* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
42.398
Бах
Исторический лексикон XVIII в.
произведение в нужном темпе и без единой ошибки, после чего продолжать состязание стало совершенно излишним.
Надо сказать, что историки сомневались в истинности этого предания, поскольку: 1) сыграть нотный текст, перевернутый вверх ногами, профессиональному музыканту совсем нетрудно; 2) подобное исполнение превращает музыку в бессмысленный набор звуков; 3) такая игра -настоящее оскорбление автору пьесы, которое
^ V V
способен нанести лишь крайне невоспитанный
V V ^
человек, не достойный считаться победителем. Бах никогда в жизни так поступить бы не смог.
Однако в этой истории есть очень важная деталь: Бах действительно перевернул ноты, но сыграл именно ту музыку, которая была задумана автором. Для этого он должен был всю музыкальную многоголосную ткань мысленно повернуть дважды: читая ноты, во-первых, от конца к началу, а во-вторых, заменяя восходящие движения мелодий на нисходящие, а нисходящие на восходящие. А ведь речь идет о сложнейшей пьесе, сочиненной для органа - инструмента с двумя или тремя клавиатурами для рук (манулами), с большой клавиатурой для ног (педалью), с несколькими рычагами для изменения тембров (регистрами), - на подобный
Исторический лексикон