* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

27.738 Изобразительное искусство Исторический лексикон XVII в. находилась государственная типография -Печатный двор, Симеон завел в Кремле или, как тогда говорили, "в Верху", собственную типографию, свободную от церковной цензуры, где издавал свои сочинения и других авторов, привлекая к оформлению книг придворного художника Симона Ушакова и гравера Афанасия Трухменского. Здесь была напечатана, в частности, "Псалтирь рифмотворная" - первое в России стихотворное переложение одной из библейских книг, выполненное Симеоном Полоцким по примеру польского поэта эпохи Возрождения Яна Кохановского. "Вратами учености" назвал Ломоносов эту книгу, заложившую основы его гуманитарной образованности и сообщившую ему первые представления о поэтическом искусстве. При дворе царя Алексея Михайловича Симеон Полоцкий получил признание как мудрейший "философ", "вития" и "пиит". Фигура в контексте V V ^ русской культурной жизни необычная и примечательная, он привлекал к себе внимание европейских интеллектуалов. Дворянин из Курляндии Яков Рейтенфельс в своей книге о "Московии", предназначенной для тосканского герцога Козьмы, поведал о своем знакомстве с Симеоном Полоцким, отметив те черты его Исторический лексикон