
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Таким образом, «корневые» части в приводимых словах выступают как единичные по значению на фоне формально тождественных корней в других словах. Однако приводимые М.Н. Янценецкой слова с синхронной точки зрения либо не являются производными, либо сохраняют слабые ассоциативные семантические связи со словами с формально тождественной частью (огорошить — горох, сморозить — мороз). В первом случае, согласно принятым нами критериям, соответствующие корни не выделяются, во втором — данные корни не являются уникальными. Например, ‘поразить, озадачить силой слов, каким-либо сообщением’ (огорошить) может быть представлено как связанное сложными ассоциативными узами с мыслью о «вызывающем удивление напоре, силе, с которой сыплется горох» (ср. возможность употребления выражения сыпать горохом об очень быстрой речи)...»63. Слово сморозить (‘неожиданно сказать что-либо глупое, вздорное, нарушающее принятые правила общения’) может быть ассоциировано со смыслом «неожиданный мороз испортил что-либо, разрушив обычный вид и свойства пред-метов»64. В тех случаях, когда десемантизированный элемент в позиции корня не имеет семантической связи с формально тождественным корнем в других словах (переборщить — борщ, присобачить — собака и под.), исследователи говорят о формальной, условной, экспрессивной, формально-экспрессивной мотивациях65. Если при членении слова опираться на его словообразовательные связи с другими словами, то следует признать, что абсолютно и относительно уникальные корни возможны в тех сложных словах, которые находятся в отношениях словообразовательной мотивации с другими словами современного русского языка по линии одного из корней. Абсолютно (формально) уникальный корень представляет собой остаточную часть сложного слова, которая имеет семантические аналоги (синонимы) среди формально не- 63 Там же. С. 52. 64 Там же. 65 Улуханов И.С. О степенях словообразовательной мотивированности слов // Вопросы языкознания. 1992. № 5; Коряковцева Е.И. Синхрония и диахрония в словообразовании // Принципы составления гнездового толковословообразовательного словаря современного русского языка. Грозный, 1991. тождественных корней современного русского языка, ср.: колч-е-ног-ий и хром-о-ног-ий. Относительно (формально и семантически) уникальный корень представляет собой остаточную часть сложного слова, которая имеет как семантические аналоги (синонимы) среди формально нетождественных неуникальных корней (ср.: кур-нос-ый и коротк-о-нос-ый), так и формальные аналоги (омонимы) среди семантически нетождественных корней (ср.: кур-нос-ый и бел-о-кур-ый, кур-ы). Дифференциация уникальных морфем с учетом их формы и семантики имеет значение для разграничения уникальных и неуникальных морфем. Абсолютно (по форме) уникальные морфемы, не имеющие аналогов в системе морфем современного русского языка, в большей степени отличаются от неуникальных, чем относительно (по форме и семантике) уникальные морфемы, которые имеют как формальные, так и семантические аналоги среди неуникальных морфем. Наличие разных по степени уникальности единичных морфем свидетельствует о протяженности языкового пространства, об отсутствии жестких границ между регулярными явлениями языка, которые обычно относят к центру языковой системы, и единичными фактами языковой периферии. Деление уникальных морфем на абсолютно и относительно уникальные должно найти отражение в словаре уникальных морфем. 3.2. Относительно уникальные аффиксы и проблема их выделения. Выделение относительно уникальных аффиксов зависит от того аффиксального фона, на котором они выделяются. Подобные аффиксы могут классифицироваться в зависимости от того, выделяются ли они на фоне формально тождественных аффиксов слов определенного словообразовательного типа, к которому они могли бы относиться по формальным признакам аффикса (страши-лищ(е) и храни-лищ(е), чисти-лищ(е)), или на фоне омонимичных аффиксов слов, с которыми слово с уникальным аффиксом не способно составить словообразовательный тип по формальным признакам (корол-ев(а) и син-ев(а), вар-ев(о)). Выделение относительно уникальных аффиксов в словах, способных входить в словообразовательный тип по формальным признакам, связано с определением аффиксальной семантики, точнее, 30 31