* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
167 вра - вра 168 дилеру, Дух. Ив. Ив. д. 1359 г. Милостыня князя великого Васильева Михаиловича и его братаничевъ княжа Всеволожа, княжа Михайлова и пр. Жал. грам. кн. Твер. до 1365 г. ИДиуи ко шгЬ крестъ. . . и за свои дети и за свои братаничи. Дог. гр. Дм. Ив. 1375 г. Вамъ ся брате не имати за нашу отчину за Москву... ни тобЬ... ни твоимъ внучатомъ, ни твоимъ братани-чемъ. Дог. гр. в. к. Бас. Дм. до 1399 г. Князь великии Святославъ Ивановичь Смоленьскии съвокоупи около себе силу велику. а съ нимъ братаничь его князь Иванъ Васильекичь. Iloei. IV л. 6894 г. Вратъ его (Константина Дм.) князь великии Василии хотЬлт, его въ ц'Ьлованье привести подъ своего сына Васильа. и онъ нехотя быги иодъ своимъ братаничемъ. Новг.1 а. 6927 г. — Срб. братани!). братанъ — двоюродный братл,, ave'koc, consubrinns, сынъ брата, filius fratris: — Цр'ь мнихы и братан'ы (avei|/io"t<;) ранами оуизвивъ оземствоваиа СелНни. Георг. Ам. 320. Иоана роди Михаилы Михаила же роди Радииъ. То же-Радимъ роди Анну тетку Ио>-анову... Иоанъ братанъ Аинё. Ряз. Крм. loe. 348. Се Мропълкъ бра наю. по смрти своей хощеть дати Кыевъ. Всеволодоу. братаноу-своему (сыну его брата Мстислава). Новг. I л. 6640 г. Ростиславъ. . . поча сд молити о братан^хъ своихъ (Мстиславе и Яросла-в'Ь). Ип. л. 6663 г. бедору посаднику и его братаном ь другая половина. Рукоп, Ост. п. 1396 г. ГеоргииДми-треевичь сЬде на великомъ княженьи... а Василеи Васильевичь братанъ его (сынъ брата его) выбгЬжа изъ Москвы на Тверь. Исков. I л. 6941 г. А которой меныш братъ или братань, ясиоучи в ономъ хлебе святшим братомъ. Псков, суд. гр. — По отношенш къ сл. братана и братаничь сл. братанъ должно бы означать только двоюроднаго брата, какъ и есть въ иФжоторыхъ нын^шнпхъ говорахъ Русскихъ и въ Чешскомъ наречш (bratran). братаньна — дочь брата, filia fratris: — ГТо Ираклии цртвова Констднтинъ иже w братаГпгы своем (Мартины, дочери Марш, сестры Иракия) отравлепч.. Георг. Ам. 10. Призва Всеволодъ Гюргевичь Володим^ра Святославича к собгЬ Володимерю и вда за нь свою братанъну Михалкову (Михаила Юрьев.) дчерь. Ип. л. 6686 г. братати, братаю — fraterno foedere jungere: — Тольми любляше князь Петра гако влцгЬ братати его князю. Жат. Петр. Берк. Мин. Чет. i-юн. 411, БРАТАТИсга, братаю с га — fratrem fieri, fraterno foedere jungi:— Своихъ дьчереи не данти за нгЬ (заЛа-тин'ы). ни поимати у нихъ. ни брататисд сними. Оеод. Печ. Отв. Из. 215. ДЬдъ нагаь братася съ нимъ въ цркви (говорили внуки). Жит. Петр. Берк. Мин. Чет. гюн. 415. — Ср. братитиси. брат a4 ада — см. брат&чада. братеникъ — братъ, frater, (въ простоит, и въ переносномъ см.): — Залояшста дрьковь камд-ноу стго Кюрила. ., Късндтинъ и Дъмитръ. брате- ника. Новг. I л. 6704 г. Два братеника бесерменина та утекла. Лавр. л. 6792 г. (Витовтъ) рекъ къ нимъ да бы есте выехали вси князи братеникы ко мне съ любовию. Новг. IV л. 6904 г. Ци бывала еси съдв1ша братеникома. ци бъ1вала еси съ крестнъшъ братомъ. Чин. Новг. XIV в. Чин. ucn. А въ оцищеньи той тони сами братеники Сасини дгЬти. Новг. Купч. XIV—XVв. Вяхоу три братеникы. единомоу имя Кыи втором^ Щекъ а треемК Хова. Рум. Сбор. XV в. 203. — Въ нар. Рус. братеникъ — братъ, братецъ и двоюродный братъ. — См. сл'Ьд. братеничь = братеникъ? — братъ, iSzAooc. frater: — Поставиша братеничи Юрьи носадникъ Дми-триевичь (и) братъ его Яковъ церковь камену Чюдо архистратига Михаила. Новг. I л. 6915 г. — См. братеникъ. братеньскъш — братскш, aSslipixoc, fraternus: — Миръ нmi,ti, въ себе и братеиьское собьство. Георг. Ам. братьньць — братъ, aSsXcpo;,' frater: — Вызвали есмо два брагЬньця. Жал. гр. Гал. кн. Лье. до 1301 г. Житии братенцЬ' сего бЬсть рази'Ь. Май. Хр. брати, бер8 — брать, собирать, еареге: — ОбргЬтоша мужа бероуща дрова (auMayovToc, colligentem, по др. сп. сбирающа). Чис. XV. 32. no en. XIV в. Глазкы стекляныи... подле Вълховъ беруть. Ип. л. 6622 г. По волости куны брати. Новг. 1л. 6717 ч. По волости мно зла оучиниша бероуче туску оканьнымъ Тата-ромъ. т. ж. 6767 г. Дани брати. т. ж. 6848 г. — nendo vol suendo exornare: — Женамъ in, воскресе-nie Христово ни шити ни брати... и ли жена которая станетъ въ воскресенье Христово шити или брати и на ней доправити восмь алтынъ а соцкому две денги. Запое. Тавр. 1590 г. — Гто. bairan bar berum; Д.-Нр. berim = fero; Лат. fero ferre; Гр.