* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

343 въз- въз 344 и ономоу сЬдъшю на столе въ граде томь, Никонь же възворотисга въспгать. Нест. Жит. веод. 13. Князи же возворотишася в домы своя. Ип. л. 6693 г. Възворо-тишасд въ Новъгородъ. Новг. I л. 6703 г. възвратити — возвратити, възвращЙ : — Чимь кого обид"Ьль. възвращ;к четворицеик (атсой^мри, red-do). Лук. XIX. 8. Остр. ев. Възврати ножь твои въ свое miicto (cbtocTps^ov, eonverte). Me. XXVI. 52. т. ж. Iloisxa в Татары... и възврати Татарьскоую рать. Новг. I л. 6778 г. Возвратити краденое десяте-рицею, а р4зоимное сторицею. Пайс. сб. 179. Предел, пок. възвратитиси = возвратитиси:—Азъ егда въз-вращжед. въздамь ти(Ьтй Eroxvapjreadai, cum rediero). Лук. X. 35. Остр. ев. Възвратисд въ домъ евои (urce-urpeij/sv, reversa est). Лук. I. 56. т. ж. Мрьтвъ възло-женъ, акъг въ гробъ на носило, юнъ възвратисд (=--avsiju). Тр. Наз. XIв. 55. Нъ се оуже възвратимед на первую повесть. Нест. Бор. Гл. 11. Възвратитисд въ свои (E7ravaxa[Jt.^ai). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Она же възвратистася въ 1ерусалимъ. Кир. Тур. 16. Возвратимся на предняя словеса. Сл. Дан. Зат. възвратъ — возвратъ: — Възвратъ же ксть. слово възвращагасд отъ подълежаштааго на предълежа-штее. ни единои же части словесытЬи по средоу падаквшти (avasTpocv)). Изб. 1073 г. 238. възвРАЩАТИСга, възвРАЩАЮСга : — Възвращак;-щемъ же сд имъ. оста отрокъ въ Иерсаме (lv t?> UTcosTpacpetv auxouc). Лук. II. 43. Остр. ев. Не възвра-штаетьед слово. Изб. 1073 г. Агньци и унци... ска-чють и скоро къ матеремъ възвращающеся веселяться. Кир. Тур. 22. Седмшци възъвращаесе единъ днь... Сице бо и веч'нок свойство естъ, еже самомоу в се възвращатисе. lo. екз. Шест. 1263 г. възвращеник— inravoSoc: — Па. възвращенига мощии стааго Иоана Златоустаго. Остр. ев. 263. Възвраште-ние. Изб. 1073 г. Несть възвращеньга по отъеъдешь-ниимь исходе. Панд. Ант. XI в. (Амф.). възврьн8тисга — см. възвьрн8тиси. възврфник — възвьрзннк: — Въстрдсание, и въз-вьрение, и ердцю галвл,, и ослабление коленома (ррат-[j.oc). Тр. Наз. XI в. 308. Некогда бо ему смолУ ва-рящ8 съ инеми брат|'ами. смоле же велми възварив-шися. и w зелнаго възвреша и вънь ис коноблб кы-пящи на земля. Григ. пап. — волнеше: — Възвренье реки. Пикон. Панд. 41. възврфти, възврю = възвьрфти ~ взоврети — вскипеть. — начать бродить (о вине): — Възвьрить вино. Ефр. Сир. XIII в. — Възвре земля (у.чфйу.едт, у-о тris yo;)- Георг. Ам. 233. — почувствовать зной (В.): — Посла Бъ" зной на землю... и взовреша члвци. Нал. 1494 г. въЗврсвщи , възвьргЙ = возврфщи: — Възверже-наго мрьтвьца на свое тело въскрЬси. Изб. 1073 г. ЖребиА възвръгыпа. Кирил. Iepyc. XII в. — Imppforreiv, iactare: — Вьсж печаль наш.*, възврьземъ на BiC Панд. Ант. XI в. (Амф.). Возверзи на Господа печаль свою. Сл. Дан. Зат. (Пс. LIV. 23). Аще кназь възвержеть гневъ на Роусина. Смол. гр. 1229 г. 2-й сп. Възверже гневъ на Новъгородъ. Новг. I л. 6840 г. Возверже нелюбье на нь. т. ж. 6927 г. (по Ак. сп.). възврмциси: — Къвеликомоу веидороу възверьгохъ си. Жит. Оеод. Ст. 146. възвЙза = возв^за — corrigia, ремень: — Отрешити възвузъг сапогомъ его (iy.avта). Лук. III. 16. Юр. св. п. 1119 Раздрешити възвоузъг сапога его. Мр. 1.7. т. ж. СО вервш до възвй'зы сапожныА (usque ad corrigiam, Ьлс, тсирытт;ро;; по др. сп. встуги, возвЬ'зы). Быт. XIV. 23. по сп. XIV в. Възв8зъ сапожнаа: ре-мыкъ, обУвд. Бы дг повдзка. Бер. възвйкъ — см. возвйкъ. възвълчитисга — см. возволчитисга. възвъюити, възвъ1ш8 — возвъюити: — Кое бо оумиление. егда възвъгсдть гласъ свои гако волове. Пикон. Панд. 29. Смиренныя възвыси. Псков, I л. 6773 г. възвъхситиои =- возвъюитисга: — Иже възвъ1-ситься самъ обнизиться. а иже обнизиться возвыситься (uipwcei iauTOv.. . ифыдт^сетаь). Me. XXIII. 12. Ев. 1164 г. (В). възвъ1ти, възвою — взвыть: — Начата претисд со кндземъ стогаще доле, кндзю же из оконцд зрд-щю... р(Г Тукы братъ Чюдипь Издславу. видиши. кндже. людье възвъгли. Пов. ер. л. 6575 г. И отскача поганый Мамай отъ своея дружины, серымъ волкомъ взвылъ. Сл. о Задон. възвъ1Шати, възвъипаю — u^ouv, exaltare: — Правьда възвышаеть газыкъ. Изб. 1073 г. (Притч. Сол. XIV. 34). Нъше же възвъппае вът конь вели-чавъ. Гр. Наз. съ толк. Шт. Hp. XIV в. възвъипатиси: — Не възвышаи себе да сд не па- деши (р) eHu'jou utov). Панд. Ант. XI в. (Амф.). възвъгше = възвъпыфе възвъ1шеи — воз-въ1ше — въ вышину: — Древо възвышес ,iH локоть. Eco. V. 14. (В.). Мьстиславъ... оумре. и положиша и оу ста Спса юже самъ заложилъ. бЬ бо въздано ей при немь. възвънне гако на кони стогаще досдщи, Пов. вр. л. 6544 г. И съдавъ ю (церквь) дъ .if. лакотъ възвъинеи. 1ак. Бор. Гл. 135. Печерка... возвыше мулса малаго. Дан, га. 12. Лавица возвыше 4 локти, т. ж. възвъшшти, възвъ1ш8—uj/ouv: — Съвръгаиже ки-вотъ и съхрани преподобьнааго Нога, възвъшш же бла-гословьениимъ чистителга Мелхиседека. Супр. р. 169. възвъшштисга: — Въславлени бжд^ть и възвъ1- шатьед. Изб. 1073 г. възвьрн&гис и=возвьрн&гис га — возвратиться:— Възвернутъ ли ся на насъ, измятутъ ны. Троиц, л. 6724 г. Ятвяземь же видившимъ скорое пршпестше и не стерпеша и увратишася на бЬгъ; бывшимъ же имъ среде вси пакы возвернушася (възвратишася), Ип. л. 6764 г.