
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
952 шпц ПЛА 948 — ср. Гте. flekan — сожалеть; Др.-в.-Н. fluoh; Him. Fluch. плакате, плачУ — полоскать, мыть: — Рыбари... плакаахл мрЬжд cboia (a/rcattluvjcv). Лук. V. I. Остр, ев. — Ср. прати; Лит. plaku, plakti — бить, pleka, plega — ударъ; Лат. plaga; Греч, ъЪцъ — См. по-локати. плакатиса — плакать: — Марии стоиаше оу гроба вьи^ плачжщисд (xXaiouaa). lo. XX. 11. Остр. св. Глше плачасд: Басили к, Василии, о»Ге мои, приклони оухо твое и оуслъини гла мои, призри и вижь приключь-шагасА чаду твоему. 1ак. Бор. Гл. 91. — Ср.: Васи-лискъ б'Ьаше вътемници плачдсд и молдсд и глаго!д. Супр. р. 11. — грустить, скорбеть:— Да кто, отци и братие и д^ти, видевши Бож1е попущение се на всей земли Русьскои, и не плачеться. Сузд. л. 6746 г. (по Ак. сп.). — просить, молиться со слезами: — Начать плакатисд, бига въ пьрьси свога. Пест. Жит. веод. 27. Молится, просить, плачется сряща (y-Xaist). Златостр. сл. 2. НлакахсА къ Boy, да бы видЬлъ чюда. Пайс. сб. 159. Ови, взирающе на честный крестъ, плакахуся. Ihm. I л. 6926 г. (по Арх. сп.). — оплакивать: — Рыдаахл же вьси и плакаах^сд eiA (exO7:TovTo). Лук. VIII. 52. Остр. ев. Да ся плачють запаленыа (xXaocovTai t?v ep.TCupwpov, plorabunt). Лев. X. 6 по сп. XIV в. 06ычаи бо есть стъшмъ штлч-ждихъ напастии акы своихъ плакатисд, Изб. 1073 г. 141. Oy сихъ сватьбоу твордть, а оу дрКгыихъ мьрь-твьца нлачютьсд. Сбор. 1076 г. Плачисд гр^шьинка въ обильи живоуштд. т. ж. 70. Въстени акы мытарь, прибегни акы блоудьнъш, оумилисА акы Аха-авъ, плачисА акы Петръ. т. ж. 50. Оувы mhi, оувы mh"fe, плачюсд по оци, плачюсд паче з'Ьло... по тебЪ, брате. 1ак. Бор. Гл. 85. Иже бо са не плачеть грЬхъ своихъ, то безъ оусп-Ьха имать плакатисд. Сбор. Троиц. XII в. Клим. Болг. поуч. Гр"Ьховъ св01хъ плакалисА. Hoei. I л. 6746 г. Тогда же и князь До-монтъ преставися... и плакахуся его много Плеско-вичи. Псков. I л. 6807 г. ПлакасА его кн*зь 1ванъ i всь наро плачемь великъ1 (въ др. сп. плакася по немъ). Новг. I л. 6833 г. — плакать, оплакивать (видъ покаяшя): — Вед лЬта живота своего плакатисд дължьнъ есть и испов-Ь-дати. Уст. крм. 1о. Схол. л. 38. Чинъ же посту тому сице: е" л® bhi стогати, плачюще и послушающе ли-тургиА. Барс. крм. Зак. суд. л. 186. — ср. ЖЕЛЯТН. плаксивъш—легко плачущ1й, легко огорчающШся:— Не да напитаеть младенца, но да оуставить плакси-ваго. Вас. Вел. толк. пс. XVI в. (В.). плакъливъш — плачупцй, скорбя щШ: — Плакъли-воумоу Апиарию отъ Хвы цркве отълоученоу (хАаи-ош.ои, dolendo Apiario). Ефр. крм. Крв. 138. пламенити, пламению —вм. пламенити —пламенеть, искриться, им^ть огненный видъ: — Амееуса- кии иламение з'Ьло, въ горахъ же обрЬтаетьсд Лу-виискыихъ. Изб. 1073 г. 153 об. пламень — см. пламъг. пламеньнъ1И = пламеныи — огненный: — Пла-меное бо дьрьжа въ роучЪ ороужие. Мин. 1096 г. (сент.) л. 34. Копиемь пламеньномъ дхвнмь, стлго, Ариа хоульнаго Бжиемь нричьтъмь посЬклъ еси, Мин. 1097 г. л. 139. Затвори. .. нламеньнымь коии-емь породоу (фХоут;). Тр. Наз. XI в. 14. Въ пламе-нахъ рЬ'кахъ (въ подл, н'Ьтъ). Жит. Андр. Юр. VII. 38. Отъ грому же и отъ молшя пламенныя... быеть ино знамеше. Псков. I л. 6941 г. пламеньнъш — то же что племеньныи — родной, родственникъ: — Кь болдщй приходдть врачеве, а дроузи и пламеньнии къ печальны (тоц Si ?тирш cuou; Sii xzpetvai). Пчел. И. Публ. б. л. 58. — Ср. по- ломаньнъ1и. П Л АМЪ1=ПЛ AM А = ПЛАМЕНЬ == ПЛАМ АНЬ = Пламя, огонь: — Да омочить коньць прьста своего въ вод1з и оустоудить 1азыкъ мои, гако стражди въ пламени семь (ev ту) <р>оуЕ). Лук. XVI. 24. Остр. ев. Пртлъ е нламы огньнъ (/fio;). Дан. VII. 9 (Упыр.). Ражеже въ IaKivB-fe гако огнь нламы (x.oci otvTujiev ev 'Iaxto^ TCiip cp^oya, et accendit in Iacob quasi ignem flammam). Плач. Iep. II. 3 (Упыр.). Не въеходить нламы, ни възгараетьед крада. Изб. 1073 г. 60. Пламы огньныи. Мин. 1097 г. л. 46. Ни пламы бо np-Ьбываеть, съконь-чавъшемъед дръвомъ.. ., ни любы стаетъ оугасакк-шти топлотЬ. Гр. Наз. XIв. 39. Дръва великъ въздви-жоу пламы. Панд. Ант. XI в. л. 13. Мко пламы попали нечьстивыга. Мин. Пут. XI в. 120. Мко же пламень въ оутроб1з твоей .въселисд слово отъ ДхаСтго, Мин. празд. XII в. 26. Нламд. т. ж. 122. Ишедыи пламы опали ему ноз-Ь. Нест. Бор. Гл. 31. Пламень великъ з'Ьло, Су вьрьха ц^Гквьнааго ишьдъ и аки комара сътворивъсд, прайде на дроугыи хълъмъ. Нест. Жит. веод. 23. Освдтить и пламеньмь (lv