* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
957 шпц ПЛА 948 плахъ— тревога: — TomU оубо тако ходящЙ въ обители, нападе w Ар'менъ плахъ. Прол. XV в. авг. 31 (В.).—Ср. нов. полохъ, переполохъ; ср. плашитиса. плахыи — заблуждающейся: — Плахъг бе-свЬденига нъ1 творить Панд. Ант. XIV—XV в. (On. II. 2. 262). ллачевьныи— печальный: Плачевьнаи 8доль — 1осаФатова долина, отделяющая 1ерусалимъ отъ Еле-онской горы: — Камо въ удоль илачевьнукк; тако бо псано: и съберу вьсд газъгкъ1 въ удоль ИасаФато-вл. Псалт. толк. XI в. (Евг.). Лавра же святаге Савы есть на дебри АсаФатове во удоли плачевней, яже дебрь отъ 1ерусалима поидетъ. Дан. т. (Пал. 54). А надъ плачевною удолию на горе стоитъ село ску-делниче на погребание странньшъ. Пут. Генн. и Позн. — траурный — см. плачьныи. плаченый — полотняный (?): — Въ плаченахъ оде-жахъ ходяше преже (lineis vestibus induebatur). Жит. Вед. Сик. 19. Шин. чет. апр. 387. плачь — рыдате, плачь, слезы: — Плачь и ръгдание и въпль мъногъ (dprNo;). Шв. II. 18. Остр. ев. Пла-касд 1езеша плачьмь великомь (хХаидрш руаХш). Не. XXXVIII. 3 (Упыр). Не приимеши ли покаинии, не даеши ли плачю места, не прослъзиши ли слъзъ1 (?suppo;). Гр. Паз. XI в. 16. Плача и въпла достоинь-нъ1 (dp'ovo;). т. ж. 247. Плачь великъ, ико и по мрь-твемь. Пест. Жйт. веод. 8. Плачь горки. Сл. Дан. Зат. Плакасд его кнзь 1ванъ i всь наро плачемь ве-ликъг. Повг. I л. 6833 г. И бысть во Пскове плачь великъ и кричаше, яко же не бывало николи же такого плача. Псков. I л. 6851 г. — скорбь: — Срдде моудръшхъ въ домоу плача, срдце же безоумьныхъ въ домоу веселии (itevdou;). Панд. Ант. XI в. л. 194. И плачеве4 такожде дха пррчьска (quinque itidem, xat 7rev»' ?pos«;: переводчикъ сме-шалъ Греч. и 7tev3o;). Ефр. крм. 245. — Плачи Иеремпини — ©p^vot 'Ispepiou, одна изъ книгъ вет-хаго завета. Упыр. 306. — Ср. жельтва, же л и. плачьвопльствин. — плачь: — Плачавопльствиша его плачьвопльствиемь вельемь (norce-i-ov p.?yxv). Быт. L. 10 по en. XIV в. пла чьв оп ль с твити = плаче в оп ль ствити—пла-чавопльствити, плачьвопльствлю — плакать, рыдать, стонать: — Аще поститеся, ли плачевопль-ствите въ пятый и въ сед мы и мцъ и въ о* летъ (х.офг;г7&=). Захар. VII. 5 (Упыр. 62). Да плачевопль-ствить путгс, зане падетъ кедръ, ико влъмюжа велми острастишя; въсплачевопльствите, дуби васанидьстш, ико извръжеся дубрава съсаженая (0ХоХи?<хтш тто;). Захар. XI. 2 (Упыр. 65). Плачьвоильствять w немь (xoij/cmai ётг' aUTOv). Апок. XIV в. I. 7 (В.). — оплакивать: — Плачавопльствиша его плачьвопльствиемь вельемь (exo^av-c-o au-rov xorceTOv plan-xerunt eum planctum magnum). Быт. L. 10 no en. XIV в. плачьливъш — легко плачущШ; печальный, унылый: — Быхъ ико нощьнои вранъ на нырищи; пътица си плачьлива есть и на нъ1рищихъ и на позорени-ихъ тоу любъть седати. Псалт. толк. XII в. (Лавр. On. 32). плачьн'ыи — прил. отъ сл. плачь — относящейся къ плачу, къ печали: — Дубъ плачнъш (?aXavo; tcv-doi»i, quercus luctus). Быт. XXXV. 8 no cn. XIV в. — печальный, траурный: — Клико ихъ възиде въ ри-захъ плачьнъшхъ (въ Чуд. сп. плачевьныхъ; itevdixfii, lugubris). Ефр. крм. Анк. 5. плашик. — собир, отъ сл. плаха — дрова: —Плашьи множьство подавлиють пламень (и) оугашають, множь-ство дыма сьтворьше. 1о. Лгьств. XIV в. 204 (Ш.). плашитиса — пугаться, бояться: — Не плашащесд ни въ едином же и> противны1 (pi 7t-rupo[i.evoi). Фил. I. 28. Апост. толк. (On. II. 1. 162). Страховании бо плачь не весть, ни платиться (ouSe тгтир=тосО. 1о. Лгьств. XII в. (В.). Акы песъ чернъ. . . клюсятемъ плашитися творя. Жит. бед. Сик. Шин. чет. апр. 506,— Ср. полошитиса, плахъ. плаща — плащь: — Цесарь повеле a6ie срезати по-ясы ею, и съвлещи с нею хламидоу, рекомага плаща, и прочее одеше войско. Шуч. Серъ. Вакх. 4. плащаница — кусокъ полотна: — Въ томъ же градЬ постившю Петру на горници въ 9 часъ, виде плаща-ницю съ небеси сходящу на 4 край повержено, и при-шедшю до него, и възревъ Петръ и видевъ плаща-нидю ту исполнь сущу четвероногыхъ и всякого гада. Дан. иг. (Пал. 87). — полотно для одеяшя мертвыхъ, саванъ: — Приимъ тело Иосифъ, обитъ к плащаницей чистое (oivBovi). Шв. XXVII. 59. Остр. ев. Влгохбразньныи Ишсифъ съ крьста съньмъ пречистое тело твое, плащаницею чистою и>бивъ..., въ гробе нове положи (