* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1.715 Страница из Дантовского Исторический лексикон Х!У-ХУ! вв. чахнет на глазах; мать в отчаянии отправляется к Федериго просить сокола, а тот в нищете своей был вынужден приготовить любимую птицу на предназначенный для вдовы обед. Этот ^ V V небольшой прозаический шедевр подчас может напомнить рассказ О. Генри "Дары волхвов": та же всепобеждающая сила любви, та же способность пожертвовать самым дорогим ради любимого человека. Новелла печальна по интонации, хотя кончается все, как и у О. Генри, хорошо: монна Джованна выходит замуж за Федериго. Мораль новеллы звучит весьма современно: "Мужчина, нуждающийся в деньгах, лучше денег, нуждающихся в мужчине". Обилие в сборнике новелл с пикантными эротическими сюжетами впоследствии сам Боккаччо объяснял ошибками молодости. Ведь в старости автор "Декамерона" выступил с произведением "Корбаччо" (около 1355), в котором звучит совершенно не свойственная ему ранее антифеминистическая позиция. Этот трактат, вызванный к жизни, по-видимому, одним неудачным любовным приключением автора, до сих пор во многом остается загадкой для исследователей. Что говорить, даже само его название интерпретируется неоднозначно. У нас его обычно переводят как "Ворон", что не вполне Исторический лексикон