* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 132 —
сгЪдней изъ нихъ, относительно къ Польскому в н*которынъ другммъ нар*ч1ямъ. Это, вероятно, подало поводъ заграничнынъ Славянским* языковЪдцамъ для слова чужой мекать корня въ хшостранныхъ язы-кахъ : Линде указываете на Евр. цаа, х) путешествовалъ, к ва Н*и. ziehen, Zug, вместе съПол. ciagnac, eug; а Юнгманъ прм Бог. cizj прМ-водвтъ для сравнения Лит. thiada, tauta, НЪиецъ (точнее: Немецкая земля, Герматя), Нем. стар, thiuda, diot, т. е. thiutisk, Неиецквй; ясно, что первый въ разематриваеиоиъ слове почитаетъ первообразною букву щ а последней — букву т. По коему нн*нт, въепорныхъ случаяхъ относительно къ производству м право-имей словъ, должно руководствоваться преимущественно Церковнымъ на-р*ч1емъ, потому что на семь наречен появились первые t памятники
* С^|ЦИ№ой письменности; прибегать же къ мЯЬстраннымъ языкам* позволительно тогда только, когда оно не подаетъ никакого пособ!я.
ЧУЯТЬ, гл. принимать впечатле-Н1Я отъ вн*шннхъ предметовъ по-средствотъ орудШ чувства, какъ-то: слуха, осязашя, обоняшя.
= Церк. и Серб чутн, Боен, ejatti, chjutiti, Par. ejutti, chjutjeti, Сло. cut, Пол. ccuc, ВЛуз. czuci, НЛуз. znfch, Сла. и Кро. chutiti, Кра. и Винд. zhutiti, Bor.cjti, и. cigi, прост, cauti, н. eugi, чувствовать; — Болт, чу, Кра. ebuti, Сла esuti, Рйг. ejutti, Винд. zhuti, Укр. чуть, ЛРус. чуть, слышать. (П04. ВЛуз. и Бог.), обонять. — §. а. (Пол. и Винд.), Кра. zhuti. не спать; б. (Пол. и Винд·), Боен, ejutti, ejuvati, Кро. chuvati, стеречь; в. ?Кро.), быть на часахъ.
·) ПУ2
г т
ш.
ШАБР0ВКА, с. ж. кладка Кирпичей
на перевязные камни.
= Пол. szabry, иелше куски кирпича; szabrowac , кусками кирпича закладывать промежутки въ crtae.
ШДЛь, с. ж. 4. дурачество; 2. забавляю oouU дурачествами.
=* 2. Укр. шалислывЁй. — Серб, шала, Боен, и Par. sejala, Сла. Винд. и Кра. fhala, Кро sala, шутка. — $. Пол.* ezai, бешенство ; ЛРус. шалёшяы, взбеснвппйся, бешеный, (о собакахъ). Укр. шалешй, съумасшедшш. Си. Бог. saliti, обманывать; издаваться.
ШАРъ, с. ш. 1. круглая вещь, сделанная изъ дерева, дамня и пр. — 2« въ Геометрш: круглое тело, у ко-тораго вс* поперечники равны между собою; 3. прост. (Перм.), мй. шары = глаза; 4. стар, краска. ИГР. IV. 20.
= 4- Церк. шаръ; — Серб. ш?ра, пестрота въ живописи; — Кро. sar, Сла. sharen, Серб. mapeH, Par. sejaa-ren, sejarovit, Боен, sejaroviti, Винд. fharoviti, пестрый; Пол· szar, рядъ гонта иди черепицы.
Прямлчани. Слово шарь им?етъ звуки Славянсше, а главное значение, употребляемое у насъ, неизвестно дру-гимъ племенамъ Славянскимъ. Это заставляетъ меня сомневаться въ тузенности нашего звачей1я. Не занято ли оно у Греческаго слова ???????
ч
/
ШАСТАТЬ т однокр. ш^стнуть, гл. ср. прост. I. идучи производить некоторый шумъ; 2. ходить часто туда и сюда съ нёкоторымъ стукомъ;
3. д*. (Волог. и Яросл.), очищать зерна хлебиыхъ растешй отъ ость-евъ посредством* толченая въ ступе.