* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

97 ЛЮТ- ЛАД 98 лютъ з4ло (^aXercos). т. ж. 53. ГЙже въ нихъ люти (Setvot?). т. ж. 253. Бывакть бо смрть грешнику люта. Нест. Бор. Гл. 27. Лютъ се мужь хоче быти, га ко имеяьга небрежеть, а шружье емлеть. Нов. вр. л. 6479 г. Иц'Ьлгати... лютую пагубоу. Стихир. XIIв. л. 83. ТЬмь же лютъмь лицьмь и гневьнъшь ижомь. Златостр. XII в. Зима бысть люта. Новг. I л. 6711 г. (по Ак. сп.). ОЬцд зла и люта. т. ж. 6732 г. Лютъ по-жаръ. т. ж. 6739 г. Люта печаль. Сл. Дан. Зат. Изби мразъ всяко жито и бысть дорогость люта. Псков. 1л. 6822 г. Богъ на него наведе лютую сию смерть. Новг. 1л. 6948 г. (по Ак. сп.). — трудный: — Лютъ бдше поуть. Новг. I л. 6631 г. Въ лютахъ работахъ... соущихъ. Служ. Варл. (Вусл. 97). Люты работы избывъ (mxpa;). Ирм. ок. 1250 г. — рьяный: — Конга люта (dsppioc). Гр. Наз. XI е. 338. — постыдный, безнравственный: — Кыи грехъ лютЬи. Сб. 1076i. (В.). Лютъ есть путь w ступит и (5 правды, а лжи въслЬдовати. Пчела. Син. б. (Вусл. 551). Любо-имешя ничто же лютЬиша есть. Псков. I л. 6979 г. — вредный: — Обр^тоша у него злыхъ и лютыхъ зе-леи мешокъ. Соф. 1л. 6887 г. лютый зверь — волкъ: — Лютый зверь скочилъ ко мне на бедры. Поуч. Влад. Мон. Скочи отъ нихъ лю-тымъ звер? въ плъночи. Сл. плк. Игор. люто ксть — худо, тяжело: — Люто оубогу быти, нъ люгбе богагЬти и зълЬ. Гран. Гр. Паз. XII е. Ср. Лит. lutis — буря; lutingas — бурный; Гр. Xucrsa — ярость. ДЮТ'ЫНИ =¦ ЛЮТЪ1НИ — шероховатость, кривизна (В.): — Оътворю имъ тьмоу свЬтъ и лютыню въ пра-выню (та (jxoXia ei; sudsiav — стропотная въ правая). Ларем. 1271 г. Ис. XLII. 16 (В.). — лютость, жестокость: — Претерп^хъ геишьскоую лютыню. Жит. Пайс. ЛЮТЬ — беда: — G) великыга люти пременита на тишину. Мин. Пут. XI е. 12 (въ Мин. XII е. беды). Лють... пр1мти (ysw.wva). Георг. Ам. 255. лютьнивъ:— Мко «же Си б'Ь.са моука, лютьника гаже ксть, ни въ матъкоу бо огньноую въврещи бесъ мо-жеть бъшию. Сбор. Троиц. XII е. 177. Исид. Пилус. дютьно — ухултмк ¦ — Пожагаше его дЬмонъ лютно (yxliitwi;; по др. сп. люто). Жит. Андр. Юр. XXXVII. 145. лют® — жестоко, тяжело, трудно, сильно: — Отрокъ мои лежйть въ домоу ослаблкнъ, лютЬ гако страждд (SsivS;). Me. VIII. 6. Остр. ее. Начаша лют'Ь гн'Ь-ват1сд. Лук. XI. 53. (On. I. 237). ЛюгЬ лее влекома. Мин. 1097 г. 21. Лют'Ь биющи въ пьрси свога. Нест. Жит. беод. 5. Въ се же лъ лютЬ бдше. Новг. I л. 6636 г. ЛютЬ пгЬвающюся ему. Новг. I л. 6888 г. (по Ак. сп.). — безнравственно, постыдно: — Боле же оубо негде ЛЮТ'Ь есть, еже невесте прелюбодеи п,е быти (ycu.s.-Ttwrspov). Корм. Моск. Дух. Ак. Вас. Вел. 18. — опасно: — ЛютЬ беснующемуся Дати ножь. Сл. Дан. Зат. лют® (восклицаше) — ouat, горе: — Лют6 же члкоу томоу, имь же енъ чловечьскыи предактьед (ouat). Me. XXVI. 24. Остр. ев. ЛютЬ миру семоу отъ съ-блазна. Юр. ев. п. 1119 г. 59. Лют'Ь вамъ Фарисеи) мъ, гако деедтиноу дакте отъ вондлица. Мет. ев. д. 1117 г. (Вусл. 37). Oy люте. lorn. I. 15. Ш лютЬ дши ихъ, гако съв-Ьща сыгЬтъ золъ. Сл. Фил. (Переясл.л.). Лют'Ь тебе (ouai croi, vae tibi). Пат. Син. XIв. 242. ЛютЬбо граду тому, в немь же кназь оунъ, любди вино пити съ гусльми и съ младыми светшкы. Нов, вр. л. 6523 г. О люте души ихъ, яко съвещаша съветъ золъ о Бозе живё. Кир. Тур. 15. О люте грЬшьникомъ. Хож. Боюр. Люте мне, не смевшЙ преслйшатися гдина своего. Пат. Неч. сл. 10. А кже въписалъ ми кси досадЙ свою, люте тебе. Сим. Hue. Верхусл. Лютб вашему невЬрьствто. Козм. пресе. о ерес. люхно: — Прикмля попъ на мисе отъ дигакона ли отъ подиакона приношение, приимъ люхно требы, потомь же крьстьныи образъ начьртавъ, глаголеть: гако овчя на заколеник ведеся. Конст. Волг. поуч. XII е. 245. люча — см. л8>ча. лючии — ср. ст. прилаг. лютый: — .Гючии паче хрьстьганомъ сы, и соуровьствъмь не клико рещи, тгажии итого и лгющии. Жит. беод. Студ. 38. Сего люче рыданига и студа несть (SeivOTepov, gravius). Ефр. Сир. XIVе. (В.). — См. лющии. лючии — см. лйчии. лющии = люштъш — ср. ст. пр. лютый: — Не-начаанига вредъ люштъ. Панд. Ант. XI е. л. 66. Еда чьуо люще приимуть (^аХгтгмтеро-/). Гр. Наз. XI е. 270. Не люще того стражють сребролюбьци. Златостр. XII е. 173. Моукоу приносити лющьшю. Никон. Панд. сл. 3. (Ша) лющьши есть (avtapo;). Гр. Наз. XI е. 307. Възможемъ лющьшьми оугазвити. Панд. Ант. XIе. л. 225. Люще и неистовьнек (^aXeircOTspov). Конст. Волг. поуч. XIII е. (On. II. 2. 431). — См. лючии. лагало: — Знамя вилы съ лягаломъ. Оброчн. 1478 г.; Оброчн. 1490 г. дек. 11; Оброчн. 1495, окт. 13. ладвиинъш — прил. отъ сл. лддвига: — Рану пршмъ отъ студеньства ш лядвшныхъ силъ (rcspl той; veeppoi»? Suvapi;). Георг. Ам. 254. ЛАДВига = ладвега = ладвыя — lumbi, renes: — Отъ чрЬслъ и лядвии. Изб. 1073 i. (В). Лддвьга мои наплънишасА пороуганига. Панд. Ант. XI е. (Амф.). Ладвиа емоу препогасаны зламъ. Передел, л. 6651 г. Не могоущю оусноути, дроузи кмоу нозе гла-ддть, инии по лядвьгамъ тЬшать кго. Клим. Волг, въ Троиц, сбор. XII е. Некто братъ Вавила лядвегами боля. Сим. поел. Пат. Печ. 6. Власи простерти до ляд-вш (ad ilia). Жит. Oed. Сик. 67. Мин чет. апр. 435. — Ср. Др.-в.-Н. lendi, lenti, Нем. Lende; Д.-Ск. lendi. 7