* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
621 одо 622 твое одо леник; аде(у?ко;). Гр. Паз. XI в. 349 (Кор.1. XV. 55). одолъти, одолфю — VIшч, утсеге, победить, осилить: — Велиисто обращении одолекть времени (утса1;). Ефр. крм. Гр. Нис. 5. Одол^ти имамъ модсхь, утшив). Пат. Син. XI в. 291. Нъ обаче подобааше одолети Дхоу Стоуоумоу (чнмсу). Гр. Паз. XI в. 55. Бькмоу бъ1ти и одолети (чшхч). Панд. Ант. XI в. 182 (Амф). А вашъ ли тр^дъ да одолеетъ (ххтата}.аюои<Т1). Златостр. сл. 4. Любовно одолей похотемъ (Ушсе). т. ж. сл. 23. К вечеру одоле Мрославъ. Нов. вр. л. 6527 г. Агце шдол1зеш1 ты, то возмеши именье мое и жену мою и дети мое 1 землю мою; аще ли азъ юдолею, то възму твое все. т. ж. 6530 г. Шлегъ же и Борись придоста Чернигову, мндще одол^вше. т. ж. 6586 г. Шдол'Ьнши дше срцю моему... помъшлаю, како стати пре страшит^ судьею. Поуч. Влад. Мои. 83. Яко соколъ на вгЬтрехъ ширяяся, хотя нтицю въ буйств^ одолети. Сл. плк. Егор. Помочью сгыи Софии одол'Ь Мьстиславъ. Новг. I л. 6724 г. Курскы и ко, одолевше, погогочете, пдстьма по бокома оудардюще. Гр. Иаз. съ толк. Пик. Ир. XIV в. (Оп. II, 2, 86). ододгати — см. одолати, одомашка — то же, что адамашка — сортъ камки, привозившейся первоначально изъ Дамаска: — Фере-зи бархатъ червчатъ..., подкладка таета жолта шамохеика, подпушка камка червчата одомашка. Плат. Бор. бед. Год. 1589 г. 12. — См. адамашка. од рани к. — обдираше, сдираше кожи: — Сего ради мьздоу достоиноу приатъ, одраник оканънаго его телесе (тг,у е>о§орау той 7саух(Шои аитой сыр-хто;). Георг. Ам. (Увар.) 205. одрати, одерй — ободрать, содрать кожу: — Одрав-ше всесожьжение, да е раздробять на оудъг (Е-лВа!-рауте?, (ксопаМей; др. сп. одравъ). Лев. I. 6 по сп. XIV в. Заклавъше агньца и одьравъше. Изб. 1073 г. (Бусл. 264). Ногъты железнъшми ти ребра одьра немлстивьно гонитель. Мин. 1096 г. (сент.) 48. — разорвать коясу, поранить: — Аще моужа два бьются женкы д^ля, и оукоусить или одереть, еппоу Г гривны. Церк. уст. Яр. (Сбор. Кирил. Бгьлоз.). — ободрать, сорвать украшешя: — Иконы одраша. Лавр. л. 6711 г. — См. оводрати, одерети. одрина —хлевъ (?), сеновалъ (?): — И въведи ма въ одриноу тво1Ж заблжждынек овьчд (б'ц тт)у ^ау^росч сои). Панд. Ант. XI в. 68. И тако възгарахусА го-лубышци, и>во клети, ово веже, ишо ли одрины, и не бе двора, идеже не гордще. Пов. вр. л. 6453 г. — Ср. Польск. ос1гупа — место, где кладутъ сено, сеновалъ. Обл. Тверск. одрина — хлевъ; Белорус. — сенной сарай. — жилое строеше, изба: — Иде съ Лоукъ съ маломь дроужинъ1 въ Лотъгголоу..., и засташа и въ одри-нахъ и оубиша ихъ ?Г моу. Новг. I л. 6708 г. Аще гради, аще села, аще лугове или езера, торжища и одрины или людие, купленыа въ домы церковныя,... яко же еже царство наше судивши узаконивъ положи. Фот. м. поуч. ок. 1410 г. A TiyHy твоему судити въ одрине съ Новогородцкими приставы. Новг. гр. Новг. и Каз. IV 1470—1471 г. А въ т1унЬ одрине быти по приставу съ сторону, людемъ добрымъ, да судити имъ въ правду, крестъ поцеловавъ на сеи на крестной грамоте. Новг. судн. гр. 1471 г. ОДРЪ — lectus, capulus, ложе, .постель, кровать: — Възьми одръ твои и иди въ домъ твои (tOv Xpa?3{3x-tov