* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

257 mac мат 258 не прише1 (монахъ во время за трапезу), да обрат/ и негаша; аще да с8ть масоп^щ'Ь, да преб^де1 до Torw® чса на #гред, аще ли нь постны" днь, то до вера преб8дст и прш* простыню, тогда гасть. Корм. Моек. Дух. Ак. л. 94. масоп&щьнъш — прил. отъ сл. масон« ща — qua-dragesimae: — Две недели мдсоноущны. Жит. веод. Сик. 10. Мин. чет. апр. 379. Дн1е мясопКщши (qua-dragesimae'tempus). т. ж. 92. т. ж. 459. маоотвореник. — xpsoupyia: — Пелопово мдсотворе- ник. Гр. Наз. XI в. 3. масти, мат8 — turbare, смущать, безпокоить: — Врисно въ зълобы наченеть и въину гн^ваетьсА и ины мАтеть (doXuvst). Панд. Ант. XI в. (Амф.). — приводить въ безпорядокъ: — Мдтоуще црквьное оуставление (дориройуте;)- Корм. Халк. 23. Аще кто изобрящется... мятый святыми церквами, четвери-цею да воздастся паки вспять церковное. Псков. I л. 6979 г. — смешивать: — Мддху люди листъ липовъ... инии молиць истълъкше, мАТоуце съ пелъми и съ соломою. Нт. I л. 6635 i. — Ср. др.-Чеш. metu, masti. мастном — волноваться, бунтовать: — И оттоле начата ся Новгородци мясти и вече часто начата тво-рити. Ип. л. 6666 г. И мятяхуться акы в моутви. т. ж. 6693 г. Знамение мира, еже не мястися. Никон. Панд, сл. 15. — смущаться: — Съ1, оче, св'Ьтосигапьнъ заблоужьшимъ наставьникъ, троужающимъСА правление, мдтоущимъ-са наложении зълыхъ оутвьржение и стълъпъ непо-движимыи. Мин. 1096 г. (окт.) л. 38. Тъгда болд-щиимъ и МАТоуштеимъсд еще (araaia^eiv). Гр. Наз. XI в. 57. Не зракомъ, нъ оуложениемь мдтущиса. т. ж. 364. Ставъ на своемь м'ЬсгЬ, непостоупьнъ съ1, не мгатыисд оумъмь, бжствьное славословие съврь-шаше. Пест. Жит. веод. 9. Мястися мыслию. Никон. Панд. сл. 4. масхосъ — вм. мосхосъ: — Более мира и мдсхоса Жит. Андр. Юр. VII. 35. — См. мосхосъ. масьниеъ; — А нын'Ь у меня побежали ставленикы четыре: Максимко... да Омельянко мясникъ, а тотъ съ неделю не поучився, ступилъ прочь съ ними жъ. Поел. Новг. арх. Генн. м. Сим. 1496—1504 г. маоьница — macellum, pi.dcxeM.ov: — (Въ) мясници дро-бятъ бравы (!v piaxeXXtj), in macello). Жит. Андр. Юр. LVIII. 218. масьнъш — прил. отъ сл. maco, carnis: — Орьли оубо въ камении томь живоуще, на бону мдсьноувк съхо-ддть. Изб. 1073 г. (Бус.г. 264). И црь и црца за немощь телеснаго греха и мдснаго и зарекноваша. . . того не творити. Переясл. л. 3. матати, МАч8 — бросать, iacere: — Ни мяча словесы со многими чистители. Жит. Акак. 19. Мин. чет. апр. 272. мататисга: — Мдтатися сквозе миръ. Никон. Панд, сл. 36 (по Яросл. сп.; такъ и въ Чу д. сп.; въ другомъ переводе скытатися). матеэеь — волнеше, смута: — Вид4въ же Пилатъ, гако ничьсо же оуснЬеть, нъ паче мдтежъ бываеть, при-имъ воду, оумъг руце (dopu?o;). Me. XXVII. 24. Остр. ев. Се глеть Адонаи Гь": приведи на кони на-родъ и дажь въ неу мятежь и разграблен1е (тарану ха! Aapirayov). 1ез. XXIII. 46 (Упыр.). Прибъггъкъ бо црькъви створи мдтежь и напасть (стае*?). Гр. Наз. XI в. 73. И многу мдтежю и крамоле бъ1вшю в людехъ и молвЬ не мал4. 1ак. Бор. Гл. 143. Eis ма-тежь великъ и голодъ по всей той стране. Нов. вр. л. 6532 г. Оумре Болеславъ великъш в ЛдсЬхъ, и бы мдтежь в земли Лддьске: вставше людье избиша еппы и попъ1 и богары свога, и бы в нихъ мАтежь. т. ж. 6538 г. Мдтежь бы великъ Новегороде, не въсхотеша людье Всеволода. Новг. I л. 6645 г. Имемъ творящаго въ граде нашемъ мятежъ. Кир. Тур. Носа. Вас. 117. Многъ мдтежь бздеть и многъ плищь (ffuyxuGt;, confusio). Златостр. сл. 8. Велику мятежю воставшю в земле Рускои. Ип. л. 6709 г. Вяте ему неполезно и людемъ на мятежь великъ и на брань. Новг. I л. 6948 г. (по Арх. сп.). — ссора: — Мятежь бысть межи братома. Ип. л. 6711 г. — разноглаые (?): — Ови же инако мдтежу въдашцесА, и съ текущи!ми въпада1жще (тара;^). Гр. Наз. XI в. 255. Мгатежь w црковъ Согонить. Жит. веод. Студ. 42. Ведайте, дети, занеже многожды речи и мятежь былъ промежи двемя владыкама, Рязанскимъ и Са-раискимъ. Грам. веогн. м. Черв. Яр. д. 1353 ». — безпорядокъ: — Не леть ны есть другъ другу при-хватити стиховъ и пеню мятежь творити не малъ. веод. Печ. VII. 211. — шумъ, смятенье: — Мко же бе обыклъ единъ жити и не трьпга всгакого мдтежа и мълвы, затворисга въ единои келии пещеры. Нет. Жит. веод. 9. И рече: чьто се есть мълва и мАтежь. Златостр. д. 1200 г. — смущеше, волнеше, возбуждеше: — Мко не съ мАте-жемь изидете (рьета тарант;;). Ис. LII. 12 (Упыр.). Веси, Гй^ мятежя моя ('йе; xupie та? Tapara; [aou, vi-desti, domine, turbationes meas; нов. виделъ еси смятенья моя). Пл. Iep. III. 59 (Упыр.). Блгъи дхъ бе-гаеть многословесьга, гако мдтежа всего и призрака кроше сд (<<>; тара/ж xal <рамта<ка{ ёхто;