* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

27.748 Изобразительное искусство Исторический лексикон XVII в. НИКОЛАЙ ПАВЛОВИЧ ДИЛЕЦКИЙ (ок. 1630 - после 1680) "Канпоновал сия гласы грешный Иноземец же и пан Николай Дилецкий" Эти строки, завершавшие в конце XVII столетия весьма популярный кант, по преданию, любили распевать хористы на репетициях. Для неосведомленного читателя многое остается неизвестным: что такое "кант", что такое "канпоновать" и, главное, кто же был этот грешный иноземец "пан Николай Дилецкий"? Долгое время Николая Павловича Дилецкого считали поляком, так как прибыл он в Россию из Польши. На самом же деле выдающийся реформатор русской церковной музыки второй половины XVII в. был украинского происхождения. Биографических сведений о нем сохранилось мало - лишь в общих чертах можно представить себе его жизненный путь. Современники называли Дилецкого "жителем города Киева" (И. Коренев); не случайно в рукописях часто встречается украинский вариант его фамилии - Дылецкий. Вероятно, в Киеве он родился и получил первоначальное образование. Исторический лексикон