* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1111 ПОЯС поз 1084 койно: — Да не кленутъ насъ, но в покои молятся за насъ. Ярл. Мен. Тем. 1270 г. Молвили, абы в добромъ покои вжити т?хъ вжитковъ пану Вдтславу. 1 'рам. Оты 1351 г. — отдыхъ, отдохновеше: — Въ седьмъи день ночи отъ вьсбхъ делесъ, гако же пов^здаеть и имл сжботы, покои Жидовьскомь азыкомь гавлгающи (?сататсаит!?). Гр. Паз. XI в. 357. Покои дши (uapparteij-ov twv фи^ыу). т. ж. 358. — кончина, преставлеше: — Покои Й1са Наугина. Остр, ев. л. 210. Покои Иоана Златооустааго. т. ж. 212. На коньць житига пргЬшьдъ и пр'Ьже оувгЬд'Ьвъ кже къ Боу свок (йшьствик и дьнь покога свокго, правьдь-нъшмъ бо съмьрьть покои ксть. Пест. Жат. ввод. 27. — погребете: — Въ годъ покога кго (Святопш) мало не весь градъ обр^теся. Сим. Поел. 7 (Пат. Пей.). — обитель: — Приближисд къ покоеви нбеноумоу. Мин. 1096 г. (сент.) л. 23. И тако очищающе душа своя отъ грйхъ покаяшенъ и слезами, преставляхуся отъ сего света на онъ покои. Новь. IV л. 6860 г. — ср. Лат. quies, quiesco; Др.-С. hvila — покой. покои — назваше буквы п. — См. п. ПОКОИВати, покоивАЮ — успокаивать, давать npi-ютъ: — Страньныя покоивающи. 1ак. Пам. Влад.(Сбор. 1414 г. 11). покоинъга — спокойный: — Наводе покоине въепита мд. Псалт. 1296 г.(Бусл.86). Места ше имгы покойна. Панд. Ант. XI е. л. 97. покоити, покою — дать успокоеше: — ПридЬте къ мъне вьси троужа1жщиисА и обр-Ьменкнии, и азъ вы iiOKOi-я (avy.Tcx'jTco). Me. XI. 28. Остр. ее. — дать npirorb; упокоить: — Влдко Гн Исе Хе, покои вса стыга оца, оугодившага тебе, Бу'истиньну. Пест. Бор. Гл. 15. И покои га, идеже присЬщакть св'Ьтъ лица твокго (ava7raucov). Служ. Варл. XII е. ПргЬ-стависА рабъ БяГи ПарФоурии ..., а покои, Гщ дшю к го. Hoei. I л. 6715 г. — удержать, обуздать: — Покои газкъ свои отъ зьла и оустыгЬ свои Hit гГати льсти (xxuiiv). Панд. Ант. XI е. л. 74. — утешить, окружить заботами: —Наказан сна евшего, и покоить та и дасть .гЬпотж дши твоки (avstttxueiv). Панд. Ант. XI е. л. 173. покоище •— место успокоешя: — ТК почглмъ шно-кентаЬ'ри, обр-ЬтошА бш себе покшище (ava7uau Мы же клахомса. .. по закону и ио покону газыка наше. Дог. Ол. 911 г. А се покони вирнии были при ИрославЬ (въ др. сп. по-клони). Р. Прав, (по Сип. сп.). Аже оубшть огнищанина оу клети или оу коня или оу говяда или оу коровье татьбы, то оубити въ пса место, а то же поконъ и тивоуницоу. Р. Прав, (по Ак. сп.). поконьникъ — вождь, начальникъ: — Възирающе ва