* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Il· — Il Jb. latta* Дт te^^jpmtoefrtn* вас — §. Им. Ьта1а* «Пивать* hTitr, tyowyttii. Щмжлчшие. Въ РенФОКМГЬ АеасанагЪ слою хмампм 1миуе1«я ммияд efetoero корна* а а прмчмслж*ъойое Къ корню xmwih·» ; *роа* сходства вежду cirau словака по зйИевМъ, основаМе къ ахъ сблаженш йожно авд*ть въ првмкчан!а пра вора* дэа. fie аэй оетаввгь fen виама-тя, что само хитрый, првааДле-жащее къ показанному Koprt», во аногахъ sapivm (Сю. chitri, Кро. ltpa. А ВвнД. Ьйег, Д&ш.Сла. а Боса, httar, Par. biter, Ы Iri, Rlyi kytry, Cefe6. arap,) означает* тоже* что скорый, а у Поляковъ (cbytry), Богев-цевъ (cbytry) « у насъ выражаетъ та-1йя fcatecfj*) вводам толво предполагаю tb скорбеть Ш ВЗВОроТЛМ-Ьость tfb Atucrgufti дош. XJIEEATb, однокр. хлебнуть, ri. д*. icTb ложкою жидкую пищу. = Сло. chlipat, chlipnut, Пол. chli-рас, chlypai, chlipic, пать что вбирая въ себя яаыкоаъ. — Церк. хлеп-татв, локать. ХЛЕСТ 1ТЬ и хлыстать, однокр. хДее-а^ть ft *лысн^ть, гл. д*. 4. баг* кого ч*аъ н*б*дь габкиАъ, найр, прутоаъ, плетью, а. т. й- — 2. 6р. течь с*ремительво а сь н-Ькоторымь шумомъ; 3. хлкбстать, гл. Д*. прост, брызгать грязью. = 4. Пол. chlostac, chlustac, Бог. chlo-stati, Mop. chlastati, Par. hgljufta-ti; 3. Пол. cblustac, брызгать нагого съ н-Ькоторымъ шумомъ. §. а. Бог. chlaustati, chlustati, издавать зв^кь, подобный тому, какой слы-шимь пра падети веща въ вод^; б. Укр. хлыстать = хлебать; в. (Укр.), аного пат»; г. Вннд. blaftati, Бог. chiastati, жадно *Ьсть; д. Kpo« blaszta- « «maft, fecaiaoe гойо- рвп. Сн. Укр. ыЯтЬ = Вйказан!е роягою; ыюпгьшхлоща = шжрый, обмжшШ. 1ЛЙЙпъ, гл. ср. часто аспускать тяжелые вздоха съ прерывающаася йлачеаъ. =» flepa. клtaati, tap. Ишт*ы, Йод. еЪКра^. Н Ш* flipa. ХЛОПАТЬ, одшетср х*&гауть, гл. ер. 4. ударяя ч*мъ производить гром кШ звукъ; % At. бить, ударять кого; 3. прост, пать большими npieaa-аа. + ХАйпМи. =± t. Сло. chtapat, Rf>0; klopati, BftfU. klopottti. fl 4. Hte. klopfen, klappen, Дат; klappe, fib. Ж Исл. klappa. ttpumnAMde. feb fcei*0B0Mi Лексвкок* слово хлопоты , ettfcrajteb йвдязйч-аьмъ, зайввает4 й*ьто особагь fcop-ая; но, Аомаеау айШю, зтону ело-йу йе льзя отказав въ тузейнос^а, trorofry ?го оно ^потребляется въ teruptxi йар?ч!яхъ, именно: бог. klopota a klopot, Itoi. klopot, Укр. Ёлообтъ, Mya. tuomiiiu Впрочемъ 3Ha4caie этого слова не Aarbera Йа-какой ЬообразйоЬтЙ Съ Покдзаяиывъ ttopHe#i. Посем^ в! itoacEeaie сча-ftyMtiai прйсовокзтййъ, +го Boi·. klopot озйачаетъ ёще: нло-котъ ала звукъ, проис^кодшшй отъ ааюкщей йоды. Такнмь образомгь слово хлопоты даетъ notorie о бёз-покойяомъ состояши человека, когда онъ, (шзвлекаеш&гй в^ожествшгь занят!й, находится, подобно клокочущей вОД?, въ безпрерывноаъ дввйекШ. / ХЛОПОК*, пка, с. м. клокъ аочкв, оставнойся послФ пряденья.