* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
30.244
О прециозной литературе
Исторический лексикон XVII в.
классицистической прозы, где усечены все не относящиеся к делу подробности, но от этого зримость, убедительность картины ничуть не проигрывает (интересно, что сцену бала в "Золушке" иногда сопоставляют с аналогичным эпизодом в шедевре - мадам де Лафайет "Принцесса Клевская"). Особенно выделяется в этом отношении "Красная Шапочка", трехстраничная история одного обольщения, позаимствованная, по всей вероятности, из устной традиции - ни одной предшествующей по времени литературной версии этого сюжета не обнаружено. "Красная Шапочка" - не слишком часто встречающийся у Перро случай сказки с трагическим финалом; счастливую развязку позднее предложили в своей версии братья Гримм: проходивший мимо охотник разрезает волку брюхо и оттуда, будто Иона из чрева кита, выходят живые и невредимые внучка с бабушкой. Несмотря на свою краткость, эта сказка содержит целый ряд деталей, соотносимых именно с жизненным укладом XVII в.
Само ее название следовало бы точнее перевести как "Красная Пелеринка"; речь идет о головном уборе, характерном для XV-XVI вв. и выражающем принадлежность к мелкой буржуазии. Во второй половине XVII в. это,
Исторический лексикон