* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2.338
Евангелист Иоанн
Исторический лексикон Х!У-ХУ! вв.
начальства, защищающего вольности Сорбонны. По его словам из "Большого завещания" (1462), он посвятил этому событию шуточную поэму, но история ее не сохранила - а быть может, она и не была никогда сочинена. Ведь Вийон часто в своих стихах описывал воображаемые, а не действительные события - например, собственную смерть от несчастной любви:
Он умер, от любви страдая!
В том гульфиком поклялся он,
Юдоль земную покидая.
Баллада последняя.
Перевод Ф. Л. Мендельсона
"ТЕПЕРЬ МОЖНО ВИЛЛОНИТЬ"
За десять лет до Теофиля Готье, назвавшего Вийона "самым большим поэтом своего времени", А. С. Пушкин писал: "У французов Вильон воспевал в площадных куплетах кабаки и виселицы и почитался первым народным поэтом".
В России, как и повсюду, Вийон олицетворял свободу и протест, и вовсе не случайно первое издание на русском языке его стихов вышло лишь в 1916 г., а бунтари-поэты, предвестники слома старого строя, видели в нем духовного вождя:
А знаете, если не писал,
Разбоем занимался Франсуа Виллой
Исторический лексикон