* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

35 аще bab 36 девице. Сл. Плк. Шор. Воянъ бо вУщии аще кому хо-тяше пУснь творити то растУкашется мыыш по древу. т. ж. Аще шбУщахомсд ХвЬ то чему не служимъ ему. Сл. Христ. Зл. Цгьп. до 1400 г. — ср. аче. —ли: — ВидУти аще ксть оуступало водъ1 (el y.sxo-axsv — si cessavit aqua a terra). Быт. VIII.7. Испытакмо бы-вааше вьсе жит и к ихъ (священнослужителей) аще не клкветьници боудоуть. аще не пьмниц'Ъ. аще не го-тови на свары... Ефр. Ерш. Вас. Вел. Гла"въ себ'Ь. аще быхъ възялъ блник w сттыхъ. Пат. Син. XI в. 112. Рди ми аще имаши котораго раба. Златостр. сл. 27. Да придуть ко мнУ. тивидимъ аще мира ко кго ради придоша. Пест. Бор. Глпб. 23 б. Аще грУшьнъ ксть не вУмь. Нест. Жит. веод. 27. Хотдщи носта-влени бъгги да испытають ихъ потонку, аще житше ихъ чисто... аще грамотоу добрУ свУдать. Прав, митр. Кир. — хотя: — Аще КНЖ6 брага наша исЬчена можемъ по тобУ бороти. 1ак. Бор. 1'лгьб. 98 а Аще и т'Ьломъ иишда кета нъ блгодати(ю) жива кета. т. ж. 101. Аще и т'Ьлъмь Сйхожю w васъ нъ дхомь присно боудоу съ вами. Нест. Жит. веод. 28. Аще и вУща душа в' друз-Ь тУлУ, нъ часто бУды страдаше. Сл. Плк. Шор. На оутрьна (13 Сент.) аще манастырь Стоудиискъш имать обычаи аллоую пУти и троична. нъ мъх чак-маго ради праздьника высоты Бъ" Гь оуставлдкмь пУти. Уст. XII в. 54. аще въ1 — если бы: — Аще бы в'ЬдЗзлъ господинъ хра-моу. въ клж етраж/Уч тать придеть. бъдгЬлъ оубо б'ы. Me. XXIV. 43. Остр. ев. Аще бо бы перевозникъ Кии то не бы ходилъ Црюгороду. Нов. вр. л. вступл. Аще быхом са сами и; сужали не быхомъ шеужени бъыи. Сл. Хршж. Зл. Цгьп. до 1400 г. аще да: — Тиаще да не имаши хартии (= o'-rav). Пат. Син. XIв. 50. Никомоу же им'Ью в-Ьры женъ1 поимати. аште да не обУштактьсд преложитисд въ просто- славьноую вУроу съвоукоуплдкмок лице съ просто-славьнъшмь. (=si pi &рос). Ефр. Крм. Халк. 14. аще ли: — Аще ли печаль ти хощО сътворити. (el 8s u.r, {Ш^ец «rot ijA1\m smtpipeiv). Жит. Ник. 42. Мин. anp. 58. Да исправАТЬсд. аще ли да дьржатьед (el 2ts }>.r\ уе). Ефр. Крм. Аще предьржащии изволдть отъ-дати дрькъвьнок. благо и добро ксть. аще ли отъ причьта соуть отъврУщи повел'Ьвакмъ (si <5е [j.r, у=) т. ж. 2. Ник. 13. Казнить Богъ... аще ли нокаявшеея, будемъ внемъже ныБогъ велить быти. веод. Печ. I. аще ли не = аще ли ни — если не такъ, si поп: — Сътворить плодъ аще ли же ни посУчеши t-ж. Лук. XIII. 9. Остр. ев. Аще хощеши избыти болезни eel л. то въскорУ кртисд. аще ли (ни) то не имаши избы сего. Пов. вр. л. 6496 г. Аще и мене осудилъ кси оу-бькну быти. .. не имамъ б'Ьжати строкнига твокго. аще ли же ни буди ео мною. Нест. Бор. Глпб. 14. Аще ли не видать да слышать. Сл. Христ. Зл. Цгьп. до 1400 г. аще ли НЪ: — Аще ли нъ и многы вгЬкы писаник повУдакт'. в-Ькъ в'Ьчнъш. и вЬки вУчнык многъже гле. нъ и тоу не пръвыи, н! в'торыи, ни третии намъ в-Ькъ начинактъ. нъ паче Острокник. 1о. екз. Шест, л. 28. аванасии александриискъш. — Именемъ этого отца Церкви IV в^ка, naTpiapxa(= арх?епископа) Але-ксандрШскаго, названа въ числ-b учительекихъ книгъ новозав'Ьтныхъ его книга, вероятно его слово противъ Apiaнъ. Сказ, о книг, истин, и лож. Переводъ этихъ словъ сд-Ьланъ былъ Болгарскимъ епископомъ Констан-тиномъ въ 907 г., сохранился въ сп. XV в. въ Моск. Синодальной библютек'Ь. Опис. Синод. II. 2. стр. 32 и елгьд. авуръ — хОир, одинъ изъ м-Ьсяцевъ но Египетскому счету, почти соответствуют]й нашему ноябрю. См. мци по Кгупьт-Ьнем'. Изб. 1073 г. л. 251 об. В. в — вторая буква азбуки, называемая буки. ваальншсъ — см. вагалъниеъ. ваальница — см. баи ль лица. бааник. — см. баннике. бааникъ = бааньнибъ — ворожея, incantator: — Бааниди... влъхвоующе. Георг. Ам. 92. baba — женщина замужняя, mulier, femina: — Двц-Ъ или бабы немощьни. Златостр. 115. — мать отца или матери, avia: — Слышавъ кнзь Во-лодимеръ о баб-b своей ОлзЬ тога житье подража. 1ак. пам. Влад. Бабоу имамъ староу. Жит. Порф. 97. Мин. февр. 323. Съ крестынуею бабою своею (рара-tissa). Жуч. Вит. Жин. гюн. 222. Въсходящеи суть насъ рожынеи. гако шць мти д'ьдъ баба. Варе. Крм. XIV в. 269. А что село Павловское бабы нашее купля... то даю княгинУ своей. Дух. Ив. Дан. 1331 г. А что бабУ нашей бедосьи купля. .. а то ми съ братомъ съ Григорьемъ на полъ. Рукоп. Ост. п. 1396 г. — повивальная бабка, оТМеЬНх, ?лоЛа: — Рече ей баба радуйся. Быт. XXXV. 17. по сп. XIV в. И рече црь Егуптьскыи бабамъ ... кгда бабите ... аще Обо мОжскъ полъ бОдеть. Обиваите. Исх. I. 15. 16. Бабы Ор-ЬжОтЪ ему... плоть пОпа. Упыр. 187. Бабы евре-ганыня ищю. 1ак. Ист. 19. Не можахоу бабы на исходъ его (младенца) принести. Жит. Порф. 28. Жин. февр. 294. Бабы слОжаща на рожденшхъ. Дуб. Сб. XVI в.