* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
651 ОВР - OEP 652 щи... мнать добра нрава знамени«. Пал. XIVв. Гра-жаномъ и окроугънимъ просящпмъ его на еппьство (ас circumiecta regio). Жат. Аадр. 21. Мин. чет. февр. 233. Въ окроугънихъ вьсьхъ (twv irapii; xTr??j.aTMv). Жит. Авке. 11. Мин. чет. февр. 152. Огнь съжъже Рогозины окроугъндга вса, гаже лежахоу въ хлевине (storeas consumpsit per domum iacentes). Жит. Алдр. 13. Мин. чет. февр. 229. Некто м Кжь w окрНгъ-ныихъ (tcov etcix«P^'COvt(uv, regionis istius). Жит. Ник. 17. Мин. чет. апр. 41. Събравшимъся градоу и окроугнымъ домомъ (omnes cives et agricolae con-venerunt). Жит. вед. Сик. 44. Мин. чет. апр. 44. — Ср.: Да оуже вьси, иже въ граде и въ окрлгъниихъ вьеехъ живжштии, больтлд своа ириношаахд; к не-моу. Супр. р. 413. ОКрЬжальнъш — окружаюгщй, вокругъ расположенный: — Земля есть посреди окрЬ'говъ нбных, яко точка BW окр&кальномъ колес!. Хроногр. XVII в. (Рум. 759). оерйжати, окружаю — находиться вокругъ чего, окружать: — Земли окроужаеме нбомъ. Сбор. Рум. XV в. (Буел. 697). ОКРЙжити, 0Кр8ж8 — стать вокругъ, окружить: — Праздники имоут знамеше окртъ окроужепъ ©,среди же крстъ точью . Церк. уст. XV в. (Лавр. On. 50). ОВрЬжьниеъ — находящейся около, вблизи, телохранитель: — И бысть mecTBie царево толико тихо и кротко, три часы отъ преднихъ вратъ до чертога; а обаполъ царя 12 окружниковъ, и отъ главъ и до ногъ ихъ все железно (въ др. сп. оружника). Игн. Пут. — visitator: — Окроужьникы поставлдти (терюскита;, visitatores). Ефр. крм. Лаод. 57. оерйжьнъш— соседнШ, вокругъ лежащш: — Власть оубо дакмъ... манастъ1ремъ въ црьсцемь граде и окроужьниимъ к.го (ty? o.vty?; кгptotx'tSt, eius vicina). Ефр. крм. LXXXVII. 14. л. 292. окр&гитиса — одеться: — Митрополитъ, вшедъ вт, святыи Спасъ еъ владыкою своимъ . ., окрутишася по своему сану въ ризы. Новг. IV л. 6899 г. — См. окр8чати, epSta. оерЬтьн®— круто, жестоко: — И тежъ, естли бы хто Жида къ заплате заставы его въ день святыи при-нудилъ, або кгвалтъ въ дому бы его вчинилъ, яко ростравца скарбу нашого, окрутне маетъ быти каранъ. Жал. ip. 1388 г. ОЕрЙчати, окрйчаю — одевать: — Л изъ того жита окрЬ'чатп братыо изо обчя. Пух. Евфр. Псков, д. 1479 г. — см. окр8титиса, крйта. окръвавити = оеров а.вити, окръвавлю — забрызгать, запачкать кровью: — Своими кръвыш окръвавльше багрдницю. Мин. 1096 г. (сент.) 123. Христе Боже нашь, иже вольно распАтик. въ общимъ въскрьсении рода чловечьскааго въсприимъш и тръстью крьстьною обагряникмъ очьрьвивъ, свои пьрьстъ1 окръвави на о(бно)вленик, намъ. Стихир. XII в. л. 20. Не могоу бо десници штьни зьрети шкровавлены кровью детищьною (•/?[j.avpivr,v). Пчел. И. Публ. б. 129. окръвавитиса — запачкаться, забрызгаться кровью: — Свокю окръвависА кръвию. Мин. 1097 г. 156. оеръвеник — откровеше, просвещеше: — Видесте очи мои спсеник твою... и светъ въ окръвеник ььзъжомъ (si; атгох/хлиф^ sOvuv). Лук. II. 30, 32. Остр. ев. оеръгги, оеръгю— открыть: — Да не окроеть газвы (ои -/4атате[у-оъ(пу IvTopuSx;, поп secabunt sectiones). Лев. XXI. 5. по сп. XIV в. оеръстъ = оеръстъ — окрестъ = оерфстъ == оврьсть — circum, вокругъ, близь, около (предл. съ род. пад.): — Хотдгае же и црквь начати зьдати на месте ветхе окртъ гробу стою, глгае бо: не рзно(у) приноси(ти) иЗ места на место. 1ак. Бор. Гл. 141. И отроци беша. окрестъ кто едоуще. Неспг. Жит. веод. 7. И ту ноложиша тело стго Глеба окрЬ(стъ) стго Бориса оу цркви стго Василии. Нест. Бор. Гл. 28. Вземше, нееоша въ щжвь стою и ноложиша предъ дверми црк*внъши, и бе нога кго исходдще ис колена, и беша мнози людик. стогаще окрестт. кго и зрдщии на нь. т. ж. 47. А живущимъ окрестъ святей Софш въ Великомъ Новегороде, тако же и окрестъ святыя Троица во Пскове, а темъ пеша многа лЬта. Псков. I л. 6958 г. — вокругъ, около (нар.): — Остави (смоковницу) и се лето, доньдеже окопав окрьетъ (xspi auTviv). Лук. XIII. 8. Остр. ев. Т8лы своя обесишя на забрале1 твои1 окръстъ Uwj.m). 1еь. XXVII. 11 (Упыр.). По-палгакть окрьсть вра™ кго (xuxXtp). Гр. Паз. XI в. 134 (пс. XCVI, 3). Слъшаша окрстъ живоуштеи ро-ждкник. кга (oi 7vepioty.o0. Панд. Ант. XIв. 126(Амф). Моисии и людие скинии окртъ клапгахоусга. 1о. екз. Бог. 302. оерьстыши = оеръстьнии — оерестьнии — с0- еЬднШ, окружный, окрестный: — Отъпоусти наро-дъ1, да шъдъше въ окрьстънга^ градьцд, коупдть брашьна (ei; та? *ыр.а; kwXm). Me. XIV. 15. Остр. ев. Быхомъ въ поношении. и въ ржгъ окръстышимъ насъ (тоц /.u/Jwv vip.Sv). Панд. Ант. XI в. 304 (Амф.), Светило сигающн лоучами чюдесъ вьсь окрьстьнин миръ, придете оубо, праздьнолюбьци, верьно праздь-ноуимъ. Стихир. XII в. л. 57. 1Яко достоить епны соудоиь митрополитъ и окрьстьнихъ еппъ поставлдти въ црквыгЬмь начале. Уст. крм. 1о. Схол. л. 15. — Окрьстьнин острови — KuxXa?>=;: — Окресняга островы пусты сътворишя (та; Kw-XaSx; ои; 7)рт|-(jt-tiicav). Георг. Am. (Увар.) 332. окрешшти, ОКРФПЛгаю — вооружать: — Попел!; воеводе своему Жирославу. .. совокупляти воинства и окрепляти люди. Никон, а. 6745 г. оерфпти, окр-вплю — окрепнуть, отвердеть: — Да не въ стлъпь сольнъ1 окреп.лемь (тсауы^ч). Гр. Паз. XI в. (В.). окр^гати, оерфю — выздороветь (?): — Самъ Стехно,