* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

665 ОДА ОМЕ 666 немь Мономахъ по Руси шлддии да. Лов. вр. л. 6551 г. Пришли суть вид"Ьтъ олядш Рускыхъ. Ип. л. 6732 г. Отъиде въ олядии въ Испиласъ (e??7cX&ucsv ei; nuXtx?). Георг. Ам.(Увар.) 320. Шлядш fii и ? (^eXavW.). т. ж. 315. — См. ОЛАДЪ, ОДАДЬ, ЛАДИга, Алдига. оладъ — судно, лодка, корабль: — Болгарину Кбо Петру пришедшу в триру, глемьш олядъ (рта тра]-рои; =Arbov). Георг. Ам. по en. XVI в. (В.). — См. оладигя, оладь, ЛАДига, Алдига. оладь — судно, лодка, корабль: — ФешФапъ же оу-стр^те га въ олад^хъ (въ Лавр. сп. въ лддехъ) съ шгнемь. Лов. вр. л. 6449 г. (по Ип. сп). Володимеръ же вид^въ с дружиною, гако иду по немь, въспд-тивъсд, изби шлдди Гречьскъш и възвратисд в Русь, ссЬдавшесд в корабле свое. т. ж. 6551 г. (по Лавр. сп.). Пристоупи в цркоую шлядь. Хроногр. XVI в. (В.). — Ср. ?ys/.aiy.ov = yoXav^sov, navis actuaria (Beishe 210).— См. оладии, оладъ, ладии, алдии. ОЛАДЬНЪШ — прил. отъ СЛ. оладь — см. ЛАДЫГЫИ. оладбти, олад®ю — остаться безъ обработки, стать безплоднымъ, заглохнуть: — Да не гако, лЬндштоусд тджарю, олддекть садъ (арХоимто; угируой ^ipccodri). Панд. Ант. XI в. 169. Нива не орана оляд-Ьетъ и по-росгетъ (^repcourat xal ulopwcvEi, horrescit et silvescit). Златостр. 61. — въ перен. смысле — нзсохнуть, обезсилЬть: — Свертеть и* Гь без'гласны ниць... и дажь до послфна олддеё въ болезни (^ерсмЭ^сочтаи xal eoovrai ev obuvvj). Мрем. Сол. IV. 19. XVI в. (Оп. I. 202). Напоилъ ксп олддена срдца не1г1;дгЬнгишъ, Бита разума истачага оученига. Мин. 1096 г. (окт) 9. Олддевъшага браздъ1 дшевьнъш, Златооусте, моудромь деганикыь словесъ, пре(моу)дре, очистова. Мин. 1097 г. 80; Обих. церк. XIII в. (В. II. 89). Звери агница верою показа, мира всего божьствьне претвори оледела верьна. Мин. празд. XII в. 146. Богоразум1е въ вся человекы при-садисте и олядевшюю грехъми нашихъ сердець землю евангельскыхъ словесъ раломъ възделасте. Кир. Тур. 83. Шлддевшш страстьми: заглКшеныи наметностдми. Вер. Омазати, омажй — обмазать: —• Архиеписконъ Еу-фимш омаза извистью святую софею всю. Новг. I л. 6947 г. (по Арх. сп.). 0мазъ1вАти, омазъibаю — обмазывать: — Медъмь чашю омазъ1вають. Никон. Панд. сл. 30. Омакати, омакаю — орошать, обливать: — Хрюто-сове нозе сльзами омакага. Изб. 1073 г. 51. Падаеть оубо на ногоу архиеппоу и слезами нозе омакаа, глд... Жит. Авр. и Леонт. XVI в. (Буел. 742). омаломощати, омаломощаю — обезсилеть: — Овъже, гако же омаломоштдвъшж телоу, съмеритьсд съ ними и дпТа. Изб. 1073 г. 194. оман&ги, оман8 — обмануть (?): — (Мамичь БердеО пошелъ на горную сторону техъ отводить отъ царя 'i великого князя, и горние его оманули, товарыщевъ побили, а его изымали. Никон, л. 7064 г. (VII. 258). Оманъгватиса — переменять намереше, обманывать (?): — Хощетъ деи миритца со царемъ и вели-кимъ княземъ, не оманываяся. Никон, л. 7065 г. (VII. 276). омаритиса — опечалиться (В.): — Срце бо ми клепле и дша ми шмарися и жилы тела моего раслабеша. Пал. 1494 г. (В.). омахати, омахаю — замахнуться (В.): — Не иша-хаю на нь (ov SsuTspwGiu). Цар. 1. XXVI. 8 по сп. XVI в. (В.). Омачати, омачаю — мочить: — Сице кму стенющу и нлацющу и слезами землю омача(ю)щу. 1ак. Бор. Гл. 86. Хлебъ въ воде омачая. Жит. Макед. 4. Мин. чет. февр. 331. омваръ — см. онвдръ. омвонъ = омъбонъ — амвонъ: — Бес поставленига епискоунова да не погеть на омъбоне. Новг. крм. 1280 г. Ник. 2. 14. Стваряя патр1архъ входъ, взыде на омбонъ. Игн. Пут. 16.— См. амвонъ, онвонъ, онбодъ. омедвити, омедвлю — усладить (В.): — Сладостно словесъ твои* миръ весь омедви (eyXuxcwv). Жит. 1о. Злат. XV в. (В.). омела — приманка для птицъ: — Омелою ловящих оуловитися. Златостр. 121. — Ср. имела. омелити — см. омфлити. омельникъ — птицеловъ: — Омелни трости твори. Тр. Наз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. (Оп. II, 2, 84). — Ср. имельникъ. омета — одежда, накидываемая на плечи (?): — Шметоу бо мы нариче ожрелш (u'av). Псалт. толк. Оеодрт. nc. CXXXII. 2. толк. (В.). Напиши ми деви-цж, носдщ-к... ометж о ожрЬлии ед. Жит. Оекл. XIв.— Ср. ометь. — (?'a., limbus, обшивка платья (В.), бахрома, кайма: — Ометы имъ1 обогамо (oiocv, огаш). Исх. XXVIII. 32 no сп. XIV в. Възложиша звонца на ометы ризы внй'трепяа (Ы то Хй[лх, ad marginem). Исх. XXXVI. 32 (Острж.) Съходящи на ометж ризъг кго (Ы T7)v wav). ТТсалт. толк. XII в. nc. CXXXII. 2 (В.). Омета же оутврьжакть вьсуддч ризоу. т. ж. CXXXII. 2. толк. (В.). — -epicrTOpuov: — Покры лице свое т&сомъ его и створи омет8 стенн&о (по сп. XVI в. стегньнйо; ercoinsE TrepicTTOpov E7u t?)v ppiwv). loe. XV. 27. Библ. 1499 г. (Бусл. 171). ометатиса — см. омвтатиса. ОМЕть — одежда, накидываемая на плечи (?): — Ометь же есть Адамъ, иже съ высоты раискыя жизни въ преисподнш ада сниде мракъ, его же образъ повеле Богъ ?ереомъ и левгитъмъ на ся въземшемъ, измо-лити сущаго въ аде. Кир. Тур. о черн. чин. 110. Ометь же есть Адамъ, его же въземъ Христосъ на свои раме, изъ ада на небеса възведе... По сему образу епископи омоФоръ носять на раму. т. ж. 113,— См. ОМЕТА.