* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

261 вин ВИР 262 виноградъ мои. Кир. Тур. 32. (= пастырю мнози рас-тлиша вшоградъ мои. Iep. XII. 10). Нъ понеже не 6Ь (Арш) отъ делатель винограда Христова, т. ж. 75. Гй* Бе" призри съ н*бсъ и вижь. и посети винограда своего, и съв'Ьрыпи иже насади десницд твога. Новг. 1л. 6706 г. Виноградъ б^аше около рЬки простерлъсд (арлгеХо;). Жит. Андр. Юр. VII. 33. Или что церконые земли, воды, огороды, винограды, мелницы, зимовища, Лтовища, да не замаютъ ихъ. Ярл. Mem. Тем. 1267 г. Да не вступаютца никто же, нич^мъ в цркныя i в митрополичи, ни в городы ихъ, ни в волости ихъ, ни в села ихъ, ни во всякие ловли ихъ... ни в винограды ихъ. Ярл. Узб. 1315 г. А которые к тебе не причастии огороды, винограды, воды, земли... Ярл. Тайд. 1351 г. Или что црконые земли и воды, домы, огороды, винограды, мелницы, того Н нихъ нихто ничего не замаютъ. Ярл. Берд. 1375 г. виноградьнъш — vineae. делатель виноградьнъш — ??лтаХоируо;: — БтГ глеть в и н о г р а д ьг i о у о ум о у делателю. Изб. 1073 г. Вино-градьным д-Ьлателга аггели. т. ж. дйло виноградьное— а^тееХоируьа: — Последи възъ-ваным на дгЬло виноградьное. Гр. Наз. XI е. 114. Възъвание на д-fuo виноградьнок. Изб. 1073 г. винопивьць — oivoroTT):: — Си человЬкоядци суть и винопивци. Грам. патр. Ант. 1394 г. винопиица — 0iv07tot7)?, bibax vini: — Вьчера вино-пиица. дьньсь водопиица. Изб. 1073г. Не бжди вино-пиица. вьсдбо ниганицд обншцаеть. Панд. Ант. XI е. (Амф.). винопитик. — vinolentia: — Плакатисд и рыдати но-вел"Ьно есть винопитига любителемъ (ток ty?с oivo-oA'jyixc ерастац). Панд. Ант. XI е. (Амф.). виночваньчии — виночерпШ, olvopo?: — Въспомя-ноу же посреди рабъ своихъ старейшину х.гЬбаремъ и старейшину виночваньчигамъ (tov apj^sotvo/oov). Ефр. Сир. XIV е. (В.). виночьрпица — o'tvo^oa, ministra vini: — Екл. II. 8. виночьрпчии — виночерпш, oivopoc: — СтарЬи ви- ночерпчигамъ (ap^ioivo^oo?). Ефр. Сир. XIV е. (В.). ВИНОЧЬРПЬЦЬ—виночерпш, oivo^oo;, minister vini: — И оуслаждешд сыновъ человеческихъ вшочерпцы и вшочерпицы. Екл. II. 8. ВИНЬНИКЪ — o'tvopo;, pincerna: — Сътворихъ себе певца и п-Ьвици и пища сынъ чьловеча. виньникы и виньници (oivoj^Oovjc y.xi oivo^oa?). Георг. Ам. 97. ВИНЬНИКЪ — виновникъ, «'?Tso;: — Сами бо себе быша винници Жидовс. Упыр. 244. Саможивыи же жизни виньникъ. lo. екз. Бог. 297. Единъ оць всемоу на-чатъкъ и виньникъ. т. ж. 53. — виньникъ еппомъ всемъ. Никон. Панд. сл. 35. ВИНЬНИЦА — oivo^oa, pincerna: — Виньникы и виньници. Георг. Ам. 97. ВИНЬНИЦА = ВИНИЦА (отъ сл. вино) — a-oiirixri, cel-larium: — Винница твога. Втз. XXVIII. 5 и 17. по сп. XIV е. Иже без времеяе идеть въ вежю или виницю разве повелетя строитель, да отлучится день единъ. веод. Студ. Ост. 199. виньничьнъш — виноградный: — 1о. екз. Шест. 1263 г. л. 41. виньновати, виньн&ю — a'lTiasdxt: — Себе самого виньнуи. Панд. Ант. XI в. (Амф.). виньнъш — прилаг. отъ слова вина — причина: — Приложить си словеса виньна (тсро<ро№5тиюи; Хоуоч;, occasionis verba). Втз. XXII. 14. по сп. XIVв. нёсть виньнъ БтГ злоу. Изб. 1073 г. Ти гако оць виньнъ есть сноу естествиемь. 1о. екз. Бог. 68. — И ныне кнджо мы сд тобе молимъ. как то тъш то-варъ Содаи что еси вздлъ безъ виньное вины. Грам. Риж. о. 1300 г. — виновный: — Посадникъ.. . добилъ челомъ великому князю на всей старине, а за винныхъ осмь ты-сящъ сребра взялъ. Новг. III л. 6894 г. виньны творити — обвинять, alxtSffdat: — Како оубо виньна твордть. Гр. Наз. XI в. 115. виньнъш — oYvou, vini: — Въ обилии виньнемь пи-таахоусд. Изб. 1073 г. Не обыклъ виньнааго питига (жтсЕьро; тyjc той oTvou ^oTjcriwc). Панд. Ант, XI в. (Амф.). — виноградный, той артгХои: — Виньнаго. Юр. ев. п. 1119 г. (по др. сп. лознаго). виньство — см. единовиньство. виньце — уменьш. отъ вино: — Испиеве винца. Жит. Андр. Юр. V. 24. вил ль — выпелица (В.): — Врабиа и випле (Xapov). Втз. XIV. 15. по сп. XV в. — Ср. въшедица. вира = вера —¦ денежная пеня, заменяющая смертную казнь: — Аще ли виру задежутъ ему да дасть виру за дшу свою елико задежутъ ему (литра, pretia redemptionis). Hex. XXI. 30. по сп. XIV в. — денежная пеня за убШство свободнаго человека; пеня за разныя преступлешя: — Ти бо (древше) князи не сбираху многа имения, ни творимыхъ виръ ни продажь въекладаху на люди, но оже будяше правая вера, и ту возма даяше дружине на оружие. Соф. ер. предисл. А на костехъ и по мьртвеце не платити виры оже имени не ведають ни знають его. Р. Прав, по Кар. сп, (= веры по сп. Обол.). А въ со-роце грив"ёнъ заплатити ему (головьнику) изъ дружины своею часть, т. ж. Володимеръ же иЗвергъ виръг нача казнити разбоиникы. И реша еппи и старци. рать многа юже вира то на шружьи. и на кони* буди (т. е. по причине частыхъ войнъ вира должна быть собираема для оружья и коней войску). Нов. вр. л. 6504 г. А въ холопе и въ робе виръг не-туть. Р. Прав. Влад. Мон.(поСин. сп.). Повелелъесмь сноу своемоу Всеволодоу (йдати боуице стмоу Tewp-гиеви съ данию и вирами и съ продажами. Грам. 1130 г. Имати пискоупомъ десятиноу w данши w виръ и продажь. Уст. гр. Свят. 1137 г. А се даю святей Бо-городици и епископоу прощеники съ медомъ, и съ коунами, и съ вирою, и съ продажами. Уст. гр. Смол. 17*