
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
517 ОВД - ОВД 518 быхомъ, браиа моя и отци? что бо принесосте отъ hmihih своихъ на micto се, или что азъ требовахъ отъ васъ. ввод. Печ. V. 207. Сего бо (1ова) богатства всего обнажи, Д'Ьти облихова (атееатер^ог). Златостр. сл. 3. Что бо сего окаганЬе, еже въ в^кы векомъ облихованоу бъгги. Исид. Пилус. Сбор. Троиц. XII в. 180. Облиховани въ св^тЬ семъ всегда скоръбяще. Погод, сб. XIV в. Поуч. 136. Очи тр^онъ облихован-Ь (Tpi^Sv dbreffTspTif/ivoi;—лишенныяр1>сницъ). lo. Жгьств. XIV в. (Оп. II. 2, 201). Шб'лиховани в'лагы — атсо-(Зф^хотт);). Meo. Пат. XVI в. (On. II. 2, 24). обличати, обличаю — дЪлать изв'Ьстнымъ, Вторю-eisusw: — И сь междю дъв^ма 'зав^тома, оного расы-па» въписание, а сего обличав дхъ. Тр. Паз. XI в. 90. Лъженаписанага словеса обличати (В/цлоакОесдзй, publican). Ефр. крм. Трул. 63. Прелюбод^юща женъ1 обличати не новел-Ьша оди наши (SyjpLooieumv, publi-cari). m. ж. Вас. 34. Шбличад глубинъ1 срдчныга. Пайс. сб. 183. — обвинять, обличать, e>eyj(«v: — Къто отъ васъ обличать мд о гр'Ьс'Ь (ileyyji). lo. VIII. 46. Остр. ев. А сиа мола, а дроугъ1А иризъхваА, наказал, обличал, възбрангад. Тр. Ваз. XI в. 60. Женъ1 обличаемы (l\v?yu?j.i-iy.i, convictas). Ефр. крм. Вас. 34. Пр*рци же начаша шбличати ra w безаконьи й. Пов. вр. л. 6494 ъ. Тъгда же одь нашь Оеодосии, напълнивъсд Стго Дха, начатъ того обличати, гако неправьдьно сътворивъша. Вест. Жит. веод. 25. Съгр^шающага пр^дъ вьсЬми юб-личаи, да друзии зьряще тЪхъ страхъ имоуть, гако же бо есть и не обличати гавленыихъ гр-Ьхъ. Златостр. XII в. Моя бо мысли не то есть, гако да быхъ обли-чалъ и претилъ и въстагалъ на грешники (ы? те Ш-y^eiv iloX ettittpioiv tot; xuxctu/.oii;, ut arguam et casti-gem peccatores). Жит. Андр. Юр. XII. 59. — См. въстраплити. — поучать, наставлять: — Не юбличаи злыхъ, да не възненавидАть тебе. Пов. вр. л. 6463 г. (по Ип. сп.). овличатиоа — образовываться, воспитываться: — На добръи нравъ обличатисд юнъимъ (тотсодаОхО- Тр. Ваз. XI в. 40. — !jT7)).iTsuecdou, быть обвиняемымъ, хулимымъ: — Аще ли поведывай и никако же тац"Ьлъ обличаетьсд, гавлдеть же са чистъ. Ефр. крм. LXXXVII. л. 290. Мже бо дьньсь хвалимъ, то оутр^ хоулимъ; и иже въ ииЬхъ облЧчаетьсд, въ насъ чюдитьса. Тр. Паз. XIв. 213. обличевати, обличаю — обличить, обвинить: — Шо бисъра та ис почины изалъ есть съмоущенига мирьнаго Хс" члклбдь, обащьсд тобою обличеванъ1га. Мин. 1096 г. (окт.) 10. Таковаго еретичьства и>бли-чевавъше. Уст. крм. XIII в. (В.). обличение — видъ, образъ: — Да сътвориши огнище обличениемь еЬтнымь (2руы Sixtuwtm; въ др. сп. обли-чьемь; нов. на подоб1е мрежи). Исх. XXVII. 4 по сп. XVI в. (В.). Въсего юбличенид гладьнаго въз'нена-видЬ (-xv EtSo;). Толк. прор. XVI—XVII в. (Оп. II. 2. 117). Прьвочддьна расъшаетьсА тьма, и на св^тъ вьсе и на чинъ и на обличение приходить (slSo;). Тр. Паз. XI в. 340. Обаче гав^, оже есть въ шестъи дьнъ Бъ вещь съставивъ, и образивъ, и оукрасивъ вьсЬм! обличении и съм-Ьшении (elSo;). m. ж. 357. — проявлеше: — Ш оума великаго порождение, и похождение, и обличение (ёхи^рауктрюс). Тр. Паз. XI в. 355. — свидетельство, доказательство: — Оума же того въ обличение извода не вь<уЬмь ино есть св^Ьне оума. lo. екз. Бог. Многъгам! обличении л-Ьпо есть показати реченага (StA... ptapTopuov, testimoniis). Иппол. Anmuxp. 14. — объявление, признаше: — И на соборЪ извещался (царь Иванъ Васильевичь) и прощешя просилъ, и билъ челомъ и молилъ о прощенш и о разругавши и обличенш четвертаго брака сочеташя. Соборн. опред. 1572 г. — подозр'Ьше: — Не подобаеть... жити съ лицемь вьсАКое обличение имоущю (uro^iav, suspicionem). Ефр. крм. LXXXVII. 5. — упрекъ, обвинеше: — Не будеши имь мужь шбли-чен1а (el? xvSpx ¦ Diy^ovTx). 1ез. III. 26 (Упъгр.). Како понесемь обличении его. Тр. Паз. XI в. 311. Лоуче суть обличеньга отъкрываема, неже любы таима (IXeypi). Панд. Ант. XI в. л. 141. Разоум'Ьвъ блгыи кназь тъ пр-Ьложение блаженааго Оеодосига Со гн-Ьва и оутишение, еже (й обличении того, въз-драдовасА з-Ьло. Пест. Жит. веод. 25. — Да вы напою воды обличениа(Шус;гсо;). 1ак. Ист-. 16 (Числ. V. 18). — наставлеше, указаше: •— Ом^тасте мога св-бты, мо-ихъ же обличении не внимаете. Пов. вр. л. 6463 ». Шбличеньга бо нечтвмъ мзолье суть. т. ж. обличи к — видъ, elso;, aspectus: — Да створиши огнище обличьемъ еЬтнымъ (?руы 8»стишты, opere reticu-lato; др. en. обличениемь). Исх. XXVII. 4 по сп. XIVв. Обличье плоти лица его (r? офц той урш^хто; той тероаштеои, aspectus). Исх. XXXIV. 29 по сп. XIV в. Обличие блеску (5<|и$ тris ?