* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
29.578 Алтарный образ конгр
егации св.
Исторический лексикон XVII в.
правило, шокирует сочетание скабрезных, зачастую непристойных шуток в адрес женщин и патетических признаний ангелоподобным неприступным красавицам. Из-под одного и того же пера вышли строки:
Донья Мендес прибежала крича, Прелести все ее маслом потели, Волосы доньи Мендес на плеча Сеяли щедро гнид колыбели.
И та душа, что Бог обрек неволе, Та кровь, что полыхала в каждой вене, Тот разум, что железом жег каленым, Утратят жизнь, но не утратят боли, Покинут мир, но не найдут забвенья, И прахом станут - прахом, но влюбленным.
Исследователи пишут о желчном цинике с ранимой, романтической душой. Однако подобное противоречие - отнюдь не проявление ни психологической патологии Кеведо, ни его оригинальности. В стихах он скорее обыгрывает те или иные литературные каноны, ловко сочетает формулы и клише, унаследованные от разных литературных традиций, что является универсальной чертой его эпохи. Например, цикл сонетов к Лийси, если и посвящен реальной женщине (факт, ничем не подтвержденный), то в гораздо большей степени обязан своим
Исторический лексикон