* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2.182 Никогда не терять мужества - Исторический лексикон XIV-XVI вв. Европе: она была переведена на испанский, V V I V V английский, французский, голландский языки и неоднократно переиздавалась. Ни одна книга о путешествиях не была так читаема в XVI! в. в Европе. Необыкновенная популярность "Странствий" Мендеша Пинту объясняется прежде всего их увлекательным сюжетом: приключения, погони, кораблекрушения заполняют страницы книги. Однако и для более вдумчивого читателя она представляла (и представляет) огромный интерес: это было первое произведение, в котором европеец увидел плоды освоения заморских владений, да еще и в неприкрашенном виде. Мендеш Пинту и его персонажи - не первопроходцы, не открыватели, они пользователи нового завоеванного мира. Вся изнанка колониальной системы, от продажности чиновников до кровавого разбоя, от работорговли до мгновенной смены господина в зависимости от предложенной мзды, показана Мендешем Пинту без утайки. И оказывается, что тот идеал, которым он открывает свой рассказ - человек должен "никогда не терять мужества в величайших жизненных испытаниях, а делать то, что повелевает ему долг, ибо не существует таких трудностей, как бы велики они ни были, кои с Исторический лексикон