* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
379
въл
въл
418
вьсприимъше (siravyipTipivoi). Панд. Ант. XI в. (Амф). Мьнихъ въсприыти образъ (avaSEcacftsa, suscipere). Ефр. Крм. Трул. 42. ТЬло Христово въспршм'Ьте. Кир. Тур. 12. Аще ли буду богатъ, гордость воспршму. Сл. Дан, Зат.
— Вьсе бо въ себ'Ь въсприемъ ииать еже быти (ф/л-/.aij.fia've'.v). Гр. Паз. XI в. 151.
— Придоша Св1я в сил'Ь велите... в кораблихъ множь-ство мно з-Ьло... i сташа в Нев-Ь оустье Ижеры. хотдче вспринги Ладогоу. просто же рекоу i Новъ-городъ i всю область Новгородьскоую. Hoei. I л. 6748 г.
— Два воина въеир1аста его и р^ста емЬ' (propius acccs-serunt). Проз:. Жит. lo. Богосл. VIL
ВЪСПРИИТИК: — О бжьствыгЬмъ въсиринтии (imo-ХтцЦ, existimatio). Ефр. Крм. Гр. Нис. 1. О вещьхъ кстьства въспринтик. т. ж. ВЪСПРОВРВЩИ, ВЪСПРОВЬРг8 — взрыть (В.): — Срце свое дастъ въспроврещи браздН (sxSouvac auXa-x.ac, возрыти браздб). I. Сир. XXXVIII. 26. въ сп. XVI в.
въспрометатисга — см. воспрометатиси. въспропинати, въспропинаю — crucifigtre: — Въспропинающе себ'Ь Сн*а Бж1а и притчьствоующе (avaffTaopouv-rai). Евр. VI. 6. (Оп. I. 331).
въспроповвдьникъ — ayysAo;. — См. вфстышкъ. въспросити, въспрошЙ — просить: — Въ тъ дьнь въ има мок въспросите (orIT7)
e). lo. XVI. 26. Остр, ев, ПоклонишасА кнзю... и въспроси. .. сна Федора, и не да имъ сна. Hoei. I л. 6740 г.
— спросить: — Вспроси же црь Симона: аще ты кси Хъ. Прол. И. Публ. б. (Лавр. 15). ВслЬлъ въспросити, какова пошлина. Уст. гр. м. Кипр. Конст. мон. 1392 i.
въспрославити, въ спрос давлю: — Тыы въспро-слави бжтвьною твокло силою (avTiSo^ocov). Служ. Варл. XII е.
въспросъ — interrogado: — ПовЬдахомъ ему по въс-просу сему (sTCspwTvjfftv). Быт. XLIII. 7. по сп. XIV е. Въспросъ ГригорьА. Ш чего створи Въ" видимую i невидимую тварь. Пайс. сб. 135.
— 1оанна Богослова въспросы, еже рече: Слыши праведный 1оанне — книга изъ числа ложныхъ.
ВЪСПРОТИВИТИСга, ВЪСПРОТИВЛЮСЬа — avtltoctte-
c»ai: — Аште ли вьспротивишисд (ei Se сЬтстосаиг)). Панд. Ант. XI е. (Амф.). въспрошАтв, въспроптаю — interrogare, спрашивать: — Въспрошаста ркуще. чии се городъ. Пов. вр. л. (по Ип. сп.) 6370 г. въспр&ИАТИСИ = воспр&ж АТИСга — сопротивляться^.^):— Видяшешца вяжуща того и не воспр8жася (oux dtvT?T?tv?v, ne reluctabatur). Златостр. XVI в. въспразати, въспразаю — "(euyvuvai: — Кона же
прьстъг въспрдзають. Вр. Паз. XI в. 35. въопрановеник - д'Мете воспрянувшаго (В.); — Не трЪбоукть многа вр^мене на въспряновеник (тсро; то otvsveyxsiv, ad expergiscendum), Златостр. XII в.
въспран8ти, въспр ан8 :—Въспрдноувъ. Сб. 1076 г. (В.) Таче въспрАнувъшу кму и к тому не требующю древАнын ногъь нъ воскочи и скоро текъхи. приде на м^Сто. Пест. Бор. Гл. 35. Таче кму въспрАнувшю. иже б^ ncpu fcie н$шъ и хромъ. т. ж. 48. Вьспрян^мъ (avav/iywasv). Панд. Ант. XI в. (Амф.). въспрАнгати, въспРАнгаю — exsurgere: — Въспрд-
наю: оч8чаюсд. Вер. въспратати, въспратаю— поднимать: — Поисъ... малъ1 како ризх въспрдтад (avafftexxousx). Гр. Паз. XI в. 233. - См. въск8тати. въСпрататиси: — И тако на борзЬ въспрятавшеся на лодьи, въ насады, владыка и княгини, и лкще его вси по Ьдоша внизь. Троиц, л. 6724 г. въспйстити, Въсп8щ8: — А крохы въспусть въ ты крохы, иже то съ литона снимають. Прав. Ил. Hoei. арх.
— произносить: — Нечистоу млтвоу къ Боу въспоу-
стить.. . (avaiee^iteiv, emitiere). Сб. 1076 г. (В.). въсп8щати — воспйщати = въспьштати, въс-п^щаю: — Темьянъ Бу въс пущаемы Илар. Зак. Благ. Смякши тамо въспоуштдти отъ такой нечистоты. Изб. 1073 г. Обониник. кже бываеть ноздрьма въс-поущающама въспары къ мозгоу. 1о екз. Бог. 191. И тако молбы ко ВладыдЬ Хриету со слезами воспу-щаше. Лавр.-л. 6633 г. въспъвати, въспъваю — быть увЬреннымъ, confi-dere: — Акы левъ въспьва (confidit ut leo). Жит. вед. Сик. Мин. Чет. апр. 491. Въспъвавъше оубо (&app7IcavT?;), lo. Лгьств. XIII в. (В.). З^ло въспьвак-ши (tcxeiov ttxppnffiaudtiffy)). т. ж. въспъЕТАНиге: — По въспытанш-ж оучастин въспы-
такть томлении. Изб. 1073 г. въспъ1тати, въспъггаю — спросить, потребовать ответа: — Въспытаеши, како е родилъсд Бы Изб. 1073 г. Шко вьси члци въспытан! боудемъ. т. ж. въшгавАНИК. — ufxvtpSia, похвальная п^снь (Амф.);—
Въсп'Ьвапикмь сице поюще. Ирм. о. 1250 г. въспзшАти, въСпфваю: — Архистратигъ оубо ра-зоумьно намъ Христа въсп'Ьвающемъ вьсЬмъ оба-влякться. Мин, XI в. (В.). ВъсггЬвати съ красотою. Никон. Панд. сл. 29. въспфник. — ?jt.ex(i>§/)f?a, п-bHIe, и-Ьснь (Амф.): — По-б-Ьдьно пою въсп'Ьник. Ирм. о. 1250 г. (по Син. сп. 1344 г. — въсц^ваник). въспвти —- воспфти, въспою: — И въсп'бвъше изи-доша въ горж Клеоньскж (upivriaavt??)- Me..XXVL 30. Остр. ев. Кыя ли надгробьныя п'Ьсни исходу твоему въспою. Кир. Тур. 35. Чили въсиЬти было, вЬщеи Бояне, Велесовъ внуче. Сл. плк. Шор. Се бо Готьскыя красныя д'Ьвы въсп-Ьша на брезгЬ синему морю. т. ж. въСПФТИК. — niiHie. cantus: — До въсггЬтига к^рии. Изб. 1073 г.
въспатити = возпатити, въспач8 — возвра-.тить: — Аще ли кто w людии цртва вашего, ли ui города вашего, или w инЬхъ городъ. оускочить че-
27