
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
395 нел - нем 432 несъмысльньство — неразум1е, глупость: — Се не-смысльньство (—2-й пер. се лКдость). Никон. Панд, сл. 36. несыугысльн® — неразумно: — Фарисеи родъ и лоу-чаи несъмысльнЬ вероушть. Изб. 1073 г. 114. Ш разлоучивъшихъсд несъмысльн'Ь и съвъкоупивъ-шнхъса съ инеми. Уст. крм. Jo. Схол. л. 11. несъмысльство — глупость, безсмысленность: — Стена и бездоушнш и иже бе3 словесе ce w твое™ несмысльств-Ь и помам'ленш възоп'штъ. Аввак. II. 11. по en. XVв. толк. (В. 11.145). Кртъ нев'Ьрованик(мъ) погыбающимъ несмъ!сльство есть, а верою спсае-мъшъ сила ксть Бита. 1ак. Вор. Гл. 114. несъмышленик. — безумге: — Ксть бо и се твоего несъмышленига (owovoia). Гр. Паз. XI в. 17. несъмзжимыи— несмежающШся; безсонный (?): — Въ ц^лоу нощь и днь несм'Ьжимъш тържьствовати намъ. Ефр. крм. Трул. 89. несьмзник — робость: — Добрувк принося моемоу несъм'Ьнию помощь. Гр. Наз. XI в. (В.). несъмьреник.—чрезмерность, крайность:—Ни запрещении лютости створити, ни попоущении раслабли-нии, нъ обоего несъмеренига бегати (артрса). Гр. Наз. XI в. 80. Лихословьи, оусильи, несъмерении (въ греч. подл, pavauma). Панд. Ант. XI в. л. 297 (Амф.). несъмврьныи = несъмфрьньныи — неизмеримый: — Несъмерьноумоу камени (по др. сп. несъме-реноуоумоу). Мин. 1096 г. (сент.) л. 15. Възрети на зарю несмерьн'наго БяГества (aireipoSuva?/.ou, potentis-simi). Жит. Андр. Юр. VII. 39. несъмъсьныи — несоединенный — см. след. несъмзсьн® — aauyyjjtuc: — Во двою ествЬ', несмесне, неразделне (ev Suo ipuasn-v acruy^ofu; zai aSiaipIxtoc). Корм. Моск. дух. ак. л. 3. несънисканик. — нестяжаше, бедность: — Постъ, молитва, слезы... чистота... люботруд1е и несни-скаше. Кир. Тур. Поел. Вас. 121. несъношенъш — недоношенный: — Ражданш-л не- съношенъи породъ (атеХтк). Гр. Наз. XI в. 3. несъпаник.— бодрствоваше:— Неленость, бодрость, неспание. Злат. цгьп. (Бусл. 484). несъпасеник.— погибель: — Не оупиваитесА виномь, въ немьже есть неспсение (acwxia). Панд. Ант. XIв. л. 17 (Амф.). несъпасьныи — погибппй, потерянный: — Гости нида неспсьнаи (^evoiJo^siov aatortov, развратныхъ). Изб. 1073 г. 174. Токмо правда избавить... ui хре-щении неспасенаго. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). Елинъ неспасенъ (а<тмто;). Аеан. о Мелхсд. несъпонъ — безпрепятственность: — Служебный не-спонъ (то avejATTOStuTov, безпрепятственность въ сл&ке-hih). Апок. толк. Андр. Кес. XVI е. неСъпоньно — безпрепятственно: — тело свое на стълпе написовавъ, &ноу ходити несъпоньно къ лю-бАЩоумоу, оче, остави, света исплънииса. Мин. 1097 г. л. 152. несъпострадьнъхи — несостра дательный: — Несь-пострадьнь и безмилостивьнь любии сребро (аоги^та-9vi;). Панд. Ант. XI е. л. 24 (Амф.). несъпр8жик. — девство: — Велико есть девьство и несъпружие и съ "англы въчиненоу бъгги (a^uysa). Гр. Наз. XI е. 75. несъпр$м®ньныи: — Не имы своего несъпре-меньнъ (aauvaXaXriTo;, sine ullis colloquiis). Пат. Син. XI е. 246. несътвореныи— несотворенный: — Родила еси съ плътию несътворенаго. Мин. 1097 г. л. 154. неоътишь— не тихо, быстро (?): — А и-Щерьнигова до Кыева нестишь езди ко юцю: днемъ есмъ переЬз-дилъ до вечерни. Поуч. Влад. Мон. несътомленыи — невоздержный: — Нестомленое желаше и 6ладство Диа'сово (ахоХасто;). Георг. Ам. (Увар.) 40. несътьрпимыи — невыносимый, нестерпимый: — Глоубокоую тьмоу несътьрьпимыихъ моукъ ти песно-словище претекоша. Мин. 1096 г. (сент.) л. 114. Болезни претьрепевъше несътьрпимыхъ моукъ. Мин, 1097 г, л. 89. НЕ0ътьрцьнъш=НЕСътрьпьнъ1и-нестерпимый:- Браньми несътрьпкы (а<рору)тос). Панд. Ант. XI в. несътьрпфньныи = несьтрьп®ньныи =несъ- терп®ньныи — нестерпимый: — Несътрьпеньнок би) силъг и света его кто претрьпить (ат^ето;). Гр.Наз. XI в. 345. Нестерпеньною работою (avuToiuTou Soo-Ыа;, intolerabili). Жит. Авкс.62. Мин. чет.февр. 176. несътажаник. — безкорысте, бедность: — О не-стджаи...: неименьство целомудрьно житие мьниху оуказаеть. Панд. Ант. XIV—XV в. несътаживыи — безкорыстны й, безеребренн икъ: — Сребролюбивии сьбирауть вьлагажште на земли, а нестиживы на небеси (axTr'awv). Панд. Ант. XI в. л. 23 (Амф.). несъчьтьныи — безчисленный: — Тако жъ и кан-дилъ развешено многое множество несчетно въ святой Софш. Стеф. Новг. п. 1347 г. неСъш — несуществующей: — Ты ис пьрьва w несоу-щихъ вьси на бытье словъмъ приведова. Мин. 1096 г. (сент.) л. 9. несытооть — ненасытность, жадность, скупость: — О несытости Аврилии рече (xept атф^т^а;, de ayari-tia). Ефр. крм. Кро. 5. Чьто новаи аза си и несытость (а7гЪ)<гЕш). Гр. Наз. XI в. 293. Несытость (а-Ъ-д-пх). Панд. Ант. XI в. (Амф.) л. 297. За несытость чрева своего. Мат злат. (Бусл. 689). Несытости (аярас'га). Георг. Ам. 69. несытый — ненасытный, жадный: — Несытое хотение (тт?; атс>.7)(7Т1а?, avaritiae). Ефр. крм. Кре. 5. Не-сытъ есть (атглт]сто?;). Гр. Наз. XIв. 103. Очи члвчи несыте (а^А'^тто:). Панд. Ант. XI в. л. 32 (Амф). И бе несытъ блуда. Нов. ер. л. 6488 г. Бе бо несытъ именш ико адъ. Переясл. л. 6677 г. несытьныи — ненасытный, чрезвычайный: — Сла-