* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

199 мъл 200 пострадаша и восприяста вгЬн-Ьчь отъ Христа Бога. Ип. л. 6753 г. м8чЕНИЧЬСКЪ1И—МЙЧЕНИЧИСКЪШ — р.арторос: — Оцещеник. кръвь мчнцискага бы и оугодьнё(и)ши, и блгооуханьнок въ (и)стиноу Боу осщеник (по др. сп. моученичьскага). Мин. 1097 г. 6. Причьници моуче-ничьскъ црквъ (p.apTupiojv). Ефр.крм. Халк. 8. В'Ьнець прикмь w Ха Ба съ праведьнъши причтесд, съ прркы и аплы и с ликы мчнческыми въдвардгасд. Так. Бор. Гл. 81. мЙченичьство — p.apTUpiov: — Въ цркве, ли въ мана-стмри, ли въ моученичьстве (р.артирЦ)). Ефр. крм. Халк. 6. м8чителевъ — прил. отъ сл. мНчитель: — Мчтлева оуста. Мин. 1096 г. (сент.) 104. м&читель = мучитель— ?auavtcfttis, тиранъ, мучитель, палачь: — И прогъневавъсА господинъ кго, npis-дасть и мучителкмъ (тоц ?aaavicTai;). Me. XVIII. 34. Остр. ев. НенавидАИ Ха" цръ и в'ЬрЬ мутель (rupxv-voi). Гр. Наз. XI в. 61. Ту бо святи мученици погру-жени суть отъ мучитель. Дан. т. (Нор. 5). Безъмило-стивъ сыи мучитель. Ип. л. 6680 i. — Ср.: Въчера съвдзанъ бывааше, дьнесь нераздрЬшьнами узами съвАзатъ мучительд. Супр. р. 339. — тира wo;, повелитель, государь: — И посла Навъходо-носсиръ црь събрати вся тпаты, и воеводы, и местный князя, и владыкы, и мучителя (TUpawo?). Дан. III, 2 (Упыр.). Мною црве цртвують, а силнии пи-шють правду, мною вельможа величаютсА и мчтли держать землю. Нов. вр. л. 6545 г. Творящемъ Фараоноу мучителю (tyranno). Пат. Син. XIв. 188. Лютъ моучи-тель, вельи градъ и высокъ преимъ, вьсу к разорить и раскопаеть (Tupawoc). Панд. Ант. XI в. л. 99. Властолюбьць моучитель (TUpavvo;). Ефр. крм. Cie повелевши мучителю (той Tupavvou). Жит. Григ. Арм. 12. м8чиТЕЛЬНЪШ— Tupawixo;: — Be.rtunra моучительна (тш (50у(лат1 ты Tupavvtx?). Ирм. ок. 1250 г. МУЧИТЕЛЬСТВО = МУЧИТЕЛЬСТВО — Tupavvi;: — Съринуже савьсь о нкмь градъ, тъштетъ1 нетрьпА, и на отъстунлк.ник, гако на мучительство, въпижще, и дпГд хватакще, акъ1 оудрьжимы и ноудити мого-мы, или рукама, или молитвами (rupawic). Гр. Наз. XI в. 92. Тщага славы мчтлтво попрати. Никон. Панд, сл. 45. Истраасъшааго въ мори мучительство Фараише (TupawiXa