* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

151 вод bop 152 Лавр. л. 6664 г. и пр.) Пръвъш оу кнгазд въ болга-pix'b. Нест. Жит. веод. 7. Кнгази и бол tape. т. ж. 23. Створи же холюбець пиръ великъ праздникъ стою, не токмо боллромъ нъ и всЬмъ людемъ. Нест. Бор. Гл. 39. ГорД'Ьниш гаже о болдрехъ своихъ. 1ак. Бор. Гл. 64 и пр. Ростовци и боляре. Лавр. л. 6685 г. (Помолимсд) w блговернемь и бохранимемь кндзи... w веЬхъ болдрехъ и w воихъ кго. Служ. Варл. XII е. Болгаринъ ксмь. Сбор. Троиц. XII е. Ист. Вид'Ьхъ боляры на соудищи съ мною сЬдяща. Никон. Нанд. гл. 23. Блажимъ еси зде отъ кндзь и отъ болдръ. Сим. поел. Полип, до 1226 г. Плашитьсд пргЬдъ болд-рък lo. Лгьств. XIII в. 316. Възврати боляры. Георг. Ам. 24. Болгаринъ етеръ. т. ж. 240. Вся земля навыкла есть дагати боляромъ но сЬ'ть лакомш кЬ'миро-любци. Жит. Андр. Юр. XXXVI. 143. (Въ подл. нЬтъ). Дши некоего болярина т. ж. XXVIII. 100. Ср.: •— Си слълиавъ цёсарь Оуалъ призъва два болгарина. Супр. р. 144. — велише боляре, меныше боляре: — Аще кто зо-ветъ чюжоую женоу блядью великыхъ боляръ, за срамъ ей 5 гривенъ злата. .. а боудеть меншихъ боляръ за срамъ ей 3 гривны злата. Церк. уст. Яросл. 1051 —1054 г. — См. боиринъ. ВОЛИРОВъ — Болгаровъ островъ. Нест. Жит. веод. волгаръгага — боярыня, femina bojaris: — Восплака-ша горко жены болярыни по свои* шсподар'Ьхъ въ красне граде Москве. Сл. о Задон. — См. БогаРЪПШ. волгаръ1ЧьнА — дочь боярина, filia bojaris: — По-крЬтар'ышо ли мд еси погалъ по болдрътчн8. Златостр. 574. Болгарьскъш — боярскШ, ad dynasten pertinens, do-minicus: — Одежа болгарьскага. Нест. Жит. веод. 11. Аще кто пошибаеть болгарьскоу дщерь, и болгарьскоую женоу. Церк. Уст. Яр. 1051 — 1054 г. Послушавъ речи Ростовьское и болярьское. Лавр. л. 6685 г. — См. БО-ирьскъга. волгарьство — боярство, societas bojarum: — Ство-рити любовь съ самЬми цр'и со всЬмь болдрьствомъ. Дог. Иг, 945 г. Кнзи и все болдрьство. 1ак. Бор. Гл. 145. — санъ боярскШ, dignitas bojaris, ap^ou, magistratus: Мъ1 же нъшгЬ гако и болгарьства жадимъ. тако же и того сана (епискоискаго) да бъ1хомъ славьни были и чьсть пригали w члвкъ. Златостр. XIIв. 44. — См. БОИРЬСТВО. волгарьць — бояринъ? боярскШ мужь? — Свдто-полкъ... призва Путшю и ВъппегородьскъгЬ болдрь-ц'Ь. Иов. вр. л. 6523 г. ( — богарцы. Радз. сп., болгаре. Соф. л., Воскр.л., бодре. Никон, л., мЬ'жи. 1ак. Бор. Гл. 66). — См. боирьць. бол га чк А — вередъ, чирей, Г/,/.о?, ulcus: — Т'Ьло аще ли боудетъ на кожи его болдчка гнойна исцгЬлгЬетъ. и боудеть на месте болдчкъ1 денга бела. Лее. XIII. 18, 19. воранъ — овечШ самецъ, aries: — За боранъ но- гата. Р. Прав. Яр. 1019 г. А другъ у друга межу переоретъ или перекоситъ на одиномъ поле. вины боранъ. а межы селъ межа л" б-Ьлъ. Уст. Дв. гр. 1397 г. Боранъ присужати 6 денегъ. а за овпу 10 де-негъ государю, а судьи 3 денги. Новг. зап. 1477 г. А кто у кого межу переоретъ или перекоситъ, и наместники наши и ихъ иуни возмутъ на виноватомъ за боранъ восмь денегъ. Уст. Бгьл. гр. 1488 г. А... кто кого межу переоретъ или перекоситъ ино волостелемъ и поселскому имати на томъ за боранъ по два алтына. Судебн. 1497 г. А на Петровъ день... дадутъ волостелю кормъ боранъ.. а не любъ волостелю кормъ, и они ему дадутъ за... боранъ алтынъ. Уст. гр.Мар. тр. Арт. ст. крест. 1506 г. — стенобитное оруд1е: — Приидогаа Немци къ Избор-ску въ велице силе, съ многими замышлении съ по-рокы, со възграды, съ бораны, хотяще разорити градъ. Псков. II л. 6877 г. — См. баранъ. борд&нъ — см. брьд&нъ. бореник: — Бореник. Мин. XIIв. (= боуреник. Мин. Пут. XI в. 58). Не отити съ борешпемъ (теаХяир.). Гр. Паз. XI в. 23. Рець w оуристанш и w борении. Прол. XIII в. Андр. Юр. — См. бЙреник. борзо — см. бързо. борзъш — см. бърз'ыи. боря к — деревья, SavSpa: — Подъгорьга доубровами оутворена. и връхове горамь бориемь оукрашенъь 1о. екз. Шест. 1263 г. л. 23. Ветръ съ востока льгъко повевага и ображага листвикмь тренетьчнъшмъ или сквозе бърик шюмя. Златостр. XII в. 14. — деревья пихтовыя и т. п., также сосновыя особаго рода: — Клик и сосник. и борик и купариси и тисик. 1о. екз. Шест. 1263 г. 104. (Въ Шест. Вас. Вел. И&тси %аХ jcaSpot »al xuiraptffffot xai irewat). боритель — борецъ, bellator, pugnator: — Лоукавааго борителга гарость. Стихир. XII в. 64. Каковыга убо болезни и печали не хощемъ имети. слышаще наша уды отсЬкающасд отъ врага истины изъ начала человекоубийца. борителА нашего естества. Поел. Нш. Псков. 1382 г. борити, борю — pugnare: — Борити его не възможе Жит. Пайс. — Ср. брати, борю. боровъ — скотина породы овецъ и козъ, pecus, oves, caprae: — Заколи боровъг (dup-ата, victimas) и оуго-товаи. Быт. XLIII. 16. no en. XIV в. (по др. сп. w скота; бравы). — кабанъ и баранъ холощенный, vervex: — Самоуил-Ь дайте боровъ лоутьшии. Рукоп. Клим, до 1270 г. — Ср. Хрв. brav. — См. брав ts. боровьнъш = бъровьнъ1и: — Слъзою бъровною (т<3 Sazpuh) ti); TCtTuo; — сосновою смолою). lo. екз. Шест. 241 об. борода ¦— barba: — А кто поръветь бородоу. а въш-меть знаменьк. а вылезоуть людьк. то .ш. грвне про-