* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
851 оши оют 852 ошинйтиса — ошибиться (?): — Шшиноувшесл (по сп. XVII в. посрамив'шесд; с^аспроЛитауте;). Сильв, и Ант. вопр. XVI в. (Оп. II. 2. 156). ошити, ошию — обшить: — Кожюхъ же шловира ГрЬцького и кроуживъ1 златыми плоскоми ашитъ. Ип. л. 6760 г. — зашить: — Опалися царь Иванъ Васильевичь на арххепископа Новгородцкаго Леонида .. и санъ на немъ оборвалъ и въ медв^дно ошивъ, собаками за-травилъ. Псков. I л. 7083 г. ошитъкъ — ? — Ни пошли" у ни1 не емлю никоторы*, ни площо", ни ошитковъ. Жал. льгот, гр. Сольг. вар. и дер. Говяд. 1462—1466 г. ошлии — ослиный: — Шбр-Ьте челюсть ошлю. Суд. XV. 15 по сп. XVI в. (В.). ош&ти — ошють = ошютъ — напрасно, безъ причины: — Колико пригасте ошють, аще же ошють (етадеге вму). Гал. III. 4. Апост. поел, по сп. 1220 г. (Оп. II. 1. 149). Ошютъ съкръииа мне пагжбоу сЬти своеь&. (8(орга^). Псалт. толк. XI в. пс. XXXIV. 7. Ненавидащи и мене ошоути (рисоиуте; \>л §о>реэ^). т. ж. пс. XXXIV. 19. Ненавидящии мя ошоути и помизавк-ще очима. Псалт.толк.ХПв.46. — Ср. Прус, епйиБ— др.-Чеш. з'езиЬ — Ср. аш8ть. отттъдьнивъ = оше льнивъ— вм. отъшьльникъ— отшельникъ: — Бе н-Ькът ошьльникъ въ пещерахъ Икрданьскъшхъ. Пат. Син. XI в. (Бусл. 333). Ошьльникъ кто бъ1. Никон. Панд. сл. 9. Наставление ошель-никомъ (ачау^мрптоЬ; такъ и въ др. сп. и въ друг. пер. ош..а не шш...). т. ж. сл. 29. — См. отъшьль-ншеъ. ошьльцъ — вм. отъшьльць — отшельникъ: — Шьдъ бо нгЬкыи отъсоуд8 къ моужж ошьльцъ сЬдашту. Сбор. 1076 г. л. 117. Инъ н-Ькъто ошьльць (выше: Вар'нав'Ь отъшьльцю, ниже: гла отъшьльць; ауж^шр-»)-•пк). Пат. Син. XI в. сл. 13. — См. отъшьльць. ошьствик. = ошествик.—вм. отъшьствик—уходъ, удалеше:— Ошьствик сътворить еппъ (етгача^соргс^, гесевяш). Ефр. крм.2 Ник. 18. Вины огаествии !спъ1-тшвати и) мимоходгащихъ еппъ (ттг> а<-пау тЯ? тсаро-<5ои). Ряз. крм. 1284 г. л. 24. — удалеше, воздержаше:—Ошьствик отъ мирьскъшхъ вещии (амэс/_«ру]<71у). Ефр. крм. Гангр. закл. — смерть: — Виждь скъръбь мою, Дво, кже наведе мъножьство зълъ моихъ, и преже ошьствига оугЬхоу ми подажь, мтрними ти млтвами Кмоливъши Б а! Мин, 1096 г. (сент.) 176. — см. отъшьствик. ошьстик. — вм. отъшьстик — удалеше: — Дша же мысльныими ошьстии на вьсе по власти простирактьсд. Изб. 1073 и 17. — См. отъшьстик. ошьстъкы = ошестъкы — ррои;лаЛ1а, праздникъ въ честь Вакха (по толкованш Вальсамона): — Сице глаголемъхга колддъг или глемъш паствъг и паре мага илнестъкы и въ а~-и днь марта мца съвьршакмок тържьство (въ Ефр. крм. шьстъкъх; въ Ряз. крм. 1284 г. вроумалига). Повг. крм. 1280 г. (Бусл. 382). още — еще: — Къ семоу още приими въскрьсенига, СЛчДЪ, отъданик (Sl^ou тгро; tootoi; avaaraaiv, y.piciv). Гр. Наз. XI в. 145. Не прикоснися мъне, още тамо не приближися мъне (тар' Iy.v. [= in estsi] рт ёуу^с jjLoi, ne appropinques mihi). Пат. Син. XIв. 48. Покло-нися ничьсо же още видевъи (nihil ulterius cernens, [ATjSsv en dsowapievo;). т. ж. 60. Азъ още молюся (adhuc ого, stм; ap-u). т. ж. 131. Бе още не крыцена (yjv Si a*[ay)v dt?airtkjto?). от. ж. 288. — См. еще. ощипати, ощиплю — выдергать перья: — Ас- ынои перье шщипа п&цаше. Сбор. Рум. XV в. Ощ8жити, ощ8ж8—отчуждить, удалить:—Бесмртныя жизни ощ8жити (aAloTpiucat, abalienare). Жит. Вас. Амас. 11. Мин. чет. апр. 639. ощйжитиса— отчуждиться: — Некъли, сего и>щоу-живъшеся, възмогоуть... кожиньнъшхъ котыгъ съ-вл-Ьщися. Io. Жгьств. XII в. (В.). ощ8тити = ощлчтити, ощ8щ8 — почувствовать, ощутить:—Абик ИГс охцоущь вь себе силу, ишьдъшж отъ нкго (kinyvou;). Мр. V. 30. Остр. ев. Аще будеть повонь, не шщНтить (ou y-ri atudrdij). Ioe. XL. 18. Библ. 1499 г. (Мат. 49). Егда ощоути раздрйшеноу себе и носащоу Прдтчю. Мин. 1096 г. (сент.) 140. Шщоутивъ (Itcoc'.ctuoij.evo;). Мин. мар. 24. —¦ узнать, понять: — Бе прикръвенъ отъ нихъ, да не ошдчтятъ кг о (i'vac u-'h oc'fedcovTai айто). Жук. IX. 45. Юр. ев. п. 1119 г. 101. ощ8титиса = ощютитиса == оштКтитиСА — почувствовать, сознать: — Ни оштоутисд, доньдеже приде потопъ и въздтъ вьед (оих. Syvtocav). Me. XXIV. 39. Остр. ев. — очнуться, прШти въ себя: — И се пономаръ пришедъ начатъ (?имъгеати црквь, она же ощютисд и к тому не видЬ стою. Нест. Бор. Гл. 51. И падъ на землю, яко мертвъ, и едва ощутися и лежа на земли моля-шеся умилными глаголы. Нов. о волхв. Ив. Грозн. ощ&щати, ощКщаю — находить: — Аще ли кого спяща ощЬ'щаше, р^кою во врата оударяше. Прол. янв. 25 (В. L 363). ощ8щеник = опцощеник. — сознаше:- — Кгда же придеть въ ощющеник гърдаго гр'Ьха, да плачеть (въ др. сп. шчкте). Уст. крм. 1о. Схол. л. 43. ощьнивъ — вм. о в о щ ь н и к ъ (?) — садъ: — Парисъ же приникъ съ полаты въ ощникъ, вид^въ доброту Еленину и младость (e't; tov irapaSstcov, in hortum). Io. Мал. Хрон. (Калайд. 180). ОЩЬНЫИ — вм. о в о щь нъх и (?) — садовый: — Случися сл^зти Елени въ ощныи градъ полаты ея (ev тй ш-paSetew). Io. Мал. Хрон. (Калайд. 180). оютрьнии — оютрении — внутренних: — Оютренда (iStwTtxa — частныя, домашн1я дгЬла). Io. Злат. Ант. XVI в. (On. II. 2. 117).