* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

27.715 Русское литературное барокко Исторический лексикон XVII в. Принято считать, что жанр басни появился в русской литературе с века Просвещения - с Кантемира и Тредиаковского. Однако уже Симеон Полоцкий обыгрывал сюжеты Эзопа, Бабрия, Федра. Он создал свои басни на четверть века раньше, чем вышло первое на русском языке издание "Притчи Эзоповы" (Амстердам, 1700). В "Вертограде" есть басни на сюжеты, известные во всем мире и перешедшие в русский XVIII в., - о петухе и жемчужном зерне, о мухах и меде, о мушках, гибнущих в пламени свечи, о звездочете, рыбаке, путнике и гадюке, крестьянине и его сыновьях и др. Непросто воспринимать эту книгу как единое целое - слишком прихотлива ее организация: стихи расположены по алфавиту их названий. Тогда как в первом варианте, остававшемся ранее неизученным, они объединены по два-три, десять, а то и более в зависимости от связующих их идей. Природному естеству, при котором всякие "былия" и травы "смешенно" рождаются, Симеон противопоставил "хитрость художника" и, подобно "искусному цветовертнику", устроил "Вертоград" как сад регулярный, "удобнейшего ради обретения" интересующих читателя тем. Уже издревле алфавит воспринимался как модель мира, как универсум, заключающий в себе Исторический лексикон