* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

555 "Ездец" на княжеской печати Исторический лексикон Х!У-ХУ! в. "Господин князь великий! Уже татары поганые топчут наши поля, наши вотчины отнимают, стоят между Днепром и Доном на речке на Мече. Пойдем, господине, за быструю реку Дон, славы себе добудем, старым - рассказы, а молодым - память". Главным источником творческого вдохновения автора "Задонщины" явилось выдающееся поэтическое произведение конца X!! в. - "Слово о полку Игореве" (выдвигавшаяся в литературе гипотеза, согласно которой не "Слово" повлияло на "Задонщину", а "Задонщина" на "Слово", не выдерживает критики; первичность "Слова" подтверждается методами формально-количественного анализа). Около половины текста "Задонщины" - это переработанный текст "Слова". Заимствования не были механическими: автор "Задонщины" умело отбирал подходящий для создаваемого им произведения материал, в зависимости от его особенностей варьировал объем заимствуемых фрагментов, в описаниях боя (где сказанного в "Слове" было недостаточно) повторно обращался к местам, из которых уже произвел ранее заимствование, и приспосабливал к своему рассказу о битве те его фрагменты, которые в "Слове" не имели отношения к сражению. Помимо цельных фрагментов, автор "Задонщины" Исторический лексикон