* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

15 Le comte CYRILLE GRIGORIEWITCH RAZOUMOWSKY, 1724—1805, frere cadet du comte Alexis, naquit a Lemechy le 18 mars 1724. L’elevation de son frere, devenu de simple cosaque epoux de l’imperatrice, entraina celle de toute la famille. En 1742, il fut appele a Petersbourg avec sa mere, Natalie Rozoumikha, et ses s?urs, et confie aux soins de G. Teploff, fils de la femme du chauffeur de l’archeveche de Pskoff et pupille du celebre Theophane Prokopowitch, dont il avait la tournure d’esprit et la souplesse de caractere; en 1745, il partit avec lui pour l’etranger, „afin de reparer par l’etude le temps perdu jusque-la“. Au bout de deux ans d’etudes a Konigsberg avec Euler et a Strasbourg, il fut fait comte (15 juin 1744) et revint en Russie completement europeanise, excellent danseur, et parlant francais et allemand : il se lanca avec frenesie dans le tourbillon des distractions et des fetes de la Cour et „fit tourner toutes les tetes“. Le 21 mai 1746. il fut nomme president de l’Academie des Sciences „en consideration des capacites particulieres dont il fait preuve et de l’habilete qu’il a acquise dans les sciences“; au moins aussi bon que les allemands ses predecesseurs, il fit les affaires tout aussi mal qu’eux, mais sut pourtant tendre a Lomonossoff une main secourable... Le 27 octobre 1746, dej'a chambellan et decore de St-Alexandre, il epousa Natalie Ivanowna Narychkine. En fevrier 1750, il fut elu a Gloukhovo hetman de Petite-Russie, et pourtant dans la suite il n’attribua pas grande importance a cette election, considerant Mazeppa comme le dernier hetman... Il fit son entree en Petite-Russie avec une pompe extraordinaire et se mit a faire le roitelet de Gloukhovo et de Batourine; quant aux renes du pouvoir, ce fut Teploff qui les prit en main. Au commencement de 1752, Razoumowsky fut decore de St-Andre. L’avenement du nouveau favori ne lui fit rien perdre de sa situation, car il etait ami intime de Chouvaloff. Ce fut sur leur initiative a tous deux que fut fondee l’Academie des Beaux-Arts, et quand Chouvaloff eut l’idee de creer une universite a Moscou, l’hetman ne voulut pas renoncer a son reve d’en organiser une a Batourine; il s’efforcait en general d’elever le niveau de l’instruction en Petite-Russie. Le regne ephemere de Pierre III fut une ere de desagrements pour Razoumowsky, bien que l’Empereur lui temoignat sa bienveillance et l’eut meme nomme commandant en chef de l’armee d’operations contre le Danemark: la nomination et aussi le defile sur la place d’armes a la tete du regiment Izmailowsky lui firent l’effet d’une derision. Or le role de grotesque n’etait pas de son gout, et il devint partisan jaloux de Catherine, dont il avait ete, il l’avouait lui-meme, autrefois amoureux: il resta toujours pour elle un ami devoue. H n’y eut qu’une periode de refroidissement, lorsqu’il eut l’imprudence, a l’instigation perfide de Teploff, de vouloir faire declarer hereditaire la dignite d’hetman. Lorsque, le 10 novembre, il eut permute feld-marechal, soi-disant sur sa demande, et que l’hetmanat eut ete aboli, l’imperatrice lui rendit sa faveur. Apres etre reste a l’etranger de 1765 a 1767, il revint a Petersbourg, ou il perdit sa femme le 22 juin 1771. Il se retira alors a Batourine et y fit venir sa niece preferee, la comtesse S. Apraxine. avec laquelle il passa le reste de ses jours. Il mourut le 9 janvier 1805 et fut inhume dans l’eglise de Batourine. Il existe sur Razoumowsky une foule d’anecdotes, qui caracterisent sa bonte et sa simplicite d’allure, sa generosite et sa vie luxueuse, sa franchise poussee jusqu’a la grossierete avec un grain d’humour bon enfant a la petite-russienne. En depit de l’education, des voyages et de la Cour, il restait cosaque dans l’ame, et pretendait qu’au son de la bandoure, il lui fallait vivement un effort pour ne pas s’oublier et se mettre a danser la cosaque. Il conservait, dit-on, le costume qu’il avait porte dans sa jeunesse pour garder les vaches et aimait a le montrer a ses fils; il s’attira d’ailleurs de l’un d’eux cette reponse fort raisonnable: „Entre nous la difference est grande· vous etes fils d’un simple cosaque, et moi d’un feld-marechal russe“. „II etait“, dit Catherine II, „bien de sa personne, avec un esprit original et des manieres agreables; comme esprit, incomparablement superieur a son frere, qui etait aussi un bel homme“. Le portrait ci-joint a ete fait par Pompeo Battoni a Rome, en 1766. Le 2 avril 1791, Razoumowsky ecrivait a son fils Andre: „Tu peux prendre le portrait de Battoni et le garder chez vous; avec le temps, si ma sante le permet, peut-etre que l’original viendra lui-meme vous voir“. Mais le comte ne put aller chez son fils, et le portrait resta pour toujours a l’etranger, (D’apres l’original de Battoni, 17 66, appartenant au comte Camille Razoumowsky, Troppau, Silesie.)