* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
165 МОЛ мол 166 но лени к — просьба: — И владыка Алексеи послуша мольбы ихъ и молеша. Новг. I л.6868 г. (по Ак. сп.). ВеликКи кнзь... ваше челобитное моление приемлетъ. Грам. митр. Кипр. Нови 1393 г. — молитва: — ВсЪхъ молениА цршмли. 1о. екз. Бог. 72. Печаливааго бо мужа моленье не имать силы (?vtou-\\;). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Идеже бо сльзы, тоу моленье Бжье (Зиаытщаь;). т. ж. Млтвами и мол^ни-нмь стыга и славьныи Бц"а и приснодвыи Марии (Ixeaiai;). Служ. Варл. XII е. Которымъ прародите-лемъ моимъ благословить Богь СергЬевымъ молешемъ на Московскомъ государстве быти. Жал. гр. Дм. Ив. Тр. мон. д. 1389 г. СмЗзшаемъ н^кын чтыи млтвы с проклАтымъ молениемь • идольскымь. Зл. цгьп. д. 1400 г. Сл. христ: моленыи — жертвенный: — Пьють "i ида моленое то брашно. Пайс. сб. Сл. христ. 29. — Ср. мольвьнъш. молзадъ = молозадъ: — Молны..шихзады, мол-зады. Никон, л. 1551 i. (т. VII, 82). Имамы и моло-зады. т. ж. (т. VII. 86). молитва — preces, oratio, просьба: — Написавъ млтвоеж въ питакии (урзсфа; гЬупг^ ev теитзоац), in forma episto-lae). Пат. Син. XI в. 273. Прочьте питахъ, въ немь же 6^ млитва. т. ж. Или рукама иди молитвами (Ыг^.с). Гр. Наз. XI в. 92. — ттротги^'л, молитва, просьба, обращенная къ Вогу: — Тъ родъ ничимь же не можеть изити, тъкъ(мо) молитвой и постъмь (ev Tcpocrsu/jj). Мр. IX. 29. Остр. ев. Оуслышана бысть молитва твои (r? bir^ic). Лук. 1.13. т. ж. Молитва 1езекш, црд Жидиивьска (rcpocsopi). Ис. XXXVIII. 10 (Упыр.). Не премоудрди млтвы своей многъшми словесы. Сб. 1076 j. (Бусл. 298). Млтвами прилежА (l'.zr). Гр. Наз. XI в. 68. Молитвами его (Бога) молити (ixscix). т. ж. 258. Млтва вышьши есть всЬхъ добрынь. Панд. Ант. XI в. 231. Млтва есть радость и благодарьи прЬдълогъ, ц-Ьленье же печали и грущеныж; требе оубо есть поставити оумъ въ Bpu>MA млтвьное глоуха и нема..., млтва бо беседа есть оумъ къ Боу. т. ж. 231. Бывати томоу же слоужению млтвъ вьсегда (tmv zby?v, precum). Ефр. крм. Лаод. 18. Аще ин® млтвъ не оум-Ьете молвити, а „Гй помилуи" зовете беспрестани. Поуч. Влад. Мон. Тако же и въ млтвахъ всегда молитасА о насъ, да не при-деть (на) нъг зло и рана, да не приступить к телеси рабъ ваю. 1ак. Бор. Гл. 109. Оутверди наша стопы млтвами и молениемь стыга и славьныи Бпа (еи^оц). Служ. Варл. XII е. Не лихо глте въ млтвЬ. Клим. Болг. поуч. въ Сбор. Троиц. XII в. А егда оуже кртив-ше, а тъгда пакы исплъште запрещальныя молитвы. Ил. Новг. поуч. 20. А дай Бъ" млтва его стад всемъ кртьиномъ и мне грешном^ Тимофею понаманарю. Новг. I л. 6738 г. А священниковъ и мниховъ любите и просите молитвы ихъ. Грам. Алекс, митр. 1356 г. М1рдьемь Бьимь и млтвою стое Вци и млтвою шца своего кназа великого. Грам. Олег. Ряз. п. 1356 г. — Молитв^ творити, молитвЙ деити: — Изиде ИкГъ въ поусто место и тоу молитву деиаше (тсроог-г'и^ето). Мр. I. 35. Остр. ев. Самъ, влезъ въ шатеръ, начать молитеоу творити. 1ак. Бор. Гл. 71. За насъ молитвы творить, lo. екз. Бог. 298. — Молитва 1о-сиФОва = СиФОва молитва — книга изъ числа ложныхъ (отъ Апост. запов.). — напутственная молитва, благословеше: — Коли ида-ше на воину, или инамо, ноли поклонивъса оу гроба веи>дось(е)ва и млтву вземъ оу игумена, ту сущаго, то же идАше на ну свои. Нов. вр. л. 6613 г. Изяславъ же, се слышавъ, и съвъкупи воя своя, поиде на нь ис Переяславля, вземъ молитву у святого Михаила, у епископа у Ефимья, и переиде Днепръ у Заруба. Ип. л. 6654 г. молитвище — молельня, храмъ: — Идольскыхъ млтвшць (siSmIlx.wv voiwv, templorum). Апок. толк, по сп. XIV в. XXII. 2 толк. (В.). Изиде прозвутеръ изъ молитвища. Никон. Панд. сл. 40. молитвовати, молитвЙю — молиться: — Не мо-литвуи niflHb. веод. Печ. II. 197. Онъ же по обычаю молитвовавъ, и остриже й, и въ черны ризы облече. Нест. Жит. веод. 7. Молитвоуите о мне. Никон. Панд, сл 32. Молитвовати за мя и за цря. Жит. Порф. 75. Мин. чет. февр. 315. молитвьникъ— проситель, молебникъ, богомолецъ:— Блжне молитвьниче ш дшахъ нашихъ. Мин. 1096 г. (окт.) 10. Молитвьникъ о доушахъ нашихъ. Мин. празд. XII в. 79. Ангелюмъ соужитьникъ бысть, де-монишъ противьникъ, и мироу молитвьникъ и вися пресветьлъ. Стихир. XII в. 28. Дивящиея приити и молитвьника доушамъ нашимъ. т. ж. л. 84. Еще же и мы долъжнии ти молитвеници, нашь присныи господине. Ип. л. 6708 г. Миру молитвеникъ. Поуч. свящ. — ispeo;, священникъ: — Молитвенникъ (Upeu;). Апост. толк. XV в. Евр. V. 6. (Оп. II. 1. 163). — Trpsu?euTvk, legatus: — Книгы, гаже пригаша млтвьни-ци (Tupeff?suTai, legati). Ефр. крм. Ере. 93. Книгы поу-щеныи млтвьникома (xpea?euTOi;, legatis). т. ж. Hpi-емлетъмлитвеникы(7гр?<^гц, legatos). Жит. Григ.Арм. 34. молитвьникъ — eujcTTipiov, oratorium, молельня: — Седяше въ млтвьнице (in oratorio, ev su?cry)pi(?>). Пат. Син. XI в. 95. Съзьдахъ млтвьникъ (sux-rrj-piov, oratorium). т. ж. 117. Бехове въ млтвьнице (ev ты euxTKiptw). т. ж. 167. Млтвьникоу манастырь-скоу обрекъши, сиречь цркви на оукрашение. Пикон. Панд. сл. 34. Взыдоша въ нарицаемыя мря и млтве-никы (euxTTipia, oratoria). Жат. Ник. 41. Мин. чет. апр. 57. Млтвеникъ стго Георпя (oratorium). Жит. веод. Сик. 23. т. ж. 390. Млтвеникъ стго Гемела (oratorum s. Gemelli), т. ж. 120. т. ж. 491. — Ср. цьрквица. молитвьникъ — diurnale, молитвенникъ, книга мо-литвъ: — И раздрешити, оли давше причастье, но не мытиса емоу томь дни, разве попъ отеръ гоубою лице, гако же въ молитвенице кажеть. Вопр. Кир. 11*