Главная \ Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими славянскими наречиями и с двадцатью четырьмя иностранными языками \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 66 — положенш; 2· прекратить ходъ, остановиться; 3. ее продолжаться, прекратиться ; 4. сделаться к1шъ жди какимъ; 8. начать, приступить къ чему; в. быть въ такокъ количеств*, какое нужно для употреблены. = 4. Церк. и Серб, стати, Сла. Боса, и Par. ftati, ftajati, Винд. и Кра. fta-ti, Кро. sztati, Бог. st&i, stanauti, Укр. статы, Сло. f№t, и. ftogitn, ЛРус. стаць, Пол. stac, ВЛуз. ftacz, НЛуз. ftojafch; 2. (Церк. Бог. Укр. ЛРус. и Пол.). — §. а. Сло. ftat, н. ftanem, подняться на ноги, встать; б, (Бог. И Пол.) продолжаться; в. (Бог. о п?со, ро песет, * ро со): стремиться къ чему, желать ии*ть что; г. (Пол. о со): стараться, усиливаться. I) Санскр. ста, Перс, истаден» , 1) Греч, lotао&си, Лат. и Ит. stare, Исп· -estar, ВМолд. стд$, (стою), Шв. sta, Дат. ftaae, Гм. ftaan, Шотл. stan, Латыш, ftaht, Лит. ftowe ti, Гото, и АСак. stan dan, Англ. stand, Н*м. ftehen, стар, ftan и ftandan, Исл. standa, Норв. Stande. -J. а. СТАдо, с. ср. i. собрате животныхъ одиоакаго рода, которыя пасутся въ одноиъ и*ст*; 2. большое количество животныхъ днкихъ ' одинакаго рода, скопившихся ви*-ст*; 3. о людяхъ: толпа. = 4. Церк. Болг* и Серб. стар. ст?до, Далм. sztado, Сло. ftedo, Бог. stedo, Пол. stado, Сла. Боен, и Par. staddo, ЛРус. стада, ВЛуз. ftadlo; 2; (Бог. Пол. и ЛРус.); 3. (Бог.). $. а. (Бот. и Пол.), табунъ$ б. (ВЛуэ.) часть войска. H i. Саи. ftodas, Лат. stabnlum. Сн. Исл. ftcSd, табунъ лошадей, которыя свободно ходят*. -J- б. СТАрый, ая, ое, прил. I. относительно къ человеку, животнымъ и пронзрастешямъ : многол*тнШ ; 2. давнШ, давно бывпйй; 3. отъ долго- *) вреиеннаге пребывай!* иди отъ часто употребдеиЫ обветшавтШ. = I. Церк. Болг. и ЛРус. старый, Укр. старйй, Пол* stary, ВЛуз. ftary, Бог. stary, Сло. и НЛуз. ftari. Серб, отар, Сла. star, stari, Боен, star, starri, Par. star, staari, Кро. ц Дали, sztar, Винд. и Кра. Лаг; 2. (Серб. Пол. и Бог.); 3. (ЛРус. Укр. Пол. ¦ Бог.). — $. (Болг.), старшШ. H 1. Санскр. ставмра, отъ сто, стоять. Си. а. Н*ц. ftarr, негибюй; б. Гото, stairs, Лат. Aerilis, безшодный, не-раждаюнцй. + >· СТАрйться, гл. общ. 4. прилежно д*лать что нибудь, усиливаться; 2. о чемъ: заботиться, пещись. = 4. Пол. starac sie, ВЛуз. ftaraez fso, НЛуз. fse ftarafcli; 2. Си», ftarat Га, Бог. starati se, (Пол. ВЛуз. и НЛуз·), Серб, ст^ратисе, Боен, и Par. starati se, Кро. ^ztaratisae; — Сла· ftarofv забота. — f. а. Бог. atarati, jfeanpe-станно просить или напоиинать о чемъ; б. (Сло.), вм*шиваться» вступаться во что. Прылаьчтие. Вс* три слова, съ зван!-емъ производныхъ причисленныя къ корню стать, въ Рейфовомъ Лексикон* заиииаютъ м*ста особыхъ корней, и притоиь посл*днее изъ нихъ (стараться) призвано ииоязычныиъ. Переименован!« этихъ словъ изъ кор-ней въ проиаводныя, сд*ланное иною, основано на сл*дуюпщхъ сообра^ке-нхяхъ: словамъ стадо и старый ВЪ языка» Латинскомъ (первому) и Санскритскомъ (посл*днему) соот-в*тствують так\я слова (stabulum и ставира), которыя указываютъ также на корень стать. Что касается слова атаратъея, то оно въ Богемскомъ нар*ч!и означаетъ почти тоже, чтб настаивать или настойчиво просить, и црцтомъ сови*щаетъ въ себ* два поиятея, т. е. о старости и старант^ подобнымъ обрааоиь и