
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
103 БЛА БЛА 91 б лагобомзнь — иДофла: —Се тои.гЬишии любъви1ж, нъ не благобоизнию. Гр. Наз. XI в. 208. БДАГОБогазнышвъш — ем. ел'Ьд. БЛАГОБогазньнъш — еиХхртк, [ли8: — Блгобоизньнии боуд-Ьте. Никон. Панд. сл. 30. Трул. 75. (Въ Чу д. сп. — блгобоизньнивии). БЛАГОБогазньство — ги/.а^г^а, р1е1аз:— Шви ми твое блгобогазньство. Ефр. Крм. 209 об. беов. Се бо пакъ1 подобакть твокмоу блгобоизньствоу. т. ж. 255. благобоити — ?идофекгйс«. Гр. Наз. XI в. 171. благобъдрыгыи — ештроди^о?; бодрый, готовый: — Възъмъ кънигъ1. почьтеть мало. и пакъ1 положить и. и начьнетъ тръти очи. и оконьци взирати. и пакъг мало прочитати. коньчьнее же съгнжвъ кънигъ1 съиитъ. Мало же съна приимъ. пакъ1 въстанетъ. оуже въсе творить, хотя погоубити часы, къгда оуслы-шитъ клепаник обеда. слышавъ же благобъдрьнь бждетъ. Панд. Ант. 26. бдаговеликъш — — Слъньда доброта и величьство хвалить сд Давыдомъ, и течении бръзость и сила благовелика акы щюда?. Гр. Наз. XI в. 81. благовеселию — еи<рро<7иут]: — Ихъ же сд над^кши блговеселию приобьщитисд. Гр. Наз. XI е. 121. благовештию — еисрисос: — Мко съв'Ьдлшие испрьва благовештьк млчжю. Гр. Наз. XI в. 37. благовещьство: — Похвально оубо по вьсемоу бла- говещьствоу. Гр. Наз. XI в. 330. благоволению — ей&о>ма, любовь, благорасположе-ше: — Слава въ вышьнихъ Боу. и на земли миръ. въ члвцЬхъ благоволкник. Лук. II. 14. Остр, ев.; 1ак. Пам. Влад. Тако бысть благоволению ирф.дъ то-б<ш. Панд. Ант. гл. 117. Очьскыимь блговолентемь. Мин, Празд. XII е. Блгонол'Ьникмь твоки блгсти. Служ. Варл. XII е. 5. Не призва бо насъ то благоволение Его (Господа) зде да всЬхъ земныхъ насытимся. Оеод. Печ. 208. — аргт-о, добро, добродетель: -- Сладъкъи блговолк-нии хл'Ьбъ. 1о. Лгьств. XII в. 40. Преиодобнаи бла-говолкнии. т. ж. 82. благоволив'ыи — и.а,х.р6Эии.ос, благодушный. Гр.Наз. XI в. благоволити, благоволю — -мЪ<у/лЪ: — Се отрокъ мои... на нь же благоволи дгаа мои. Мв. XII. 18. Остр. ев. Не блговоли въ блговоленик грешьникы. Изб. 1073 г. Овомоу благоволити. овомоу же д^ити. Гр. Наз. XI в. 297. Благоволи яге Гй* быти намъ слоугамъ новомоу твокмоу зав'Ьтоу. Служ. Варл. XII в. 2. благовольнъш — полный благоволешя: — Прилежъ-но вьси молимъсд благовольноумоу Боу. Панд. Ант. XI в. гл. 47 (въ подл. н^тъ). Мтри бл'говольныи (тс., рттгра; тм-/ аргтыу). 1о. Лгьств. XII в. 7Ь. благовольство — ?рет-г>: — Частый ирозъваникмъ а не благовсльствъмь (-яроулргот?). Гр. Наз. XI в. 16. Б':1овольствомь и неизглаголаныимь чоудотворь-ствомь. 1о. екз. Бог. Благовольство. 1о. Лгьств. XII в. благовольствьнъш: — Кто не поревноуеть блговоль- ствьномоу житью его (quae ex virtute agebatur). Жит. Март. Мин. Чет. февр. 143. благовоненик. — suwSia, suavitas: — Створите воню благовонении. Чис. XV. 3 no сп. XIV в. благовонию — еош&а: — Да принесеть (жрецъ) къ олтарН' приносъ въ воню блговонии. Лев. VI. 15. благовоньнъш — euwStji;: — Марии же приимъши стьклдницю масти съм'Ьшены блговоньны помаза нозе IcoB-fe. Io. XII. 3. Юр. ев. по 1119 г. благовоньотво — euwSix, благовоше:— Просмраддть благовоньства дховьнаго д^ланьи кго. Панд. Ант. гл. 87. благовонюгаи — euwSta^wv: — Пшенидд ьжнотамъ и вино благовонюи дЬв'ы. Зах. IX. 17 въ Панд. Ант. БЛАговонга — sumSsgc: — Т-бло... светло и красно и дело и блговоню имуще. 1ак. Бор. Гл. 104. благовоний ти: — Травниди блговондю. Гр. Наз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. благовР'ЕМЕНЬНъхи — euxatpo;: — Благовр'Ьменьнаи помощь. Панд. Ант. гл. 126. Благовременьно стоуже-ши?. Никон. Панд. сл. 9. благовъзввщению — suocyyskov: — Преводд въ бла- говъзв'Ьщеник. Гр Наз. XI в. 338. благововрию — eucepsta: — Во всдкомь блговерьи и чтоте. Служ. Варл. XIIв. Тако ми благоверна твоего (кндже). Никиф. м. поел. Влад. Мон. Блговерикмь цвьтоуще. Клим. Волг. поуч. въ Сбор. XIIв. Не наказоуи блговерью (pietatem). Никон. Панд. сл. 58. Апл. кан. 58. Въ неделю да идЬ'тъ въ дрковь иооученьи делд еже на блговерие. Пайс. Сб. 183. влагов®рьно — ечеф'к: — Блговерно жити. Аван, Алекс, сл. пр. Apian. благовврьныи — гиге^';, еисфестато;, тпсгтотатос:— Да не вълезить блговерьнъш въ дрькъвь нечьети-въшхъ. Изб. 1073 г. Бл'говЬршли съ еретико" да ни въ храме млтвы творит. Корм. Моск. Дух. Ак. — Какъ постоянный эпитетъ князя, царя и епископа: — Г1а. блговерьныима црема. Константиноу и Маври-кииноу. и чддома кю. Остр. ев. 242. Чюдо видевше самъ благоверный кнзь Мрославъ... и вси людик. хвалу въздаша Бвн. 1ак. Бор. Гл. 124. Кндже мои благоверный и кроткыи. Никиф. м. поел. Влад. Мон. Блго-верньш кнзь Володимеръ. 1ак. Пам. Влад. Написати с и к. еуангелик блговерьноуоумоу и хрьстолюбивои)-моу и Бгмь чьстимоомоу кназю Оешдороу. Мст. ев. до 1117 г. зап. (Помолимъсд) w блговернемь и бохранимемь кндзи нашемь. Служ. Варл. XII в. Миуъ да;»' уи блгов'Ьрьноуоумоу кназю нашемоу. Служ. XIII в. — Блговернъш и хтолюбивъш и евдщеныи itfiiib Дионисии. Изб. 1073 г. 122. Млтвами блговер-наго влдкы Илик. Новг. I л. 6677 г. благовврьствию— гитфг'.у., pietas: — ПроОчаижесд въ блговер'ствии (yj'j.vaXs Si (jsocutov ттро; ewsjisiav). Апоет. толк. XV в. благовврьство — eusefkta: — Благоверство и зю-верьство. Никиф. м. поел. Влад. Мон. Гречьскок бГго-