
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
113 МАР - МАО 114 лета мца декдбрл въ el. — См. также Кар И, Г. Р. т. II, пр. 50. — Изъ л-Ьтописныхъ указатй видно, что, хотя годъ начинался съ марта, индиктъ все таки считался съ сентября: — Въ л® ."?Гх!мд. индикта л5 д*1.... В то ль приде Новоугородоу кнзь Стославъ Олговиць. . . мца июла въ oi. пре до каланда авгоу... Томъ же л® наставъшю индикта .ei. оубиша Гюргя... мца септдбрА. Hoei. I л. 6644 г. Въ л® .?Г х. м"е. наста-ноущю въ марта индикта л® ei. т. ж. 6645 г. марЙгъ: — Покрывъшага маругомъ оукоризньству века настающаго. Сильв, сб. XIV в. маслина — oliva: — Маслина овощьнага. lo. екз. Бог. 286. 12ко маслина плодовита въ домоу Бжии (eXaioc). Панд. Ант. XI в. (Амф.). маслиньница — сих?), смоковница: — И рекоша ма-слинници: цртвЬи въ на (т$ аищ). Георг. Ам. 75. маслиньнъ1и — прил. отъ сл. маслина: — Им-Ьаше листъ маслиненъ, сучець во оустЪхъ своихъ (eXxia?; oleae). Быт. VIII. И по en. XIV в. — См. масличь-нъ1и. маслица — Шс'юс, oliva, маслина (дерево): — Мко пло-довитоую маслицоу, ис корене проздбъшоу Иес^ева. Мин. 1096 г. (сент ) 44. — eXotiа, маслина (алодъ): — МаслиЦ'Ь же въ пьрвоую нед (великаго поста) тъчию да не Ьдлт. Уст. п. .1193 г. 209. Шатонъ мдръш, вид'Ьвъ оуногаю блгородна..., хл^бъ гадуща с маслицами и водою, и ptT къ нему. Пчела Син. б. (Бусл. 554). — Ср.: Времд еже събрати w др'Ьвесь маслицА (colligendae olivae tempus). Гр. пап. маоличик. — licua, eXatwv, маслина (дерево): — Тако створиши... и масличию своему (eXouwvoc, oliveto). Исх. XXIII. 11 по en. XIV в. Да (л) па деть же, гако цв^тъ масличУа. loe. XV. 33. Библ. 1499 г. (Бусл. 171). По пригорш (Ефрантскому) красны маслич1я есть. Дан. иг. 43. — IXaicc, маслина (плодъ): — Коупи хлеба и сочива мочена, и сыра, и масличию (ю = т — ia; olivas). Жит. Порф. 98. Мин. чет. февр. 323. масличина — oliva, s/.aix, маслина (дерево): — Ма-сличина (oliva). Ис. XXIV. 13. Дъвё масличин-Ь (eXoucu, olivae). Иппол. Антихр. 47 (Апок. XI. 4). масличьнъш — прил. отъ сл. маслица: — Ново-расли масличным (eXaiGv; въ др. сп. маслиньнии, маслении). Жит. Андр. Юр. 182. масло—IXxtov, oleuin, масло деревянное, оливковое: — Масло др-Ьвяное (вм. олеи постоянно). Гал. ев. XIIIв. (Св. и зам. II. 435). Вса треба створена с масломъ древАнъшъ (съ елеемъ; ev sAaiw). Лев. VII. 10 по сп. XIV в. Наплънятся г«мна пшениця, и пр^л Ьются гЬсци вина)" и маслом' (елеемъ; sXaio\>)- 1ол. II. 24 (Упыр. 18). Масломъ главы моея не помазалъ еси (ёЫш). Изб. 1073 г. (Лук. VII. 46) В. Съ многою пище^ масла сърдштетъ й. Гр. Паз. XIв. 76. Отъ плода пьшеницА, и вина, и масла. Панд. Ант. XI в. л. 12. Древдное масло принести въ црквь (IXaiov). Ефр. крм. Апл. 71. Таче приступиста и пркртиста его, потом же пакъ1 ногу его, и помазаша по ней гако же масломъ ТАнуща на ню. Пест. Бор. Гл. 47. Бе же самъ еда хл^бъ соухъ и зелие варено без масла. Пест. Жит. веод. 20. Кгда въсхотЬ лигати въ кан-дило масло то, и се виде мышь, въпадъшю въ не. т. ж. 21. Маслъмь древднъшмь помазати. 1о. екз. Бог. 271. Маслъмь древяныимь мажеми бяасте отъ врьха главьнааго даже и до дола (еХсаш). Кирил. 1ерус. XII в. 256. Пролитие масла (еХа'юи). веод. Студ. Ост. Отъ Адама даже и до Ноя ни масла ядях« (р$тг ?Хосюу). Козм. Инд. О масле гако и то отъ древа есть, отъ него же не приятъ власти преже потопа гасти (тсерс 8г тои ёХаюи). т. ж. — елей (въ таинствахъ): — Пострижеся Атон въ скиму, масломъ мазася в манастъ1ри на Деревяници. Сбор. 1414 г. запис. Служ(ба) стго масла по оуставу Крлмскому на исцеление дши и телоу. Повг. Чин. XIV в. Чин. елеосв. Отъ архиереи масломъ мазавшеся. Повг. I л. 6925 г. (по Ак. сп.). — коровье масло, (Зоитироу, Ь^угит: — Взя масло и медъ. Быт. XVIII. 8 по сп. XIV в. Масло вк&гЬ же и мясо Козм. Инд. По десяти гривенокъ масла да но два сыра. Грам. Звениг. кн. Андр. Вас. 1490 г. — Ср. мазать; см. дрзванъш. маслодрввик — ?Хос'.оу, деревянное масло, елей: — Ико же мехъ благъ, маслодревига испълнь (еХсиоо). 1о. Лгьств. XII в (В.). маслокроиникъ: — Маслокроиникътого града. Жит. вед. Сик. Мин. чет. апр. 515. масломилостъши. Мин. Пут. XI в. 63. МАСлоп^Стъ — допущеше масла въ пищу: — (Латини) въ прьвую неделю поста мясапустъ и маслопустъ единою творятъ, и потомъ пакы постящися, въ суботу и въ неделю ясти яйца и сыра и млеко. Пикиф. м. Поел. Влад. Мон. о Лат. 159. маслоп8стьнъ1и: маслоп«стьнага неделга — неделя масляная или сыропустная: — Галичане же всю .неделю бишася по Иване с Володимиромъ, и нужею отворишася в неделю маслопустную. Ип. л. 6652 г. масльнъш — прил. отъ ел. масло — ёХж'юи: — Или сокъ масльнъ, аще пролееть да поклонитё .X веод. Студ. (Бусл. 388). — См. масличьныи. — Роитирои: — СО сточнъиа страны его река вина олега и северныга страны его рЬка маслена. Хож. ап. Павл. по сп. XVв. — Масльнага неделга — неделя масляная или сыропустная, т. е. та, въ течеше которой допускается въ пищу сыръ и масло: — беиидо-сии бо обычаи имдше, приходдщю постному времени, в нелю масленую вечеръ, по шбычаю цело-вавъ браю всю и поЙчивъ ихъ, како проходити постное времд в млтвахъ нощнъкъ и дн*вны. Пов. вр.л. 6582 г. Постав л енъ бысть неделе масленое в чет-вергъ. Ип. л. 6620 г. А въ среду масленыя недели и въ пятницю несть никакоя службы. Грам. митр. Кипр. Пек. 1395 г. 8