIII в. авг. 13. По векъши кдинои тъкмо цодають. никто же бы нищь былъ. Нцкм. Панд. 36. Прии-маше л" и две вгЬкши купдше доволнок соб'Ь и братоу (32 для двухъ, для одного 16, а выше ei в'Ьвериць на одного: не по глаголически ли читать: ei=.16). т. ж. 45. Ли по векъши кдинои (== во 2-мъ пер. по кдиномоу пенязю). т. ж. 36. Аще хощеши по векше да мы возмемъ и. (= нЬ'мии). т. ж. Чу д. сп. XIV в. По векше (= по кдинои нумии). т. ж. по сп. XV в. GD оубогын вдовица две медници цате две векши прТиты быша. Жит. Стеф. Перм. — Того же лета Аристотель колесо сътвори, и вверхъ камете не носиша, но ужищемъ цепляша и възвле-каша; и верху цепляше малые колесца, еже плотники векшою зовутъ, еже ими на избу землю волочатъ. Соф. вр. II т. 175. векъпшнА — мясо белки, саго sciuri: — (Ци) не (и)далъ к си векшину или бобровину или конину в погани. Чин. Новг. XIV в. Чин. испов. А и® по селомъ жив&тъ ин'ш векшинН -гадятъ и инок? Зло есть c'ie, но злее того давленина: лоуче бы векшина и бобро-вина нети, нежели давленина. Дуб. Сб. XVIв. Зап. св. о. 109. вевъшиЦА = ВЕЕШИЦА — уменьш. отъ в е к ъ ш а: — Имаху дань Варяги... по белей векшице съ дыму. Некое. 1л. 6367 г. венЕЧЬИЪШ — прил. отъ венець. венечьныи камень — родъ мрамора, ст?<ро«'кх. Сказ, св. Соф. 6. — См. Дюк.; Бандур. Imp. Or. II. 772. венечная память — грамота о совершенш брака: — Протопопъ Симюнъ съ братьею дали венечную память... попу Борису, женится вдовецъ Степанъ Ива-новъ сынъ... на вдове Нениле Михайлове дочери. Вгьнечн. 7168 г. венивъ — связанный пучекъ прутьевъ: — Шболыотсд мытелью и возмуть веникы и начнуть хвостатй (= прутье младое = ветвие). Ное. ер. л. евед. (по Ип. сп.). — связка сухихъ травяныхъ стеблей: — А сено дорого велми, а веникъ по мордке бяше. Псков. 1л. 6915 г. венити, веню — vendere, тиоЛеЬ: — Не два ли оуто врабьи на ссарии венима" кета. Me. X. 29. Четвероев. 1144 г. 21 об. — Веномъ да ю в'Тишть собе жене. Исх. XXII. 16 по сп: XIV в. (Кормч. Изб. Зак. Моче.). 31*