* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
575
0БЪ1 - ОБЬ
576
— нравы: — Радимичи и Вдтичи и СИзверъ и>динъ обычаи имдху. Нов. ер. л. введ. Полдне бо своихъ №ць шбычаи имуть кротокъ и тихъ. т. ж. По-даеи ни обычая воя нбесныя. Жит. Андр. Юр. XL1V. 179. Мрость ксть пошествик обычаквъ обоимо ме-часд (r»wv). Io. Лгьств. XIV в. (On. II. 2. 200).
— свойство, природа, нравъ: — И его же обычаимь несть въ немь сир^чь гнева, сего оставль на обычаи свои обратитьсд, сир-Ьчь на милость (тсара <ри-
мощно инако разума и1 раз&аети; и се же е книжныи шбычаи, гзко* ни ни еже бывшая ьако быгаащая глати. Упыр. 192. Огь сего начьнъ на обычаи хъгерости приде («&;)¦ Гр. Наз. XI в. 44.
— Разбогат'Ь в'сякъ обычаи къ разоумоу Бжиик. Мин. Пут. XI в. 105 (= разбогагЬ вьсякъ оумъ къ разоумоу Бжию. Мин. XII в. 114).
объгоаинъш — обычный, обыкновенный: — Похода обычаина. Гр. Наз. XI в. 91.
объ1чи, ов-ыкй, овъхчеши — привыкнуть: — Не обыкла нога ступати (oujjt xetpav IXajkv, поп cepit experientiam). Втз. XXVIII. 56 no cn. XIV е. Обы-четь. Сб. 1076 г. (В.). Издалеча обычено голжби по-топоу раздр'Ьшеник благов-Ьстити (lO^eiv). Гр. Наз. XI е. 14. Възглашати млтвы обыкоша (consueverunt). Пат. Син. XI е. 277. Мко же бе обыклъ кдинъ жити. Пест. Жит. деод. 9. А самъ хочю въ wuy гору итн единъ, гако и нреже бдхъ шбыклъ оуединивъсд. Ное. ер. а. 6559 г. Просв^щати шбыкохомъ. Уст. XII е. 96. Ймав-Ь Ха] емоу же дши наю объшохов-Ь. Муч. Серг. Вакх. 3.
объгчии — обычный: — Не иибычьемъ естьствены закономъ, но лютою устрашеною смертью. Пчел. И. Публ. б. 140 об.
овъхчьникъ — близшй, другъ: — Моляхъ некого объ1чьника кго (tivoc t?3v cruvri&ov, ex familiaribus il-lius). Пат. Син. XI е. 181.
объхчьнъ1и — обыкновенный, — Обычьноую
соущю ризоу прикмлющемъ (sv <7UV7]det$ 0U51J, solitis). Ефр. крм. Гатр. 12. Въ обычьнааго место женьскааго од^ ни га моужьскок прииметь (е'иодото;, solito). т. ж. 14. Обычьно же бжьствьномоу писанью и въздоуха н"бо нарековати. 1о. екз. Бог. 128.
— всегдашшй, постоянный: — Сьде тъкъмо не сътрь-певъшю Боу объ1ченаго длъготрьпига (ffuvii&yi;). Гр. Наз. XI е. 272. Притекохъ ко обычной твоей любве. Сл. Дан. Зат.
— положенный, назначенный, обычный: — Сътворь же надъ ними обычьнок правило -(tov cuvvid?)). Панд.
Ант. XI е. л. 4. Съ обычьною молитвою (бычнъш песни, т. ж. 6562 г. И тако проводиша со обычными песнми и пожалова Рюрикъ шюрина своего. Ип. л. 6704 г. Обычное слово (salutatio). Жит. Петр. Гал. Мин. чет. феер. 260. — близкШ, дружескШ: — Не о насъ размысливъ, гаже въ прьвъихъ своихъ др8гъ i обычьнъихъ позна (cruvrr »71;). Гр. Наз. XI е. 57. Чада же и дроугы шбычныга Сигонимъ гневомъ (euvri&ci;). Пчел. И. Публ. б. 61. Бяахъ емоу обыченъ (familiaris). Жит. Порф. 6. Мин. чет. феер. 283. овьдо — сокровище, богатство, thesaurus: — Кланшх-щесд златоу и сьреброу и обьдоу и ризьницамь, вдо Ваалоу прьвии и Астарти и мрьзости Хамосове (oi 7tpo(jxuvouvtei tov j^pucov xal tov txpyupov, «зятер tyjv BaaX). Гр. Наз. XI е. 323. По времени же пршде отъ Египта Парисъ, имыи Еленъ и обьдо всей утвори ея (та эдщ'[Аата x.ai tov tuaoutov tov аитгк). 1о.Мал.Хрон. (Калайд. 180). Сии (о Христе) обьдо блгостй шчя присно соущааго блжен!'га. Кир. Конст. Сл. на сргът. Мин. чет. феер. 24. — Ср. Дауидъ пророкъ подъ пи-санигемъ съкры разоумъ, а дети обьдо отъкрывьше на дзъще богатьство изнесошд. С у пр. р. 241. — Объдо можно сблизить съ Рус. оптъ; ср. Др.-Грм. abati — lucrum, quaestus; Лат. ops, opulentus; Лит. apstas, apsta — множество, овьдо — одежда: — Человекъ превелш бе высотою и вся шбьда царскаа мала ему бяше (ёадЯта). Георг. Ам. (Увар.) 240. — Ср. ОВОДЪ, ОБЪДО. ОБЬЖА= ВОБЫЕА — определенный участокъ пахатной земли, мера земельная: — Князь велики велелъ съ ними (Новгородцами) бояромъ говорити о дани..., велелъ въспросити, что ихъ соха. И они сказали: 3 обжи соха, а обжа одинъ человекъ на одной лошади оретъ; а кто на трехъ лошадехъ и самъ третей оретъ, ино то соха. И князь велики захотелъ взяти съ обжи по полугривне. Соф. II лгьт. 6986 г. Князь велики пожаловалъ, у архиепископа половины волостей не ималъ, а взялъ 10 волостей: Юрьева монастыря 7 соть обежь и 20 обежь, у Воркажского 300 вобежь и 30 и 3 обжи, у Благовещенско(го) по(лъ)-300-ста вобежь и 3 вобжи. Новг. II ж 6986 %. Не доидетъ Вяжицкого монастыря вотчины противъ ихъ обежъ, что взято къ ямской слободе, четырехъ обежъ съ третью. Ввозн. гр. Вяж. мон. 1593 г. По нашему наказу, къ старому ихъ поместью три обжы отделять, и вы бы те обои обжи велели написати въотделные книги. 1)аам. дпл. помтьст. 1555—1556 ». 38.