* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

27.732 Сильвестр Медведев Исторический лексикон XVII в. последней под заглавием "Известие истинное православным и показание светлое о новоправлении в Московском государстве книг древних" (сентябрь 1688). Оппоненты не оставили их без ответа. Евфимий адресовал Сильвестру "Показание на подверг латинского мудрования", братья Лихуды -"Акос". В ход пошел и такой полемический прием, как высмеивание имени противника. Евфимий обзывал Сильвестра "лесной (леший) Медведь", производя имя Сильвестр от латинского silva - лес, иронически обыграл заглавие направленной против него книги Сильвестра. "Манна хлеба животного": "В той же книге, зовемой Обмана...". Один из защитников и почитателей Медведева противопоставил иную этимологию: Медведева надо называть не Сильвестр, но sol vester - солнце ваше". В период борьбы с Лихудами Медведев переводил с латинского языка сочинения церковных авторов. Его жизненный путь завершился трагически. Осенью 1689 г. Сильвестра Медведева арестовали, отстранили от службы на Печатном дворе, расстригли. Библиотеку и архив описали и поместили в патриаршью ризницу. Более года провел он в колодках в камере ("твердом храниле") Троице-Сергиева монастыря и 11 Исторический лексикон