* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2.344
Евангелист Иоанн
Исторический лексикон Х!У-ХУ! вв.
О принц! Болтливы итальянки, Но будет все-таки верней Сказать: верх взяли парижанки, Парижских дам язык длинней.
Перевод В. Г. Дмитриева
Последний из достоверно известных нам эпизодов жизни Вийона - его присутствие в качестве свидетеля во время драки между неким Робеном Дожи и папским нотариусом Фербуром. Когда произошла эта драка - неизвестно, а грамота о помиловании, выданная Дожи, датируется ноябрем 1463 г. Поскольку существуют значительные расхождения между датировками по старому и новому стилям, то возникает, по-видимому, ошибочное
представление, что именно из-за участия в этом деле Вийон был заключен в тюрьму, приговорен к смертной казни, в ожидании которой он написал "Балладу повешенных", затем помилован - в январе 1463 г. (а не 1462 г.) и отправлен в изгнание. Но ни характер самого события, ни, главное, отсутствие какой-либо вины свидетеля, даже если он имел к тому времени дурную репутацию у правосудия, не дают оснований для такого чрезмерно сурового приговора. Вот почему современные историки считают сомнительной подобную некогда весьма популярную версию. Но
Исторический лексикон