* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1.734 Аллегорический портрет Данте Исторический лексикон Х!У-ХУ! вв. блужданиях. Ее образ неразлучен с поэтом. Какою же виделась она ему? Если верить поэме "Новая жизнь", сочетающей прозаические и стихотворные фрагменты, это была возвышенная, идеально-созерцательная и вовсе не земная любовь. Но в "Божественной Комедии" угадывается и другое: обжигающая правда настоящего чувства. Данте встречает возлюбленную в потустороннем мире, после долгой разлуки: Глаза мои так на нее глядели, Десятилетней жаждой истомленны, Что все другие чувства омертвели. И все иное от меня - как стены Отгородили: лишь ее улыбки В былые сети луч манил священный. Перевод A.A. Илюшина В этом загробном свидании - и трепет, и жар, и слезы, и ее яростно-ревнивые упреки: как же он мог после ее смерти прикасаться к другим женщинам?.. Да, были "другие". Но жизнь разлучала и с ними. Жену с маленькими детьми пришлось оставить во Флоренции, когда пробил час изгнания. Дети вырастут и приедут, а с ней пути уже никогда не сойдутся. Исторический лексикон