Главная \ Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими славянскими наречиями и с двадцатью четырьмя иностранными языками \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 82 торое употреблялось вм*сто тжщу, какъ сокращенный видъ глагола тепу. (Си. Сокр. Рус. Грамяат. Востокова §. 77. различие VIII.)· При-тонъ значетл этого слова: колю, раз-рублнваю на части, не оправдываются употреблешеиъ, именно: не терпя лщ тону, тнетъ мечемъ (Рус. Правда, стат. XI.). — 12 муже при-стави тети жездемь, (ИГР. i, пр. 439). Ясно, что въ сихъ прим*рахъ слово тяшш означаеты ударить, поразить и вообще бить. Что касается сдова топоръ, то сродство его съ корнемъ тепать подтверждается Церк* сословояъ аъкира, который происходитъ отъ глагоЛа сгысу, по ан&чешю одиндаго съ напямъ кор-немъ; на тоже сродство указываетъ и слово аъчхау въ н*которыхъ м*-стахъ называемая тяпкою. ТЕРЕБИТЬ, гл. д*. 1. рвать, дергать, ^щипать; 2. * расчищать дорогу, вероятно, чрезъ выдергиванье зарослей. Рече Володимиръ: теребите пути и мосты мостите, хотяше бо на Ярослава иттн. Кнб. 03. — 3. * прочищать л*съ. Он*мъ же теребя-щимъ л*сы. ИГР. Щ, пр. 346. — 4. ¦ требити = опустошать, разорять. Кто вы повел* требити отчество наше? Таиъ же, V, пр. 7в. = 3. ЛРус. цнрабйць, рубить мелк!я деревья для прочшцетя л*са. — §. а. Серб, требити, трцебитн, Кро. trebiti, Боен, tribiti, очищать что нибудь чрезъ отд*лен!е посторонних» Частей; б. Par. trjebili, Пол. irzebic, * terebic, Бог. tribiti, просевать для очшцетя огь сору; в. Церк. отре-бнти, очистить чрезъ отгребате сора, напр, мякины нагумн*; г. Винд. trjebiti, прибирать, класть или ставить вещи по своимъ м*стаиъ; д. (Церк. н Пол.), относительно къ деревьями подчищать; е. (Пол.). ВЛуз. wutrcbicz, холостить; скопить; ж. (Бот.), Церр, т**ре6ктт9 уничтожить, мстребщта» », (ДРуе.) *сть съ жадноотдо, II Лат, tribttlum, оруд$е для молотьбы, въ древнья времена употреблявшееся вместо ц*повъ. ТЕРНъ, с. и. ^вдзваще деревца: prunus spinoia. = Винд, ternioa, ternika, Кро. temina, Боен, tergnina , trrgnina, cargnina, Серб, тркина, Пол. taraina, tani, Бог. trn, trnka, Сло. trnka. §. а. Кро· tern, Церк. терше, Кра. и Винд. ternje, Боен. tergne, trrigne, Сла. ternjak, Серб, троак, Par. targne, Пол. tani, cierp, Бог. trn, trnj, Люн. torneila, Болг. трате, ВЛуз. czernje, НЛуз. fcherne, тернрвникъ; б. (Церк. Кро. Бог. и Пол.), Вннд. и Кра. tern, Par. tarn, Серб, три, ВЛуз. czjerno, Боен, trrin, колючки на кустарник*. У АСак. thorn, tfayrn, Исл. Фогп, Англ. thorn, Шв* и Дат. torn, Н*м. Dorn, стар, thorn и torn, Гол. doom. ТЁРПК1Й, «я, ое, при. неуп. (Церв. и др.), оттуда: терпнуть, гл. д*. i. о членахъ т*ла: деревен*ть, н*я*ть. = Винд. и Кра. terpniti, Церк· отер-п*ти, Пол. cierpnac, Бог. trpnauti. Сн. Церк. н Укр. тершйй, Сло. Вннд. И Кра. terpki, Бог. terpky, Кро. ter-рек, Пол. cierpki, Боен, trripki, очень КИСЛЫЙ. II Лат. torpere. — Сн. Н*и. derb, Дат djerb, жееттай отъ сухости. ТЕСАТЬ, гл. д*. гладко обрубливать стороны у дерева или у камня. = Церк. тес^ти,. Серб, тёсати, Par. tessati, Кра. te fat i, Бог. tesati, Пол. ciesac и ciosat?. §. (Par. и Бог.), наставлять кого чему нибудь доорому. II Лнт. и Сам. tafzyti. Сн. Фин. teeiln и tesfo*, родъ топора. ТЕСТь, с. м. женнинъ Отецъ. = Церк. тесть, Бог. test, Сло. teff, Кра. teft, taft, Пол. tesc, ciesc, ЛРус. ц*сць, Серб тает, Сла. Боен. Винд,