* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

593 Возрождение и гуманизм Исторический лексикон XIV-XVI вв. авторитеты. Гуманисты ратовали за широкую преемственную связь с античной культурой, которую церковь отвергала как языческую и воспринимала из нее лишь то, что не противоречило христианской доктрине. Розыски рукописей древних латинских и греческих авторов, забытых или мало известных в средние века, очищение текстов от позднейших наслоений и ошибок переписчиков, переводы с греческого на V ^ V латинский и с обоих на новоевропейские языки - V V I V все это стало важной стороной профессиональной деятельности гуманистов. Однако восстановление античного наследия не было для них самоцелью -оно служило основанием для решения актуальных задач современности, для построения новой, ренессансной культуры. Они стремились не столько подражать древним, хотя это и имело место при распространении гуманизма "вширь", сколько, принимая их за образец, творчески переосмысливать их наследие, чтобы достичь более высоких рубежей культуры. Средневековой церковно-схоластической науке, сосредоточенной на познании божественного, гуманисты противопоставили изучение проблем человека, исторического и духовного опыта человечества: гуманисты Исторический лексикон