* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

766 OTP OTP 764 — служитель, помощникъ при должностныхъ лицахъ въ древней Руси:— Вирьникоу вздти з" ведеръ солодоу на не..., а соли з" голважень; то то вирникоу съ штрокомъ. Р. Прав. Яр. (по Сим. сп.). А оже съвер-жеть виру, тъ грвна коунъ съметнага штрокоу. т. ж. А мостьникоу кхати самомоу съ иитрокомъ на двоу коню. Р. Прав. Плод, (по Сим. сп.), Аже кто свокго холопа самъ досочитьсд въ чикмь любо (го)роде, а боудеть посадникъ не ведалъ кго, то, пов-Ьдавше кмоу, погати оу него штрокъ и шедъши оувдзати й и дати кмоу вдзебное Г коунъ. т. ж. — ср. Лат. Майе; Пол. шетотаг^ко. отроотити, отрощЙ — дать вырости: — Волосы иЗро-стивъ и роспЬстд. Стогл. (Бусл. 312). ОТРОЧА — дитя: — Хощеть бо Иродъ искати отро-чдте, да погоубить к (то даа&оу). Мв. II. 13. Остр. ев. Се Двда раждакть отроца, нарицакмо съ нами Бъ! Мин. Пут. XI в. 42. Бъ1 иитроча красно и бъ1 л5 д. Сл. филос. 986 г. СЭгони ю Си себе, и отроча кга, въ слобод^ родившагосд, поработиша. 1ак. Бор. Гл. 131. Отроча же ростгаше, кърмимъ родителема своима. Пест. Жит. ввод. 2. Вьсдко штроча, ложесна развьр-зад, свдто Богови (арреу). Ирм. ок. 1250 г. (Амф.). Не пощаде та штрочатъ до (с)еоущихъ млека. Ип. л. 6745 I. отрочатьнъш— прилаг. отъ отроча — детскШ: — Въторыи же дьнь отрочатьноуж вьр'стоу да оутвьр-жденъ бждеши нбсьнъшми словесы. Изб. 1073 г. 43. отрочаще — СМ. отрочище. отрочии — прилаг. отъ сл. отрокъ: Отрочии монастырь:— Епископу Смоленьскому и игумену Михаилу Отрочьего манастыря. Лавр. л. 6714 г. Дали есмы сю милостыню церкви святое Богородица Отрочью монастырю. Жал. гр. кн. Твер. д. 1365 г. отрочина — детство: — Въпроси Шс" оца кго, колико летъ ксть, отънкли же се бъ1сть кмоу; онъ же рече: изъ отрочины (тсзсАодеч). Мр. IX. 21. Остр. ев. отрочище = отрочищь — дитя, мальчикъ: — Ксть отрочищь сьде, иже имать пдть хлебъ гачьменьнъ (гаиВарюу). 1о. VI. 9. Остр. ев. Отрочаще (вм. отро-чище?) несть в' потоце (го тгоиВарюч оих еитьу, рие-гиШв). Быт. XXXVII. 30 по сп. XIV в. Небонъ твьрдъ въторыи дьнь третии отрочишта, да чисто-тол» исоушакши мокрота греховьноую. Изб. 1073 г. 43. На тръжишти отрочиштемъ играв&штемъ. Гр. Паз. XI в. л. 2. Ни кдиного же избьра... Гц нъ тъчыж отрочишта Двда. Панд. Ант. XI в. л. 104. Нгд' же бы з*л1 отрочищь. Прол. XIIIв. (Бусл. 419). Прииде некто отрочище скопець сыи... теломъ белъ (уеос^-ахо;, adolescens). Жит. Андр. Юр. XII. 57. Прободъ его штрочищь и оуби й (¦лга^а.рюу). Георг. Ам.(Увар.) 75. отрочищевъ — прилаг. прит. отъ сл. отрочищь — дитяти: — СЭмьсти штрочищеве смрти. Кирш. 1ерус. Огл. (В.). отрочьнивъ = отърочьниеъ — отступникъ; при- надлежащей къ ереси апотактитовъ: — Отърочьници томоу же подълежать словоу, имъ же и новатиане (атсотазготсн, apotactitae). Ефр. крм. Бас. 47. отрочьнъш = отърочьнъш — отпущенный, освобожденный, прощенный: — Молк та, имеи мд отъ-рочьна (7tap7)t7)pivov). Лук. XIV. 19. Остр. ев. — запрещенный: — Кже великомкдровати о себе, коу-димо и отърочьно обретаемъ (атс^уореи^г^о;). Панд. Ант. XI в. 101. — отложимый, отложный: — Аще не некага (не)штъ-рочьна ноужа боудеть, належащю пожданию времене. Уст. крм. 1о. Схол. л. 16. отрочьскыи — прилаг. отъ сл. отрокъ — юноше-CKifi, незрелый: — Ровоамъ Соломоништь, оставивъ оубо добръи съветъ старечьскъ1и (въ подл, старечь-скръи) и оудрьжавъ отрочьскъи съветъ въскръмле-нъшхъ съ нимь. Панд. Ант. XI в. л. 176. отр&ви — furfur: — Тъчивк отроубъ1 въкоушаше (ти-тира, furfures). Пат.-Син. XIв. 21. И ре1 имъ: сберете аче и по горсти швса, или пшенице, ли ситрубъ. Пов. вр. л. 6505 г. Самъ пометохъ соусекъ тъ, и несть въ нкмь ничьсо же, разве мало ютроубъ въ оугъле кдиномь. Пест. Жит. веод. 22. Сеиньемъ решетъ-нымъ шстають штроуби (Siaj/ivet хотсркх). Пчел. И. Публ. б. 111. Аще когда оузьряаше въ отроубехъ моу-коу не и се га ноу зело, то сваряаше створьшааго (орег-tam furfure, t<3v tcit'jsmv). Жит. Попл. 3. Мин. чет. февр. 253. отрЙбити, отр&бдю — отрезать: — Штржблены бы-шя. Псалт. толк. XII в. ж. LXXIII. 14 (В.). — отделить: — А о Торопецкую землю, што отрублена къ Московскому, што бы тая земля вся за ся отдана а отрублена къ Торопцу по давному. Грам. в. к. Лит. Ал. 1493 i. отр&вганыи— прил. отъ сл. отруби — Ьс mTUpwv: — Даяхуть ему отрубяна хлеба мало (ёх 7nTUpwv ?срто;). Георг. Ам. (Увар. 110). отрйдоватити, отр8доващ8 — заболеть: — Отроу-довати Костянтинъ и искаше СБ врачевъ исцелении. Прол. XV в. май 21 (В.). Отр&шати, отрешаю — отрывать: — Твръдели твоя и силнш твои бжд8т гако смоквина не съзревша и шт'рЬ'шаемы ветрси". Наум. (Упыр. 47). ОТР^инъ (?): — Ни рогозинъ1 имега, ни власяницы, ни сЬ'кна и ни платъ поне малъ отрЬганъ (y.r, tj/ia&ov [i.'h те xwXuxov, г, xop.^.a ?iixpov ti cayiou, non exi-guae storeae, non sacculi, non parvi cuiusdam straguli dominus). Жит. Андр. Юр. II. 18. отръвеник — изгнаше: — Помднж 1ерлимь дни. . . Сйръвенга своего (атшсршу амтг??)- Пл. Iep. I. 7 (Упыр.). отръгвати, отрываю — ? — Отрывающе стая пи-саш'а (въ др. пер. гладяще). Никон. Панд. сл. 29. — Ср. потрывати. отрыганик. — отрыжка: — Штрыгашя ни едина coy, ино оубо еже CD обьядешя и питКа многа, ино же