* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

5 ABB - АДА б ABBA — отецъ, pater, a??a : — Авва отче. Мр. XIV. 36. Авва отьдь. Рим. VIII. la. Гал. IV. 6. Авва оче нашъ. Мин. Пут. XI в. Въ лавр-Ь аввы Савъ1. Пат. Син. XI в. 181. авг8стъ см. авъгйстъ. авг^стьнъги— совершаемый по чину 1-го августа, ritu 1 aug. factus: — Собака же аще по гр-Ъхомъ въ церковь въскочитъ. святити водою свящешемъ ав-густныиъ. Кипр. поел. иг. Ав. 1390 г. Ср. въ Треб. : Егда пест, вскочитъ въ црковь и п-Ьти молебенъ храму и святити вода священикмъ имъ же свящаютъ августа въ а днь, и св. водою крестообразно покро-ппти всю црковь и олтарь. авдономъ — a'jtovoao;, самодержецъ: — А съ ИндЬй-ешмъ авдономомъ вышло рати своей 40 тысячь кон-ныхъ людей. .. Аван. Никит. авити, авлю — гавити, гавлю — явить, показать, ostendere: — Авитасд правьднага. Мин. XI в. Аште праведъныи едва съпасактъсд. нечьстивыи и гр-Ьшъ-нъга кде авитъед. Супр. р. 97. — Ср. Др. С'Ьв. opinii, Др. НЬм. offan, А.Сакс. open, урре. Дат. aaben, aabent. —• См. гавити. аворовъ — прил. отъ аворъ: — Привдзашд евдтааго джбЬ coy ci; аворовЬ. Супр. р. 13. аворъ = гаворъ — яворъ, platanus. Др.в.Шш. ahorn, ahurii, А.Сакс. ahorn, Лат. acer, acernus, Лит. ovaras = iavaras — тополь. авъ — назвате 1удейскаго месяца, который, по объ-яснетю Греч, хронографовъ, продолжался отъ 24 ?юля до 22 августа. Геор. Синк. 12. см. въ Изб. 1073 г.: М'Ьсдци ИюдгЬкмъ. авъгаръ: — Авъгароу просигавъшоумоу. Жит. вед. Ст. 158. авъг8стъ=авг8стъ=аугуотъ — мЗзсяцъ августъ, augustus, аиуоисгтос, др. Сл. заревъ: — Мць авгоустъ рекомъш. заревъ. има днш. ла". Стихир. XII в. Мца аугоуста. па стъгаъ. Макавеомъ. Остр. ев. 283. Ay-гоуста. сл'Ьза не гаждь. Изб. 1073 г. 251 л. Авъгоустъ иже и осмородьнъш (octavianus) т. ж. л. 264. авъ = гав® — явно, manifeste: — ВьсЬмь авгЬ кстъ. Ллесандре. гако влъшъбами одол^вакши. Супр. р. 121. Санскр. avis — явно.—См. Авити, гавзв. агиасма — ariacma — святая вода, aqua sacrata, aviarraa: — Окропиши агиасмою. Чинъ осе. плод, по см. XVI в. Апасма еже есть осщенага вода. Уст. пок. Дуб. сб. XVI в. 161. агница = агниц га — овца, овечка, agua: — Да при-несеть агницю едину. Чис. VI. 14. ОузьрЬ тебе агница бога оч'Ьщающа мироу пр^гр-Ьшенига. Стихир. XII в. дгноносьнъш — несу1Ц1й агнца, ay.vocpopoc: — Агно- носьную та величаамъ. Стихир. XIII в. (агнъ) — овенъ, agnus. Это первичное имя нредпола-лается производными агньць, агноносьнъш и пр. — Въ Волг, досел^ во всЬхъ словахъ того же корня господствуетъ а безъ предыхашя j: arHe, агнися — ягнится, агнило — мЬсто и время ягненья. агньць = агнецъ = агнецъ=агниць—ягненокъ, agnus: —• Се агньць бжии. lo. I. 36. Агньць незлобивъ. Мин. Сент. XII в. Вяч. Възрадоваша же сд.. .агници чистш. 1ак. пам. Влад. Агньца дша мокга. Трж. ХТГв. Агнць пьрстъмь пр^дьтеча гавлдкмъ. Ефр. Крм. Тру л. 82. Жретьсд агнець Бйивъземди гргЬхы всего мира. Служ. Варл. XII е. 11. агньчь, прил. отъ агньць, agni: — Блажени звании на вечерю брака агнчд. Апок.. XIX; 9. en. XIV е. агна = гагнА, мн. агната — гагнАТА—ягненокъ: Мко гагны на дрФ.в'!; Ха" раепдша. Мин. Пут. XI е. Сттыи же Гл'Ьбъ молчаше акъг агнд незлобиво. Нест. Бор. Гл. 25. Стихир. Hoei. до 1163 г. Мълчиши мко и кротко агнд. Отеч. 217. — Лат. agnus, Греч, i-xvoc.— См. игна. агн а ди к = игнадик. — собир.—чернотополье, populi nigrae, «"уг^роо: — Агнддикбо и връбик. и брести к. и то по л iiit. lo. екз. Шест. л. 98. — См. гагнАДИК. АГ0ДА=гаг0ДА—ягода, Ъасса:—Мколоуспа шипъчьна агодгЬ ти. Обр. глав. Мин. Чет. февр. 274. — На выго-Bopf, a, a не ja, въ этомъ слов'Ь указываютъ нроиз-водныя агодичик. и агодичина. — Латш. oga, Лит. uga, ugas, Лат. uva. — См. га года, агодичик. = гагодичик.— собир. — eMOKOBie, syco-mori:—ПосЬчемъ агодичик ихъ и кедръх. Ис. IX 10. (Въ друг. сп. чьрничше: аиш^чос). Аще ли градард агодичик чешжща прка съд'Ьловак.ть и. (cuxa|Mva) Гр. Наз. XI в. 369 у. — См. гагодичик. агодичина = гагодичинА—-смоковница, syeaminus, sycomorus: — Малъ съш доуховьнъшъ тЬлъмь акъ1 Закхеи онъ ти и въипе др,Ьвьнъ1дагодичинъ1 възидетъ. Григ. Наз. XI в. 7 у. — См. га го дичин А. адамантинъ — ?(ixaav-riv'ji: — И се мужъ стод на град'Ь адамантипи. Амос. VII. 7. Упыр, адамантовъ — iSajAav-rivoi: — Гр4хъ 1юдинъ писанъ есть граФиею железною на ногти адамантов^. 1ер. XVII. 1. адамантъ — алмазъ, adamas, ?Saij.a;:—Междж же дллгЬма змарагдома камыкъ адамантъ (въ еФуд'Ь). Изб. 1073 г. л. 120 об. адамасъ: — Лбше въеигаше адамасъ (въ еФудУ). Изб. 1073 г. л. 120 об. И се мужъ стоа на градгЬ адаман-тини и въруц-Ь его адамасъ. рече Г1Гко мнУ. что тъ1 видиши Амосе и р-Ьхъ адамаса. Амос. VII. 7—8. Упыр. адамашка — одомашка = даманша — сортъ камки, которая привозилась изъ Дамаска: — Ада-машка леняетъ. Торг. кн. XVI —XVII в. (Савв. 147). Т'Ьлогр'йя камка адамашка мелкотравная. Плат. цар. Евд. Лук. (Савв. 114). адамъ и адамль завбтъ — книги объ Адам-Ь изъ числа отреченныхъ; о нихъ упомянуто въ Сказ, о книг, истин, и ложн. Одна изъ нихъ помещается въ сборникахъ подъ назваюемъ Слова о Адам-Ь и Евв-Ь. См. въ Пам. отреч. Рус. литер. I. 1—17. адаръ — aSap — назван1е одного изъ мгЬсяцевъ 1удей-скихъ, продолжавшагося, по объяснешю Визант. хро- 1*