* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
mm Церк. и Белт, брегъ, Серб, брег,
6pjij
м. bergen, по случаю кора-блекрушешя извлекать вещи изъ воды на сушу для сохранения; б. Шл. berga, Дат. bjerge, спасать отъ чего; в. Исл. biarg а, помогать; г. (Шв. и Юм. npocT.} скрывать.
Примгьчате. Въ Рейфовомъ Лексикон* словк берегу и берег* поставлены во взашшомъ отяошенщ между собою, именно: первое признано корнемъ, афгоследнее — его произволныйъ. Судя по значешямъ, въ какихъ эти <сл«ра употребляются у насъ, я согласился бы допустить такое соотношение. Но 1. слово берегу въ Цер-иовномъ нарЬчш означает* забочусь;
наир. Гоопояи! нобрвлеиш je, яко сестре! *># в дину мл остам служи-ти? (Лу*. X, Щ. Въ подлинник* слову небрежеши соответствуете ?? ????? ???, т. e. ты не заботишься. А
• известно, что старинныя значешя ближе подходить къ основному понятно слова, нежели новеЙип*. —
2. Слово берег* можетъ почитаться общимъ для племенЪ, какъ Славян-сКяхъ, такъ и Гермайскихъ. Следовательно при раземйтриваши нашего слова нельзя ограничиваться тузем-нымъ употреблением!.. По соображении же Славянскихъ значений этого ; слова съ темн, которыя приписываются ему во всехъ выше указанных* язкошгь, открывается, "??? основою для всехъ значен!й служйтъ понят!е о высот*. Не находя никакого соотиошешя иежду понлтмвм
О высот» и заботгъ, я полагаю, что дальнейшее понятое о храненЫ, свойственное Германскому корню bergoii, въ посл*дств1И времени правилось къ йашему подобнозвучному слову. На такомъ же основати слово скот» вггарину ивгЬло чуж1я значешя. (См. вримЪч. къ корню скот»).
БЕРЁЖаЯ, пр*л» ж. прост, жеребая, т. е. кобыла.
zjz Бог. bKefcj и fcr jzj, Кро. breja. §.
а. (Кро.), Боен, и Par. bfeghja, бе-ременная, т. е. женщина; б. Бра. bre j, обремененный, имеющей на себе много тяжести; в. (Бог.) много заключаю/цш въ себе, напр, слово.
OpuMTbuaaie. Въ РеЙФовомъ ЛёК?йконе слово бёрежая отнесено Лъ корню брегур eo значения того и друРАго не имеютъ ничего общего, другая же ftap*4IA вовее отстраняютъ это производотво. Въ Богемскомъ наре-чш вместо breij употреблялось пре-
