* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

98 — Вннд. licnia, Спид) Rpa. feaza, Caa. fitma, Болг· cmtoi$ %, Бог. syi; 5. Церк* сень, (Нол. а Бог.); 4. (Au. н Бег.); Н. (Пал.); 7» ЛРус. еИц Пол. sien, Умр. сш, ?«0. №а<ц Бог. sin (* sien, sen) sjne, ?jnkaHsjnce. §. a. Dai. cieaie, Бог. *tjny, оттенки; б. Пол. cien, ВЛуз. feheijen* Бог. stjn, тенястое место; в. Бог. sjn, притворъ предъ храмомъ; г. (Церк.) «алашъ; д. (Cio.) навесь, подъ ко-торынъ ставягь повешен; е. (Бог.), зала, столовая; ж. Бог. synce, спальня, * сЪнникъ; а. Бог. sjn, кругловатое место въ ухе посереди лабиринта за барабанчикоиъ; н. (Цедо. Бог. и Под.) защита; I. Бог. stju, назваше рыбы: umbra marina. Примльчате. Въ ТеНФовоиъ Лексиконе на месте корня поставлено Церковное слово ом»; но я не сделалъ этого, потому что раэсиатриваю Русское нареч!е, которое, прн всей своей близости къ Церковному нарочно , не иоакетъ считаться за одно съ някъ; въ про*ивномъ случай мы должны были бы переменить 0 большую часть наши» Грамматиче-сшъ права». Впрочемъ и отъ слова яънъ осталось въ упетреблевш несколько отсловковъ (производныхъ словъ), напр, сонный, осенять и другЁе. Замечательно, что слово сп>-ни9 по одному (8-му) значению сходится съ словомъ оерхо. (си. значе-Bie 4.) Кажется, что некоторый (д и с) Богеиск1я значен!я иожно применить и къ нашену слову аьки, по старинному его употреблению. Теперь оно употребляется вместо господского дома, но только въ одномъ выражешн : взять на сени. Отсюда делается понятнее слово емнш, прилагаеное къ девушке. ТЪСНЫЙ, ая, ое, прил. 1. не шгЬ-ющш потребнаго пространства для шшЛщввлл чете «бг*Ц непросторны!; 2. не ниеюпцй «остаточной пиро-ты, узкШ, вапр. дорога; 3. очень бливкШ къаоиу по какимъ нибудьот-иошен1лмъ9 коротюй. » 4. Церк. и Болг. тесный, Бог. les-nf, Сло. tefnf, Par* tjessij, tjesan, Серб, тёсан, ти}есаи, Беси, tjesao, Кро. teszen, Кра. и Винд. tefen, Укр. тисяШ, Далм. tezkan, ЛРус. цесныМ, ВЛуз. ciefsoy, Под. ciasny; 2. (Церк. Боа». Вот. ¦ Под.). §. (Церк.) трудный. + а. ТЙСкать, однокр. тиснуть, гл. де. 4. нажинать, гнесть, чтобы плотнее улеглось; 2. тиснуть = печатать; 3. тженйть = о нонете: чеканить. = 1. Серб, тмскати, Сла. и Винд. ti- fkati, БОСН. tifkati, tifnuti, tjefkati, tjefouti, Кро» tiszkati, Cio. tifkat, Бог. ttsksaati, Par. tiftmti, ЛРус цисвацц цневуць, Под. cbna