* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
139
МИЛ - мил
140
вид"Ьвъ 1?к Гь, милосрьдова 1Ж, и рече ки: не плачисл (гстсХаух/шдт)). Лук. VII. 13. т. ж. Поминаита мана-стырд, чьрноризьць стыдитасд, и чьтбта, и мило-срьдоуита. Сб. 1076 г. (Бусл. 294). И въ тьмьницгахъ твьрьдахъ дрьжимыга раздр-Ьшити своими млтвами милосрьдоуите Мин. 1097 г. 7. Нко же преже ркохъ, в носледндга дни млрдова (Гь*) о нихъ и не дасть имъ до конца погыбну въ прельсти идольстйи. Нест. Бор. Гл. 6.
милооьрд'ми == милосрьдъш — eucrexayxvo;: — Бъгеаите дроугъ дроугоу блази милосьрди (ейа-Хху-ууы). Еф. IV. 32. Си слышавъ блжныи, по истине млрдъш, пекъ1исд о нихъ, акъ1 братьи cbok.ii, гла имъ. Пест. Бор. Гл. 19. Милосьръдъ и тихъ. Нест. Жит. веод. 19. Ни есть видимъ, а еже м(и)лосрьды и правьдивъ1 и преподобьнъ, и дроугад тако же имена ключима соуть кмоу естьсгвоу. lo. екз. Бог. 91. Млрдыи Гь посла млть свою въскор-Ь. .. Юврати гарость свою w на i призре млрднымь си окомь. Новг. I л. 6776 i.
мидооьрдьствик. = милосрьдьствик. -- оы-прр;, сострадаше: — Къ милосрьдьствиемь Бжиемь нр'кгЬ-гавкще. Гр. Наз. XI в. 307.
мидосьрдьство = мидосрьдьство — 5тсх«ухузс: — Милосрьдьства делга и мйости Ба" оц'а нашего (Sia втсХаух^а IXaou;). Гр. Наз. XI в. 337.
милотарь — [x.Y?X(OTapiov: — Милотарь: кожа овчаа. Толк. неуд. позн. ргьч. (Калайд. 197). Милотаръ: ко-жаръ, кож&пникъ, гЙнка. Вер. — См. мелотарь.
милоть — [atixmtvi: — Въ милотехъ и въ коз1яхъ ко-жахъ (ev piXwrais; въ овчинахъ). Евр. XI. 37. Ту же и Елисеи пророкъ удари милот'ш Илшною въ воду и преиде по суху 1ерданъ. Дан. т. (Нор. 55). Мило: овчина, скора овчаа или кож&хъ, або г^нд. Бер.
милъ1и — miserabilis, miseratione dignus, kleewo?, жал-Kifl: — Кще же кмоу далече слчщоу, оузьр-Ь и оць к го и милъ кмоу бысть и текъ, паде на въня кго (егттслау-j^vtffdn; по нов. сжалился). Лук. XV. 20. Остр. ев. Милъ ми ксть народъ сь (сгтсхаух^ор.х! ётс1 t?v о^хov; въ нов. милосердую). Гал. ев. XIII в. 6. Мр. VIII. 2. Милъ ми кси, га ко троудъ твои гоубиши (гХеы es, misereor tui). Пат. Син. XI в. 229. ДрЙзии по правде нарицаются мили, а тыхъ же с8ть шига w многы кормля гакоже быковы толсты. Жит.Андр.Юр. XIII. 67.
— ouyyvtuCTO;, excusabilis: — Они оубо неводуще мои суть (auyyvwoxoi, excusabiles). Кирш. Iepyc. Огл. (В.). Аще ли не възмогла боудеть оуваровати поустыне и скодотъг потрьбьнъкъ, и оумреть роженок, то да мила боудеть мти (